Resumen

spoonful {sustantivo}
łyżka · łyżeczka

spoon {sustantivo}
łyżka · łyżeczka

detalles completos

Sinónimos

spoonful: spoon

spoon: smooch · spoonful

Ejemplos de uso

measuring spoonfuls)
spoonfuls twice daily...
(three 5-mL measuring...

más (10)

Traducción Inglés-Polaco para "spoonful"

"spoonful" en polaco

Resultados: 1-14 de 14

spoonful {sustantivo}

spoonful {sustantivo} (también: spoon)

łyżka {f}

directly in the mouth; mixed with a spoonful of cold or room temperature soft food (for example, applesauce, ice cream, carrots and rice).

LUB po wymieszaniu z łyżką miękkiego pokarmu (na przykład musu jabłkowego, lodów, o marchewki z ryżem) zimnego lub o temperaturze pokojowej.

SINGULAIR granules can be administered either directly in the mouth, or mixed with a spoonful of cold or room temperature soft food (e. g

SINGULAIR w postaci granulatu można podawać bezpośrednio doustnie lub po wymieszaniu z łyżką miękkiego pokarmu (np. musu jabłkowego, lodów

spoonful (of sth) {sustantivo} [gastr.]

łyżeczka (czegoś) {f} [gastr.]

mL as a single dose corresponding to one 5-mL measuring spoonful as a single dose

ml w jednej dawce, czyli jedna łyżeczka miarowa 5ml w jednej dawce

mL twice daily (one 5-mL measuring spoonful twice daily)

ml 2 razy na dobę (1 łyżeczka miarowa 5ml 2 razy na dobę)

(one 5-mL measuring spoonful twice daily)

ml 2 razy na dobę (1 łyżeczka miarowa 5ml 2 razy na dobę)

(one 5-mL measuring spoonful twice daily)

(1 łyżeczka miarowa 5 ml 2 razy na dobę)

(two 5-mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5-mL measuring spoonfuls twice daily)

do 750 mg 2 razy dobę (2 do 3 łyżeczek na dobę miarowych 5 ml 2 razy na dobę) 500 mg 2 razy na

spoon {sustantivo}

spoon {sustantivo} (también: spoonful)

łyżka {f}

A 5ml Dosing spoon with a line at 2.5 ml is provided with the bottle.

W opakowaniu znajduje się 5 ml łyżka miarowa z podziałką wyznaczającą objętość 2, 5 ml.

mg twice daily (5 ml oral solution bid (a full spoon twice daily).

mg dwa razy na dobę (5 ml roztworu dwa razy na dobę (pełna łyżka miarowa dwa razy na dobę))

For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.

Niektórym magikom i mentalistom czasami zegnie się łyżka, a czasem nie.

slotted spoon

łyżka durszlakowa

Baraclude oral solution comes with a measuring spoon with milliliter marks from 1 up to 10 milliliters.

Baraclude w postaci roztworu doustnego dostarczany jest wraz z łyżką miarową z podziałką od 1 do 10 mililitrów.

spoon {sustantivo} (también: teaspoon)

łyżeczka {f}

One measuring spoon of 1.5 g of oral powder contains 50 mg atazanavir.

Jedna łyżeczka dozująca o pojemności 1, 5 g proszku doustnego zawiera 50 mg atazanawiru.

One measuring spoon of 1.5 g oral powder contains 50 mg of atazanavir (as sulphate).

Jedna łyżeczka dozująca o pojemności 1, 5 g zawiera 50 mg atazanawiru (w postaci siarczanu).

The full spoon will give you a dose of 250 mg Ciprofloxacin Bayer.

Pełna łyżeczka zawiera dawkę leku Ciprofloxacin Bayer równą 250 mg.

The full spoon will give you a dose of 500 mg Ciprofloxacin Bayer.

Pełna łyżeczka zawiera dawkę leku Ciprofloxacin Bayer równą 500 mg.

One medium sized spoon of AMMONAPS granules contains 360 mg of sodium.

Jedna średnia łyżeczka granulatu AMMONAPS zawiera 360 mg sodu.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "spoonful":

Sinónimos (Inglés) para "spoon":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "spoonful" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

measuring spoonfuls)

miarowych 5 ml)

spoonfuls twice daily)

ml 2 razy na dobę)

(three 5-mL measuring spoonfuls twice daily)

mg 2 razy na 5 ml 2 razy na dobę do Zakażenia

tract up to one and a half 5- mL measuring spoonfuls twice daily)

razy na dobę) 500 mg 2 razy na 5 ml 2 razy na dobę do

On the first day of treatment take 200 mg (one 5 ml spoonful) once.

Pierwszego dnia leczenia 200 mg (1 marka 5 ml) raz na dobę.

Take 200 mg (one 5 ml spoonful) three times a day with food or nutritional supplement if you are unable to tolerate food.

mg (1 miarka 5 ml) 3 razy na dobę podczas posiłków lub z preparatem odżywczym, jeśli chory nie toleruje pokarmów.

As Ciprofloxacin Bayer contains 1.3 g sucrose per 5-mL measuring spoonful, this has to be taken into consideration in terms of daily intake.

Lek Ciprofloxacin Bayer zawiera 1, 4 g glukozy w 5- mililitrowej łyżeczce mierzalnej dlatego należy wziąć to pod uwagę przy dziennym spożyciu.

As Ciprofloxacin Bayer contains 1.4 g sucrose per 5-mL measuring spoonful, this has to be taken into consideration in terms of daily intake.

Lek Ciprofloxacin Bayer zawiera 1, 4 g glukozy w 5- mililitrowej łyżeczce mierzalnej dlatego należy wziąć to pod uwagę przy dziennym spożyciu.

Dose Take 400 mg (two 5 ml spoonfuls) of the suspension twice a day with food or with a nutritional supplement if you are unable to tolerate food.

mg (2 miarki po 5 ml) zawiesiny dwa razy na dobę podczas posiłku lub z preparatem odżywczym, jeśli chory nie toleruje pokarmów.

If you are not able to take food or nutritional supplement, your doctor will tell you to take 200 mg (one 5 ml spoonful) four times a day.

Jeśli chory nie może przyjmować pokarmów ani preparatów odżywczych lekarz prowadzący zaleci podawanie dawki 200 mg (jedna miarka 5 ml) cztery razy na dobę.

Palabras similares

sponsors · spontaneity · spontaneous · spontaneously · spoof · spoofing · spooky · spool · spooler · spoon · spoonful · spoons · sporadic · spore · sporran · sport · sporting · sports · sportscoat · sportsman · sportsperson

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.