Traducción Inglés-Polaco para "officers"

"officers" en polaco

Resultados: 1-24 de 56

officers {sustantivo}

officers {pl} (también: officials)

urzędnicy {m pl}

officers {pl}

oficerowie {m pl}

officer {sustantivo}

officer {sustantivo} (también: official, office worker, clerk)

urzędnik {m}

The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes.

Urzędnik, który się tym zajmował zarządał około 3000 rupi w ramach łapówki.

Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.

Jednak urzędnik nie chciał wydać pozwolenia bez łapówki.

And the officer would then verify if the stolen credit card worked.

Urzędnik wówczas sprawdzał czy ukradziona karta działa.

In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA.

Rząd federalny mówi, że to tzw. główny urzędnik federalny, który urzęduje w agencji ochrony transportu.

and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, [and] the king's friend;

A Azaryjasz, syn Natana, nad urzędnikami, a Zabud, syn Natana, był książęciem, przyjacielem królewskim.

officer {sustantivo}

oficer {m}

This officer is here to see that there is no cheating.

Ten oficer dopilnuje żeby nie było żadnego ściągania.

As the senior officer approaches with a baton, Layma stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very

W momencie kiedy starszy oficer podchodzi z pałką, Layma wstaje z rozwagą, sięga rękoma za głowę, i zaczyna pomału rozwiązywać swoją chustę

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "officer":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "officers" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

prison officers

służba więzienna

Normally police officers don't want to do prison.

Normalnie policjanci nie chcą służyć w więzieniu.

And the priest appointed officers over the house of Jehovah.

I postanowił znowu kapłan przełożone nad domem Pańskim.

The officers answered, Never man so spake.

Odpowiedzieli oni słudzy: Nigdy tak nie mówił człowiek jako ten człowiek.

The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members.

Parlament Europejski wybiera spośród swych członków przewodniczącego i prezydium.

So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,

Rota tedy i rotmistrz, i słudzy żydowscy pojmali Jezusa i związali go.

And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,

I umarł Józef, i wszyscy bracia jego, i wszystek on rodzaj.

But the officers that came found them not in the prison; and they returned, and told,

A gdy słudzy przyszli, nie znaleźli ich w więzieniu, co wróciwszy się, oznajmili, mówiąc:

That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.

To dlatego trenujemy policjantów, szkolimy sędziów oraz adwokatów na całym świecie.

When therefore the chief priests and the officers saw him, they cried out, saying, Crucify [him], crucify [him]!

A gdy go ujrzeli przedniejsi kapłani i słudzy ich, zawołali mówiąc: Ukrzyżuj, ukrzyżuj go!

Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

Z Izaarytów: Kienanijasz i synowie jego nad robotą zewnętrzną w Izraelu, byli za urzędników i za sędziów.

And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

A ziemia była niekształtowna i próżna, i ciemność była nad przepaścią, a Duch Boży unaszał się nad wodami.

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?

Przyszli tedy słudzy do przedniejszych kapłanów i do Faryzeuszów; którzy im rzekli: Przeczżeście go nie przywiedli?

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

Przytem z zasiewków waszych, i z winnic waszych będzie brał dziesięciny, i rozda je komornikom swoim, i sługom swoim.

And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.

Z tych było przedniejszych przełożonych, których miał król Salomon, dwieście i pięćdziesiąt panujących nad ludem.

The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years.

Komitet Regionów wybiera spośród swoich członków przewodniczącego i prezydium na okres dwóch i pół roku.

Most of the resistance comes from the many ex-officers who still live in the same area as the former prison.

Wzbraniają się przed tym zwłaszcza liczni byli funkcjonariusze, którzy wciąż mieszkają w okolicy więzienia śledczego.

If one of those incompetent medical officers told me to stop treatment, I would've slit his throat right there.

Jeśli jeden z tych niekompetentnych medyków kazałby mi zaprzestać udzielania pomocy, poderżnąłbym mu gardło na miejscu.

Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?

I rozkazał król Egipski babom Hebrejskim, z których imię jednej Zefora, a imię drugiej Fua;

But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.

Ale Piotr szedł za nim z daleka aż do dworu najwyższego kapłana; a wszedłszy tam, siedział z sługami, aby ujrzał koniec.

más

Palabras similares

offensiv · offensive · offensively · offer · offering · offerings · offers · offhand · office · officer · officers · offices · official · officially · officials · officious · officiousness · offline · offset · offshoot · offshore

más

Incluso más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"officers" en polaco

officers {sustantivo}

officer {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "officer":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "officers" en Polaco

Palabras similares