Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Inglés-Polaco para "Per"

 

"Per" en polaco

Resultados: 1-25 de 3366

Per {sustantivo}

Per {sustantivo} [astron.] (también: Perseus)

Perseusz {m} [astron.]

per {pronombre}

per {pron.}

na {pron.}

The recommended starting dose is 0.04 mg per kilogram body weight twice a day.

Zalecana dawka początkowa wynosi 0, 04 mg na kilogram masy ciała dwa razy na dobę.

Therefore, I support the Commission's proposal of 135 grams of CO2 per kilometre.

Z tego względu popieram propozycję Komisji w wysokości 135 gramów CO2 na kilometr.

Each vial contains 10 mg of cladribine in 5 ml of solution (2 mg per ml solution).

Każda fiolka zawiera 10 mg kladrybiny w 5 ml roztworu (2 mg na 1 ml roztworu).

The patient should take half a 10 mg film-coated tablet (5 mg) per day for 7 days.

Pacjent powinien zażywać pół tabletki powlekanej 10 mg (5 mg) na dobę przez 7 dni.

The region had already reached 102.9% of the EU-27 average GDP per capita by 2004.

Region osiągnął już 102,9% średniego PKB na jednego mieszkańca UE-27 przed 2004 r.

per {pron.}

w {pron.}

As a rule, euro countries may each issue only one €2 commemorative coin per year.

Z zasady każdy kraj może wyemitować tylko jedną monetę okolicznościową w roku.

Therefore, I support the Commission's proposal of 135 grams of CO2 per kilometre.

Z tego względu popieram propozycję Komisji w wysokości 135 gramów CO2 na kilometr.

Between 2010 and 2011 we awarded ourselves an additional EUR 3 000 each per month.

W latach 2010-2011 każdy z nas przyznał sobie dodatkowe 3000 euro miesięcznie.

Each vial contains 10 mg of cladribine in 5 ml of solution (2 mg per ml solution).

Każda fiolka zawiera 10 mg kladrybiny w 5 ml roztworu (2 mg na 1 ml roztworu).

Aranesp exists in various strengths, from 10 to 500 micrograms per millilitre.

Aranesp jest dostępny w różnych mocach, od 10 do 500 mikrogramów na mililitr.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "Per" - polaco

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Per" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Oh, by the way, we're overdue. ~~~ It's been 780,000 years since this happened.

Ach, przy okazji, mamy zaległości -- minęło 780'000 lat od kiedy to się zdarzyło.

This evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.

Badanie powinno obejmować kolonoskopię i biopsje zgodnie z lokalnymi zaleceniami.

No compensation is available above 100 000 signatures (EUR 0.005 per signature).

Nie przewidziano rekompensaty powyżej 100 tysięcy podpisów (0,005 euro za podpis).

The aforementioned directors-general will, on average, earn EUR 17 000 per month.

Wspomniani dyrektorzy generalni będą zarabiać średnio 17 tysięcy euro miesięcznie.

The standard only requires one toy per category to be tested, not every product.

Norma wymaga badanie jednej zabawki z całej kategorii, a nie każdego produktu.

Think of that guy, that ba -- that guy. ~~~ (Laughter) I'm trying to be good here.

Myśl o tym facecie, tym okro... o tym facecie, (Śmiech) Mocno się tutaj staram.

It's one of the great questions of our time. ~~~ Yet it's one that's rarely asked.

Chyba jedno z ważniejszych pytań naszych czasów choć zadawane stosunkowo rzadko.

Yeah. ~~~ Is a virtual world likely to be a utopia, would be one way I'd say it.

Czy świat wirtualny świat to prawdopodobnie Utopia - to jeden aspekt do omówienia.

Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? ~~~ Click here.

Uwaga: osoby mające dostęp jedynie do wyświetlania nie mogą publikować materiałów.

These include the EUR 1 500 per month increase in Members' assistance expenses.

Obejmują one zwiększenie miesięcznych dodatków asystenckich dla posłów o 1500 euro.

God wants bread? ~~~ God, the one who rules the entire universe, wants my bread?"

Bóg, ten, który rządzi całym wszechświatem chce mój chleb?" Pośpieszył do synagogi.

So if I do something that hurts you, I feel that pain. ~~~ So I tend to avoid that.

Jeśli robię ci krzywdę, czuję wynikający z tego ból, więc próbuję tego unikać.

Here's what some of this data might look like. ~~~ This is actually sensor firings.

Tutaj widzimy jak niektóre z tych danych mogą wyglądać, To są aktywacje czujników.

and another piece of structural steel. ~~~ But what it gives us is a harmonic

Ale uzyskujemy przez to harmonijne i spójne powiązanie wszystkich tych elementów.

And I said, "Yeah. ~~~ But tell me where they are and the country that owns them."

Odpowiedziałem: "Jasne, ale powiedzcie mi, gdzie one są i do jakiego kraju należą."

Since you're already trained, let me concentrate, close my eyes. ~~~ Come, come.

Skoro już jesteście wyszkoleni, pozwólcie mi się skoncentrować, zamknąć oczy.

I basically see humanity a bit like those three brothers. ~~~ We're all one family.

Postrzegam ludzkość trochę jak tych trzech braci: wszyscy jesteśmy jedną rodziną.

Currently, taxpayers spend about 60,000 dollars per year sending a person to jail.

Obecnie, podatnicy wydają około 60 000 dolarów rocznie wysyłając osobę do więzienia.

Portugal will pay the European Union around EUR 3 billion in interest per year.

Portugalia zapłaci Unii Europejskiej około 3 miliardów euro odsetek rocznie.

We never thought it would happen that they would win over Sweden! ~~~ (Applause)

Nigdy nie przypuszczaliśmy, że dojdzie do tego, że pokonają Szwecję! (Brawa)
 

Resultados del foro

"Per" en polaco - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción del inglés al polaco

Puedes agregar tu propia sugerencia de traducción del inglés al polaco al diccionario por medio de los campos en blanco de abajo. También puedes agregar información como slang, región, categoría gramatical y tema.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: fire eater, bestiary, granules, to daze, to retaliate

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.