Traducción Inglés-Ruso para "give"

 

"give" en ruso

Resultados: 1-85 de 817

give {sustantivo}

give {sustantivo} (también: resilience, spring)

give {sustantivo} (también: compliance, malleability, pliancy, compliancy)

give {sustantivo} (también: compliance, malleability, pliancy)

to give {verbo}

They're ready to give you something for whatever it is they're hungry for."

Люди готовы отдать вам что угодно за то, что сами жаждут заполучить."

to give word

отдать распоряжение

to give [gave|given] {vb} (también: to enunciate, to proclaim, to acclaim, to promulgate)

to give [gave|given] {vb} (también: to refuse, to give up, to drop sth. like a hot potato)

So I had to give up the first dream, and I focused on the second."

Так что мне пришлось отказаться от первой мечты, и я сосредоточилась на второй”.

to give up

отказаться

to give [gave|given] {vb} (también: to emit, to give off, to gleam, to throw)

to give off

испускать

to give [gave|given] {vb} (también: to commit, to charge, to commission, to confide)

to give [gave|given] {vb} (también: to hand, to pass, to reach, to consign)

to give over

передавать

to give [gave|given] {vb} (también: to transfer, to pass)

to give sb. in charge

передать кого-л. в руки полиции

to give [gave|given] {vb} (también: to promise, to pass one's word, to give a promise, to give one's word)

to give a promise

обещать

to give one's word

обещать

to give [gave|given] {vb} (también: to leave, to abandon, to forsake, to forsook)

to give [gave|given] {vb} (también: to give back, to contribute, to kick back, to partake)

And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus.

И, конечно, важно желать отдавать то, что имеешь в излишке.

to give on gage

отдавать в залог

And now you want me to give up this money and ship it to a stranger?

И потом они должны отдавать деньги чужим людям?

to give back

отдавать

to give [gave|given] {vb} (también: to hand in, to hand, to give in, to pitch)

to give promise

подавать надежды

to give one's voice for sth.

подавать голос

to give alms

подавать милостыню

to give in

подавать

to give [gave|given] {vb} (también: to serve, to help, to scot)

to give [gave|given] {vb} (también: to provide, to bestow, to gave, to impart)

to give all the particulars

давать подробный отчёт

to give testimony

давать показания

to give lessons

давать уроки

to give occasion to

давать повод

to give away

давать волю

We talk about this a lot, and I thought about trying to give an example of this.

Мы много толкуем об этом, и я решил попробовать дать пример, только один пример.

They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust.

Они становятся доступными печи для карамелизации, чтобы дать нам красивую корку.

To give you an idea of scale, Second Life is about 20,000 CPUs at this point.

Чтоб дать вам общее представление, в Second Life 20.000 центральных процессоров.

to give free play to one's imagination

дать полный простор своему воображению

It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.

Намного рискованнее дать кредит в 50,000 долларов, чем кредит в 500 долларов.

to give [gave|given] {vb} (también: to hand, to pass, to reach, to deliver)

to give in

вручать

to give [gave|given] {vb} (también: to experiment, to produce, to make, to create)

to give [gave|given] {vb} (también: to let, to float, to issue, to launch)

to give [gave|given] {vb} (también: to donate, to hansel, to grant, to handsel)

to give [gave|given] {vb} (también: to end, to stop, to finish, to die)

to give [gave|given] {vb} (también: to bequeath, to remember)

to give [gave|given] {vb} (también: to sacrifice, to contribute, to immolate)

to give [gave|given] {vb} (también: to change, to decay, to give way, to rot)

to give way

портиться

to give [gave|given] {vb} (también: to grant)

to give [gave|given] {vb} (también: to grant, to furnish, to tender)

to give [gave|given] {vb} (también: to grant, to let)

I want you to do as many of them as you can, in the minute that I’m just about to give you.

Вы должны сделать так много, сколько возможно, за минуту, которую я собираюсь предоставить.

to give carte blanche

предоставить полную свободу действий
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "give":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "give" en Ruso

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.
 

Resultados del foro

"give" en ruso - Resultados en el foro

Palabras similares

girlfriend · girlhood · girlie · girlish · girls · Girondist · girth · gismo · gist · gittern · give · give-and-take · give-away · given · giver · giving · gizmo · gizzard · gj · glabrous · glace

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.