Traducción Inglés-Polaco para "posting"

 

"posting" en polaco

Resultados: 1-42 de 42

posting {sustantivo}

posting {sustantivo}

posting {sustantivo} (también: allocation, allotment, allowance, assignation)

Mowat's got the posting.

Mowat dostał przydział.

posting {sustantivo} [GB] (también: shipping, forwarding, dispatch, mailing)

posting {sustantivo} [GB] (también: granting)

nadanie {n}

post {sustantivo}

post {sustantivo} (también: mail, post office)

poczta {f}

post {sustantivo} (también: pole, spurt, prism)

słup {m}

post {sustantivo} (también: station, checkpoint)

post {sustantivo} [dep.]

słupek (siatki) {m} [dep.]

post {sustantivo} [dep.] (también: upright, goalpost, upright post)

słupek (bramki) {m} [dep.]

to post {verbo}

to post [posted|posted] {vb} (también: to hang up, to hang, to loll)

wywiesić {vb}

to post [posted|posted] {vb} (también: to garrison, to arrange, to lay out, to distribute)

to post [posted|posted] {vb} [IT]

rozpowszechnić {vb} [IT] [p.comp.]

to post [posted|posted] {vb} [IT]

dodać dane {vb} [IT] [p.comp.]

to post [posted|posted] {vb} [fin.]

zaksięgować {vb} [fin.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "posting":

Sinónimos (Inglés) para "post":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "posting" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Posting it.

Wysyłam ją.

Happy posting!

Miłego korzystania z forum!

Why are you posting these photos?"

Dlaczego upubliczniasz te zdjęcia?"

So they immediately began posting a lot of critical comments.

Takie wyjaśnienie nie zadowoliło wielu chińskich blogerów.

So I was sent to all indiscriminate postings, postings which others would say no.

Oddelegowano mnie do niewybrednych miejsc, do których inni by odmówili.

By posting in this forum, you agree to abide by the aforementioned rules.

Publikując na tym forum, użytkownik zgadza się przestrzegać powyższych reguł.

In addition to following the policies above, we also have specific review posting guidelines.

Oprócz zasad wymienionych powyżej obowiązują określone wytyczne dotyczące publikowania opinii.

Our Agreement:By posting in this forum, you agree to abide by the aforementioned rules.

Nasza umowa:Publikując na tym forum, akceptujesz powyższe reguły i zobowiązujesz się ich przestrzegać.

Please note that negative or critical reviews may not necessarily violate our Comment Posting Policy.

Jeśli zgłoszona opinia narusza nasze Zasady dotyczące publikowania komentarzy, zostanie usunięta w ciągu tygodnia.

And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them "advanced ledger posting machines."

Starano się zataić przed związkami zawodowymi, że są to komputery.

Once flagged, a review will be taken down within one week if it violates our Comment Posting Policy.

Opinia zostanie sprawdzona pod kątem zgodności z naszymi Zasadami dotyczącymi publikowania komentarzy i ewentualnie usunięta.

During the hurricane, you had MSNBC posting about the hurricane on their blog, updating it frequently.

Podczas huraganów możemy sprawdzić szczegóły na MSNBC Podczas huraganów możemy sprawdzić szczegóły na MSNBC na bierząco.

If you believe that someone is violating these posting guidelines, use the "Report Abuse" button on the post.

Jeśli podejrzewasz, że ktoś narusza te wytyczne dotyczące publikowania, kliknij link ,,Zgłoś nadużycie" w określonym poście.

If you believe that someone is violating these posting guidelines, use the Report Abuse link on the post.

Jeśli uważasz, że ktoś narusza wytyczne dotyczące publikowania postów, użyj linku Zgłoś nadużycie znajdującego się obok posta.

So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos.

Właśnie to zainspirowało nas do stworzenia nowego projektu, w którym mężczyźni oddawali hołd kobietom, przyklejając ich fotografie.

This was an age before people were Tweeting everywhere and 750 million people were posting status messages or poking people.

To było zanim ludzie zaczęli używać Twittera, a 750 milionów ludzi uaktualniało co chwilę swój status albo zaczepiało innych użytkowników.

You can get there by clicking the Layout link on the dashboard, or clicking the Template tab from the posting or settings page of the blog.

Możesz ją znaleźć, klikając link Układ na pulpicie nawigacyjnym lub klikając kartę Szablony na stronie wysyłania wpisów lub ustawień bloga.

If you disagree with a review that is left on Maps, you can Flag as inappropriate, at which point the review will be considered for removal based on our Comment Posting Policy.

Jeśli nie zgadzasz się z opinią zamieszczoną w serwisie Mapy Google, możesz ją zgłosić jako nieodpowiednią.

If you click "Report Abuse", we'll try to promptly review your report and take action if appropriate. ~~~ Let's work together to keep this forum a clean and friendly environment. ~~~ Happy posting!

Jeśli klikniesz link ,,Zgłoś nadużycie", postaramy się bezzwłocznie sprawdzić Twoje zgłoszenie i w razie konieczności podjąć odpowiednie kroki.

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.