Resumen

volumes {sustantivo}
woluminy · tomy

volume {sustantivo}
tom · objętość · rocznik · głośność · kubatura · wolumin

Sinónimos

Ejemplos de uso

... 26 million volumes, 26 million volumes....
... holds 18 million volumes....
... volumes ranged from 15.0...

más (20)

Traducción Inglés-Polaco para "volumes"

"volumes" en polaco

Resultados: 1-28 de 34

volumes {sustantivo}

volumes {pl}

woluminy {f pl}

volumes {pl}

tomy {f pl}

volume {sustantivo}

volume {sustantivo} (también: tome)

tom {m}

This book was published in 1904. ~~~ It's called "The Apples of New York" and this is the second volume.

Została wydana w 1904 roku, pod tytułem "Jabłka Nowego Jorku" i to jest drugi tom.

volume {sustantivo} (también: bulk)

objętość {f}

Plasma clearance, volume of distribution and half-life are independent of dose.

Klirens osoczowy, objętość dystrybucji i okres półtrwania są niezależne od dawki.

Distribution The distribution volume of fondaparinux is limited (7-11 litres).

Dystrybucja Objętość dystrybucji fondaparynuksu jest ograniczona (7- 11 litrów).

Distribution The distribution volume of fondaparinux is limited (7-11 litres).

Dystrybucja Objętość dystrybucji fondaparynuksu jest ograniczona (7 – 11 litrów).

* this volume will be minimized for the species with the largest body weights.

* objętość dawki powinna być zmniejszana dla gatunków o największej masie ciała.

The volume of distribution at steady state (Vss) was approximately 18-19 litres.

Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym (Vss) wynosiła około 18- 19 litrów.

volume {sustantivo} (también: year-book, age-group, vintage (of wine), year book)

rocznik {m}

volume {sustantivo}

głośność {f}

And then, overall effects like tempo and volume that apply to the entire sequence.

Są też efekty ogólne, jak tempo i głośność, które stosują się do całej sekwencji.

You turn up the volume just a little bit -- I'm talking about a little over 80 decibels -- and all of a sudden the air begins to corrupt

Podkręcasz tylko trochę głośność, mówię lekko powyżej 80 decybeli i nagle powietrze zaczyna zakłucać sygnał, który szerzycie.

volume {sustantivo} (también: cubage, cubature, cubic capacity)

kubatura {f}

volume {sustantivo} [IT]

wolumin {m} [IT]

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "volume":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "volumes" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It's 26 million volumes, 26 million volumes.

W zasadzie tego nie wiemy.

Library of Congress holds 18 million volumes.

Biblioteka Kongresu mieści 18 milionów.

Injection volumes ranged from 15.0 to 25.9 ml.

Wielkość zastrzyku wahała się w granicach 15, 0 do 25, 9 ml.

Injection volumes ranged from 2.88 to 5.52 ml.

Wielkość zastrzyku wahała się w granicach 2, 88 do 5, 52 ml.

But you need very, very large volumes of water in order to do this.

Ale potrzeba ogromnej ilości wody, żeby do tego doszło.

And we can see brain volumes up to 40 percent less in these children.

Możemy dostrzec, że mózgi takich dzieci są o 40% mniejsze.

The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes.

Skutkiem tego, na przestrzeni lat, wydatki wzrosły wraz z ilością operacji.

Withdraw 5.0 ml reconstituted solution from each vial and combine the withdrawn volumes.

Pobrać po 5, 0 ml roztworu z każdej fiolki i połączyć ze sobą pobrane roztwory.

Withdraw 10.0 ml reconstituted solution from each vial and combine the withdrawn volumes.

Pobrać po 10, 0 ml roztworu z każdej fiolki i połączyć ze sobą pobrane roztwory.

We think we can build these in high volumes for about 25 dollars, in low volumes for about 40 dollars.

Możemy je produkować w dużym nakładzie za ok. 25$, w niskim nakładzie za ok. 40$.

52 million people die of natural causes each year corresponds, then, to 52 million volumes destroyed.

Corocznie z przyczyn naturalnych umiera 25 mln osób, co odpowiadałoby utracie 52 milionów książek.

To avoid injection of large volumes 3 to 4 lyospheres of Puregon may be dissolved in 1 ml of solvent.

Aby uniknąć podawania dużej ilości płynu, 3 do 4 liofilizatów leku Puregon można rozpuścić w 1 ml rozpuszczalnika.

Both syringes should be filled with equal volumes, and should not contain air bubbles.

Obydwie strzykawki powinny być wypełnione porównywalnymi objętościami roztworów i nie powinny zawierać pęcherzyków powietrza.

In order to avoid injection of large volumes 3 to 4 lyospheres of Puregon may be dissolved in 1 ml of solvent.

Aby uniknąć wstrzyknięcia większej ilości płynu, 3 do 4 liofilizatów preparatu Puregon można rozpuścić w 1 ml rozpuszczalnika.

To avoid injection of large volumes 3 to 4 cakes of Puregon may be dissolved in 1 ml of solvent.

Aby uniknąć podawania dużej ilości płynu, 3 do 4 liofilizatów (w postaci krążka) leku Puregon można rozpuścić w 1 ml rozpuszczalnika.

So they would catch parts of the images, and make sort of three-dimensional color volumes, as you walk through it, through the object.

To rzeźba kierowana, czyli kula poruszana wokół pokoju przez komputer. ~~~ poruszana wokół pokoju przez komputer.

In order to avoid injection of large volumes 3 to 4 cakes of Puregon may be dissolved in 1 ml of solvent.

Aby uniknąć wstrzyknięcia większej ilości płynu, 3 do 4 liofilizatów (krążki) preparatu Puregon można rozpuścić w 1 ml rozpuszczalnika.

If we're going to get that, and make that gas station possible, we have to figure out ways to move large volumes of payload through space.

Jeśli zamierzamy urzeczywistnić powstanie tej stacji, musimy obmyślić sposoby transportowania dużych ładunków w kosmosie.

The required dosage volumes should be measured employing the enclosed dispensing syringe and adapter, as described in steps 1-5 below.

Odpowiednia dawka powinna być odmierzona przy użyciu dołączonej strzykawki dozującej i łącznika według instrukcji poniżej według punktów 1- 5.

Provided its lipophilic properties doxycycline is easily distributed in animal tissues, showing volumes of distribution of 0.53 l/ kg.

Dzięki powinowactwu do tłuszczów, doksycyklina z łatwością przenika do tkanek zwierzęcych, osiągając współczynnik dystrybucji równy 0, 53 l/ kg.

más

Palabras similares

Volksdeutscher · volley · volley-ball · volleyball · volly · volt · voltage · voltometer · volubility · volume · volumes · volumetric · volumising · volumizing · voluntarily · voluntary · volunteer · volunteers · voluptuous · volute · vomer

más

Más en el diccionario español-italiano.