Traducción Inglés-Polaco para "shift"

"shift" en polaco

Resultados: 1-38 de 189

shift {sustantivo}

shift {sustantivo} (también: change, spell, revision, lesion)

zmiana {f}

But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.

Jednak jest zmiana w przepływie informacji online, która jest niewidoczna.

It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives.

To fundamentalna zmiana w naszym stosunku do otaczających nas rzeczy.

The first cultural value shift that we see is this tendency toward something we call liquid life.

Pierwsza zmiana wartości, którą zaobserwowaliśmy jest tendencja do czegoś co nazywamy płynnym życiem.

It is the critical long-term shift caused by the Internet.

To istotna, długoterminowa zmiana spowodowana przez internet.

And then the second lesson, the radical, tactical shift.

Druga ważna rzecz, której się nauczyłem, to radykalna taktyczna zmiana.

shift {sustantivo} (también: displacement)

przemieszczenie {n}

shift {sustantivo} (también: spell)

szychta {f}

shift {sustantivo}

zmiana robocza {f}

to shift {verbo}

to shift [shifted|shifted] {vb} (también: to adjourn, to postpone, to delay, to edge)

przesuwać {vb}

So, it goes like this, from here, right. ~~~ And as I move around my finger shifts.

A więc trzymam w taki sposób i kiedy się obracam mój palec się przesuwa.

My second point is, and I know I don't have to talk to an audience like this about such a thing, but power is not just shifting vertically, it's also shifting horizontally.

Po drugie, wiem, że takiej publiczności nie muszę o tym mówić, ale władza przesuwa się nie tylko w pionie, ale także w poziomie.

to shift [shifted|shifted] {vb} (también: to move from one place to another, to rearrange, to postpone)

przełożyć {vb}

to shift [shifted|shifted] {vb} [auto.]

przełączyć {vb} [auto.]

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "shift":

© Princeton Universityswitch · change over · change · lurch · pitch · dislodge · reposition · careen · wobble · tilt · stir · budge · agitate · transfer · switching · shifting · chemise · sack · shimmy · slip

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "shift" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

klawisz Shift

Shift+kliknąć

zamek zmiany rejestru

frequency shift keying

FSK

Nice shifting, Rachel.

Niezła jazda, Rachel.

This is how it's shifting.

Oto jak to się zmienia.

(period) (Mac: ⌘-Shift-.

(kropka) (Mac OS X: ⌘-Shift-.

We shift the gravitational center of it.

Czuć, w jakim miejscu jest cieżkie.

Let me show you the weight-shifting mobile.

To jest pudełko w kształcie telefonu.

So it suggests that the momentum is shifting.

Kierunek działań się zmienia.

And this is an example of this paradigm shift.

I to jest przykład tej zmiany paradygmatu.

So my romance was temporarily shifted.

Mój romans chwilowo poszedł w inną stronę.

This is shifting and reflecting functions.

Przesunięcie funkcji oraz odbicie symetryczne.

frequency shift keying

modulacja kluczem z przesunięciem częstotliwości

And there is a major shift coming on the horizon.

To się niedługo zmieni.

This is a shift change, one of three.

To moment końca zmiany - jednej z trzech na dobę.

más

Resultados del foro

"shift" en polaco - Resultados en el foro

Co znaczy "you change and shift your motivation" ?

Palabras similares

shelving · shemozzle · shenanigans · shepherd · shepherdess · sherbet · sheriff · shh · shibboleth · Shield · shift · Shift+click · shifter · shiftiness · shifting · shifts · shifty · shigellosis · Shiite · shilling · shim

más

Más en el diccionario alemán-español.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

Resultados del foro

"shift" en polaco

shift {sustantivo}

to shift {verbo}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "shift":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "shift" en Polaco

Resultados del foro

"shift" en polaco - Resultados en el foro

Palabras similares