Traducción Inglés-Polaco para "proper"

 

"proper" en polaco

Resultados: 1-38 de 298

proper {adjetivo}

proper {adj.} (también: adequate, apposite, appropriate, exact)

właściwy {adj. m}

proper (to)

właściwy

This may stop the medicines from working properly, or may make any side effects worse.

Może to zahamować właściwe działanie leku lub może spowodować nasilenie działań nepożądanych.

And they also do not properly account for civilian suffering more generally.

Nie są one również właściwym świadectwem tego jak społeczeństwo ucierpiało w bardziej ogólnym ujęciu.

this may stop Agenerase from working properly (see Taking/using other medicines).

może to zahamować właściwe działanie leku Agenerase (patrz Stosowanie leku Agenerase z innymi lekami).

this may stop Agenerase from working properly (see Taking/ using other medicines).

może to zahamować właściwe działanie leku Agenerase (patrz Stosowanie leku Agenerase z innymi lekami).

proper {adj.} (también: suitable, fair, equitable)

godziwy {adj. m}

proper {adj.} (también: apposite, appropriate, apropos, suitable)

stosowny {adj. m}

proper {adj.} (también: suitable, salubrious)

porządny {adj. m}

proper {adj.} (también: advisable, just, justifiable, correct)

słuszny {adj. m}

proper {adj.} (también: required)

należyty {adj. m}

the elimination of obstacles to the proper functioning of civil proceedings, if necessary by promoting the compatibility of the rules on...

usuwania przeszkód utrudniających należyty bieg procedur cywilnych, wspierając w razie potrzeby zgodność norm dotyczących procedury...

proper {adj.} (también: decent, correct)

cenzuralny (przyzwoity) {adj. m}

prać {verbo}

prać {vb} (también: uprać)

It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.

Zamknęła drzwi między procederem prania brudnych dolarów a gospodarką USA.

People simply moved their money-laundering activities away from the United States into Europe.

Ludzie po prostu przenieśli proceder prania brudnych pieniędzy ze Stanów Zjednoczonych do Europy.

So, within six months Europe became the epicenter of the money-laundering activities of the world.

I tak, w ciągu sześciu miesięcy Europa stała się epicentrum procederu prania pieniędzy całego świata.

And it is, in fact, an anti-money-laundering legislation.

I w rzeczywistości jest to ustawa przeciwdziałająca praniu pieniędzy.

Opinion on new tasks for Banka Slovenije relating to the prevention of money laundering (CON/2007/36)Slovenia, 15.11.2007, pdf 114 kB, en .

Opinia w sprawie nowych zadań Banka Slovenije dotyczących zapobiegania praniu brudnych pieniędzy (CON/2007/36)Słowenia, 15.11.2007, pdf 114 kB, en .

to whap {vb} [EEUU] [coloq.]

prać {vb} (también: lać, spaść, dołożyć, zakasować)

to whop [whopped|whopped] {vb} [EEUU] [coloq.]

prać {vb} (también: lać, spaść, dołożyć, zakasować)

to wop {vb} [EEUU] [coloq.]

prać {vb} (también: lać, spaść, dołożyć, zakasować)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "proper":

Sinónimos (Polaco) para "prać":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "proper" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This is not properly cooked.

To jest niedogotowane.

Procedure for proper disposal

Procedura prawidłowego usuwania

They built a proper car.

Zbudowali odpowiedni samochód.

Dispose of the rubbish properly

Odpowiednio usunąć pozostałości

I didn't have the proper attire.

Nie miałem odpowiedniego stroju.

And we know how to build properly.

My wiemy jak porządnie budować.

your insulin pen does not work properly,

Dlaczego pojawia się hiperglikemia?

you r insulin pen does not work properly,

Dlaczego pojawia się hiperglikemia?

I had to do that properly.

Musiałem robić to w odpowiedni sposób.

you r insulin pump does not work properly,

Dlaczego pojawia się hiperglikemia?

He needs proper medical attention.

On potrzebuje odpowiedniej opieki lekarskiej.

Next, we need proper science, proper evidence.

Potrzebujemy odpowiednich dowodów naukowych.

OptiSet is damaged or is not working properly.

Wstrzykiwacz OptiSet jest Nie używać siły.

insulin inhaler stays clean and works properly.

e ni insulinowego w czystości i zapewnia jego

We make sure that we select our equipment properly.

Upewniamy się, że dobieramy odpowiedno sprzęt.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.