Traducción Inglés-Rumano para "promise"

 

"promise" en rumano

Resultados: 1-35 de 35

promise {sustantivo}

promise {sustantivo} (también: pledge, troth)

promise

cuvânt (promisiune)

promise {sustantivo}

promise {sustantivo}

promise {sustantivo}

promisiune (făgăduială) {f}

promise {sustantivo} (también: report, rumour, adage, saying)

vorbă {f} [fig.]

promise {sustantivo}

to promise {verbo}

to promise [promised|promised] {vb} (también: to assure)

a promite {v.t.}

to promise [promised|promised] {vb} (también: to announce, to advertise, to herald, to announce oneself)

anunţa {v.t.}

to promise [promised|promised] {vb} (también: to be promising)

a promite {vb}

to promise [promised|promised] {vb} (también: to tie to, to knit, to thicken, to set)

a lega {vb}

to promise [promised|promised] {vb} (también: to vow, to bind/pledge oneself, to pledge)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "promise":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "promise" en Rumano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I enthusiastically recommend...as a promising candidate.

Îl recomand cu entuziasm pe ... ca fiind un candidat promiţător.

Can the Commission promise to ensure that the principles of the directives also prevail?

Poate Comisia să ofere asigurări că principiile directivelor vor prevala?

However, the French Presidency promised to change its attitude during its period in office and to complete the process.

Între timp, Parlamentul a trebuit să se hotărască cu privire la două proiecte de directive referitoare la comerțul intra-comunitar cu produse din domeniul apărării;

These regulations are an under-utilised but potentially promising tool for stemming the flow of illegal and destabilising arms transfers.

Acest reglementări constituie un instrument neutilizat la potenţial maxim, dar promiţător pentru combaterea fluxului de transferuri ilegale şi destabilizatoare de arme.

The transport sector has been recognised in the Commission Communication as one of the most promising areas for energy-saving potential.

În comunicarea Comisiei sectorul transporturilor a fost recunoscut ca unul dintre cele mai promițătoare în ceea ce privește potențialul de reducere a consumului de energie.

The US administration has announced that the Guantánamo prison will not be closed by January 22, as promised by President Obama when taking office exactly one year before.

Administrația SUA a anunțat că închisoarea Guantanamo nu va fi închisă înainte de 22 ianuarie, astfel cum a promis președintele Obama la preluarea mandatului, în urmă cu exact un an.

The US administration has announced that the Guantánamo prison will not be closed by 22 January as promised by President Obama when taking office exactly one year earlier.

Administraţia SUA a anunţat că închisoarea de la Guantanamo nu va fi închisă până la 22 ianuarie, aşa cum promisese Preşedintele Obama la începerea mandatului, cu exact un an în urmă.

Palabras similares

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.