Traducción Inglés-Polaco para "Romance"

 

"Romance" en polaco

Resultados: 1-18 de 18

Romance {adjetivo}

Romance {adj.} (también: Roman)

romański {adj. m}

romance {sustantivo}

romance {sustantivo} (también: amour, fling, liaison, affaire)

romans {m}

So my romance was temporarily shifted.

Mój romans chwilowo poszedł w inną stronę.

But this was real romance to me.

To był dla mnie prawdziwy romans.

But it built a romance.

Ale to budowało romans.

(Laughter) You know, I went and pitched it to the studio as "'Romeo and Juliet' on a ship: "It's going to be this epic romance, passionate

(Śmiech) Wiecie, poszedłem do wytwórni i sprzedałem ten film jako '"Romeo i Julia" na statku" To będzie epicki romans, film pełen

romance {sustantivo}

amor {m}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "Romance":

Sinónimos (Inglés) para "romance":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Romance" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

You know, from a romance language.

Wiecie, francuski to język miłości.

It's the way I got a part of this romance.

To było częścią tego romansu.

Oscar Wilde said the same thing of romance.

Oscar Wilde powiedział to samo o miłości.

So let's bring a romance novelist into this conversation.

Pozwólmy więc włączyć do dyskusji pisarza romantycznego.

-- at the track, you know the romance revolving around those high performance cars.

... po torze zna to romantyczne uczucie którym darzy się szybkie samochody.

I wanted to get back where the romance was.

Nie mogłem robić samolotów ponieważ stały się nieromantyczne w tamtych czasach.

And it had, once it was in the air, some of this romance that I was in love with.

Robiąc w ten sposób mogłem stworzyć model, który latał i utrzymywał się w powietrzu.

And of course, in a way, when I say romance, I mean in part the aesthetics of that whole situation.

Oczywiście mówiąc o romansie mam na myśli estetykę tej całej sytuacji.

But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life.

Jednak wejście kobiet na rynek pracy ma ogromny wpływ na seks, miłość i życie rodzinne.

The romance of the script was amazing to me; it would inspire me.

Inspirowało mnie kartkowanie nastrojowego scenariusza Inspirowało mnie kartkowanie nastrojowego scenariusza "Zwyczajnych ludzi".

The remaining regrets pertain to these things: finance, family issues unrelated to romance or parenting, health, friends, spirituality and community.

Pozostałe żale dotyczą tych oto rzeczy: pieniądze, sprawy rodzinne niedotyczące związków miłosnych czy wychowania dzieci, zdrowie, przyjaźnie, duchowość i wspólnota.

Palabras similares

roller · roller-blind · rollercoaster · rolling · rollout · rollover · rolls · ROM · romaine · Roman · romance · romances · Romania · Romanian · Romanistics · Romans · Romansch · Romansh · romantic · romanticism · Romany

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.