Traducción Inglés-Polaco para "purchases"

 

"purchases" en polaco

Resultados: 1-31 de 31

purchases {sustantivo}

purchases {pl} (también: shopping, acquisitions, buys)

zakupy {f pl}

Google storage purchases are annual subscriptions that renew after one year.

Zakupy przestrzeni dyskowej od firmy Google są subskrypcjami rocznymi, które są odnawiane po upływie roku.

government purchases

zakupy rządowe

This item is intended to cover new purchases of vehicles.

Środki te przeznaczone są na nowe zakupy pojazdów.

New purchases of technical equipment and installations

Nowe zakupy wyposażenia technicznego i instalacji

purchases {pl} (también: acquisitions, buys, additions)

nabytki {f pl}

purchase {sustantivo}

purchase {sustantivo} (también: purchuase, acquisition, taking, taking over)

zakup {m}

purchase {sustantivo} (también: acquisition)

nabytek {m}

purchase {sustantivo} (también: acquisition, taking, taking over, buy)

kupno {n}

purchase {sustantivo} (también: buying up)

skup {m}

to purchase {verbo}

to purchase [purchased|purchased] {vb} (también: to buy, to acquire, to take over, to get)

kupić {vb}

to purchase [purchased|purchased] {vb} (también: to acquire, to obtain, to get, to have)

nabyć {vb}

to purchase [purchased|purchased] {vb} (también: to redeem)

wykupić {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "purchase":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "purchases" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Sometimes they're really small purchases.

Wszystko podlega weryfikacji.

This increase was due to purchases of securities under the second covered bond purchase programme.

W związku z tym w tygodniu zakończonym 14 września 2012 r.

This increase was due to the purchases of securities under the second covered bond purchase programme.

W związku z tym w tygodniu zakończonym 31 sierpnia 2012 r.

This increase was almost exclusively due to settled purchases under the second covered bond purchase programme.

W związku z tym w tygodniu zakończonym 23 grudnia 2011 r.

But even though you’re getting a great clickthrough rate (CTR), you’re not getting as many purchases as you wanted.

Jednak mimo doskonałego współczynnika klikalności (CTR) Twoje wyniki sprzedaży są niezadowalające.

This increase was due to the purchases under the second covered bond purchase programme that were settled during the week.

W związku z tym w tygodniu zakończonym 20 kwietnia 2012 r.

Receipts are available for all physical and digital purchases from your mobile device.

Zamówienia, przy których jest wyświetlana ikona telefonu komórkowego, zostały złożone za pomocą telefonu komórkowego.

The net effect of purchases and sterilisation on the overall liquidity in the banking system is thus neutral.

Wpływ skupu i sterylizacji na ogólną sytuację płynnościową w systemie bankowym jest zatem w ujęciu netto neutralny.

Rather than instant cash-back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.

Zamiast ciągłego nagradzania cash-back na kartę debetową lub kredytową, dają około 529 punktów na twoją edukację.

But the thing that they're actually looking for most are sessions where you go online and do online purchases in any online store.

Ale najczęściej szukają sesji kiedy wchodzi się online i coś kupuje w sklepach internetowych.

You can ship purchases to any location in the Location: drop-down menu, as long as the seller accepts orders from this location.

W zależności od udostępnionych przez siebie opcji wysyłki sprzedawca może oferować wysyłkę zakupionych towarów za granicę.

Households can benefit from access to a larger variety of financial products – like mortgage loans for house purchases – at lower cost.

Gospodarstwa domowe mogą korzystać z bogatszej oferty produktów finansowych, np. kredytów hipotecznych, i to po niższych kosztach.

We'll place a cookie on your phone to identify you when you return to make more purchases, but you can remove this cookie from your browser.

Możesz jednak usunąć ten plik ze swojej przeglądarki.

Our fraud protection policy covers you against any unauthorized purchases that were made with your Google Account.

Nasza polityka ochrony przed oszustwami chroni Cię przed wszelkimi nieautoryzowanymi zakupami dokonanymi za pośrednictwem Twojego konta Google.

And by the time the movie comes out in May, this will be updated to 2,:,0 and we will have click-through purchases of offsets.

Do czasu ukazania się filmu w Maju, powinien już działać w wersji 2,:,0 z ofertami rekompensat za emisję CO2 dostępnymi już po kilku kliknięciach.

Because when you do purchases in online stores, you will be typing in your name, the delivery address, your credit card number and the credit card security codes.

Kupując rzeczy online podaje się imię, adres numer karty i kody zabezpieczające.

The Governing Council of the ECB decides on the scope and size of the interventions. The operational responsibility for the purchases lies with the Executive Board.

Wielkość i zakres interwencji ustala Rada Prezesów, a odpowiedzialność za realizację skupu spoczywa na Zarządzie EBC.

Palabras similares

puppies · Puppis · puppy · puppyhood · purblind · purchasable · purchase · purchased · purchaser · purchasers · purchases · purchasing · purchuase · purdy · pure · purebred · purely · pureness · purgative · purgatory · purge

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.