Traducción Inglés-Polaco para "sufficient"

 

"sufficient" en polaco

Resultados: 1-26 de 138

sufficient {adjetivo}

sufficient {adj.} (también: adequate, ample, enough)

wystarczający {adj. m}

After stabilisation, a reliable patient may be given a supply of Suboxone sufficient for several days of treatment.

Po ustabilizowaniu, godny zaufania pacjent może otrzymać zapas produktu Suboxone wystarczający na kilka dni leczenia.

Patients with depression should be treated for a sufficient period of at least 6 months to ensure that they are free of symptoms.

Aby zapewnić ustąpienie objawów, pacjenci z depresją powinni być leczeni przez wystarczający okres przynajmniej 6 miesięcy.

.4 was sufficient.

był wystarczający.

.4 was sufficient.

4. 4 był wystarczający.

sufficient {adj.} (también: enough)

A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period.

Pojedyncze szczepienie jest wystarczające do zapewnienia ochrony w okresie ryzyka.

TachoSil is used in adults, when standard techniques are not sufficient.

TachoSil stosuje się u osób dorosłych, gdy standardowe techniki nie są wystarczające.

There are not sufficient data to recommend the use in children and adolescents.

Nie istnieją wystarczające dane pozwalające zalecić stosowanie leku u dzieci i młodzieży.

Sufficient data from pregnant or lactating women are not available.

Nie są dostępne wystarczające dane pochodzące od kobiet w ciąży i karmiących piersią.

However, external fixation may not provide sufficient immobilisation.

Jednakże zewnętrzne unieruchomienie może nie być wystarczające.

sufficient {adj.} (también: enough)

wystarczająca {adj. f}

Swallow the tablets with a sufficient amount of fluid (e. g. one glass of water).

Tabletki należy połykać, popijając wystarczającą ilością płynu (np. szklanką wody).

Swallow Keppra tablets with a sufficient quantity of liquid (e. g. a glass of water).

Tabletki należy połykać popijając wystarczającą ilością płynu, (np. szklanką wody).

Swallow Keppra tablets with a sufficient quantity of liquid (e. g. a glass of water).

Tabletki należy połykać popijając wystarczającą ilością płynu (np. szklanką wody).

The tablets should be swallowed whole with a sufficient amount of liquid.

Tabletki należy połykać w całości popijając wystarczającą ilością płynu.

Your tablets should be swallowed whole with a sufficient amount of liquid.

Tabletki należy połykać w całości popijając wystarczającą ilością płynu.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sufficient" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Generally one kit is sufficient.

Zazwyczaj wystarcza jeden zestaw.

Sufficient unto the day is the evil thereof.

Dosyćci ma dzień na swojem utrapieniu.

Usually, 7 to 14 days of treatment are sufficient.

Wystarcza do tego zwykle leczenie przez 7 do 14 dni.

So, is that sufficient?

Ale czy sama intuicja wystarcza, by którąś wybrać?

The contents of this kit are sufficient for a single test.

30 ml szklaną fiolkę do rozpuszczania i podawania z wieczkiem

This is to ensure that you receive sufficient treatment.

Celem takiego postępowania jest zapewnienie skuteczności leczenia.

For single use only; one container is sufficient to treat both eyes.

Zawartość jednego opakowania wystarcza do podania leku do obu oczu.

Usually, 7 to 14 days of treatment is sufficient to reach this state.

Do osiągnięcia takiego stanu wystarcza zazwyczaj 7 do 14 dni leczenia.

In most cases, a 10-day treatment course will be sufficient.

W większości przypadków, skuteczna powinna być terapia trwająca 10 dni.

In most cases, a 10 day-treatment course will be sufficient.

W większości przypadków, skuteczna powinna być terapia trwająca 10 dni.

The tablets should be swallowed whole with a sufficient amount of water.

Tabletki należy połykać w całości, popijając odpowiednią ilością wody.

The equivalent of one marking is sufficient to treat 50 kg of bodyweight.

Jedna kreska odpowiada dawce przeznaczonej na 50 kg masy ciała.

One sachet of 40 g is sufficient for a total of 1000 kg of chickens (e.g.

Jedna saszetka 40 g wystarcza do leczenia łącznie 1000 kg kur (np.

Sufficient to such a one is this punishment which was [inflicted] by the many;

Dosyćci ma taki na zgromieniu tem, które się stało od wielu,

One sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1000 kg of chickens (e.g.

Jedna saszetka 40 g wystarcza do leczenia łącznie 1000 kg kur (np.

Ceplene 0.5 ml solution is sufficient for a single dose (see section 6.6).

Ceplene 0, 5 ml roztworu wystarczy na podanie jednej dawki (patrz punkt 6. 6).

Sufficient time should be allowed for air bubbles to subside.

Należy pozwolić na upłynięcie czasu koniecznego do zaniku pęcherzyków powietrza.

Palabras similares

Sudeten · Sudetenland · Sudetian · Sudetic · sudoku · sudsy · suede · suet · sufferer · suffering · sufficient · sufficiently · suffix · suffocating · suffragan · suffrage · suffragette · suffused · sugar · sugar-bowl · sugars

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.