Resumen

pattern {sustantivo}
forma · wzór · deseń

to pattern {verbo}
modelować · wymodelować · ozdobić wzorem · ozdabiać wzorem

detalles completos

Sinónimos

pattern: model · practice · design

más (15)

Ejemplos de uso

pattern shop
desktop pattern
... a pattern....

más (20)

Resultados del foro

... tłumaczenie "pattern of evidence...

Traducción Inglés-Polaco para "pattern"

"pattern" en polaco

Resultados: 1-34 de 307

pattern {sustantivo}

pattern {sustantivo} (también: form, shape, physical shape, condition)

forma {f}

I'm just interested in natural growth patterns, and the beautiful forms that only nature really creates.

Interesują mnie tylko naturalne wzory rozwoju, i piękne formy, które może stworzyć tylko natura.

I discovered their soft surfaces revealed every ripple of wind in constantly changing patterns.

Odkryłam, że ich delikatna powierzchnia ukazuje każdy podmuch wiatru, tworząc wciąż zmieniające się formy.

pattern {sustantivo} (también: specimen, stencil)

wzór {m}

If Auto-Fill doesn't recognize a pattern, it will just repeat the content that was highlighted.

Jeśli żaden wzór nie zostanie rozpoznany, podświetlona zawartość zostanie po prostu powtórzona.

They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern.

Są doskonałe pod względem topograficznym i są doskonale połączone tworząc wzór rekurencyjny.

TS: Two things that happened -- there's an interference pattern, and then a third thing happens.

TS: Dwie rzeczy, które się wydarzyły, jest to wzór interferencji i trzecia rzecz się pojawia.

It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.

Z wnętrz galaktyk ciężko jest zauważyć wzór; to jak być w centrum życia.

And we get the whole pattern here of the world, which is more or less like this.

I oto mamy tu cały wzór świata, który wygląda mniej więcej tak.

pattern {sustantivo} (también: decorative design)

deseń {m}

to pattern {verbo}

to pattern [patterned|patterned] {vb}

modelować {vb}

to pattern [patterned|patterned] {vb}

wymodelować {vb}

to pattern [patterned|patterned] {v.t.}

ozdobić wzorem {vb}

to pattern [patterned|patterned] {v.t.}

ozdabiać wzorem {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "pattern":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pattern" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

That's a pattern.

To jest wzorzec.

checkered pattern

krata

checkered pattern

kratka

pattern recognition

rozpoznawanie wzorców

to pattern sth on

wzorować coś na czymś

to pattern after sth

wzorować coś na czymś

to pattern oneself on sb

wzorować się na kimś

fashion and pattern magazine

żurnal

It's sort of a funny pattern.

Jest to wesoły wzorzec.

There's a pattern here.

Jest tu pewna prawidłowość.

So, you get the pattern, right?

Teraz widzicie schemat?

And what pattern do you see here?

Jaki wzorzec widzicie tutaj?

Languages contain patterns.

W językach można dostrzec wzorce.

You miss the real patterns.

Nie dostrzegasz prawdziwego wzorca.

The first step is pattern recognition.

Pierwszy krok to rozpoznanie wzorca.

Like the occurrence of moire patterns.

Bardzo się tym interesuję.

Now, this is pattern thinking.

Inny rodzaj umysłu to umysł "wzorca".

Here are three sets of firing patterns.

Mamy tu 3 zestawy wzorców wyładowań.

más

Resultados del foro

"pattern" en polaco - Resultados en el foro

Czy tłumaczenie "pattern of evidence " to " wzorzec dowodów" ?

Palabras similares

patriot · patriotic · patriotism · patrol · patron · patronage · patronizing · patronymic · patsy · patter · pattern · patterned · patterns · patty · paucity · Paul · paunch · paunchy · pauper · pauperism · pauperization

más

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.