Resumen

to remind {verbo}
przypomnieć · wspomnieć

detalles completos

Sinónimos

remind: prompt · cue

Ejemplos de uso

to remind sb of sth
Remind you of anyone?...
It reminds me of my c...

más (20)

Traducción Inglés-Polaco para "to remind"

 

"to remind" en polaco

Resultados: 1-26 de 121

to remind {verbo}

to remind [reminded|reminded] {vb} (también: to recall, to recollect, to remember, to bring back)

przypomnieć {vb}

You just need to look at the list of Nobel laureates to remind ourselves.

Wystarczy spojrzeć na listę laureatów Nagrody Nobla aby sobie przypomnieć.

No. CC: Mr. Gelehun, I'd like to remind you, you're not on trial here today.

Nie. ~~~ Panie Gelehun, chciałbym Panu przypomnieć, to nie jest proces.

One is I want to remind you of what a seven-year-old child sounds like when he plays the piano.

Jedna polega na tym, aby przypomnieć nam jak wygląda 7-mio latek grający na pianinie.

Firstly, it's trying to remind you of what there is to love.

Po pierwsze, stara się wam przypomnieć, co powinno się kochać.

Sometimes you will need to remind other medical staff that you are being treated with Avonex.

Pacjent powinien od czasu do czasu przypomnieć pracownikom służby zdrowia o przyjmowaniu leku Avonex.

to remind [reminded|reminded] {vb} (también: to recall, to remember, to speak, to mention)

wspomnieć {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "remind":

© Princeton Universityprompt · cue

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to remind" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     to remind sb of sth

przypominać komuś coś

Remind you of anyone?

Przypomina wam to kogoś?

It reminds me of my college days.

Przypominają mi studenckie lata.

Everything reminds me of that day.

Wszystko przypomina mi ten dzień.

That image reminded me of something.

Ten obrazek coś mi przypomina.

REMINDER STICKERS TEXT (included in pack)

rot (dołączony do opakowania)

And so the third side reminds us of that.

O tym przypomina nam trzecia strona.

Regret doesn't remind us that we did badly.

Żal nie mówi nam, że źle wypadliśmy.

It reminds us that we know we can do better.

Mówi nam, że stać nas na więcej.

Well, it reminds me a little bit of surgery.

Trochę mi to przypomina chirurgię.

That reminds me, I must post that letter."

To mi przypomina, że muszę wysłać ten list".

Doesn't this remind you of a great stock program?

Czy to nie przypomina programu ekonomicznego?

And then he said, "You remind me of my mother."

I potem dokończył: "Przypominasz mi moją matkę."

Do I have to remind you that this is a place of business?

Czy mam ci przypominać, że tu się robi interesy.

Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.

Nie danych ale przypomnień.

This is the only trouser and shirt remind me of this.

To jedyne spodnie i T-shirt, które mi o tym przypominają.

When we remind people about their morality, they cheat less.

Po refleksji nad moralnością, oszukują mniej.

Let's remind ourselves that cells are not an abstract concept.

Przypomnijmy sobie, że komórki nie są abstrakcją.

And that actually reminded me of jazz great, Charlie Parker.

To mi przypomina świetnego muzyka jazzowego, Charlie Parkera.

You know, you remind me of myself when I was your age.

Wiesz, przypminasz mi samego siebie, kiedy byłem w Twoim wieku.

Palabras similares

remarkable · remarkably · remarks · rematch · remedial · remedy · remembered · remembering · Remembrall · remembrance · remind · reminder · reminiscence · reminiscent · remiss · remission · remit · remittance · remitted · remittent · remnant

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.