Resumen

render {sustantivo}
оплата · первый слой штукатурки

to render {verbo}
сдавать · исполнять · топить · оказывать · переводить · передавать · отдавать · платить · представлять · изображать · воздавать · воспроизводить · запечатлевать · обмазывать · давать отчёт · приводить в какое-л. состояние · идти в раскрут · запечатлеть

detalles completos

Sinónimos

render: try · translate · interpret

más (20)

Ejemplos de uso

to render null
to render active
to render a service

más (16)

Traducción Inglés-Ruso para "render"

 

"render" en ruso

Resultados: 1-56 de 56

render {sustantivo}

render {sustantivo} (también: payment, pay, remuneration, repayment)

оплата {f}

render {sustantivo}

первый слой штукатурки {m}

to render {verbo}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to hand in, to cede, to deal, to hand)

сдавать {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to perform, to execute, to fulfill, to comply)

исполнять [исполня́ет|исполня́л] {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to drown, to heat, to sink, to stoke)

топить {vb}

to render [rendered|rendered] {vb}

оказывать {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to translate, to interpret, to shift)

переводить {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to hand, to pass, to reach, to give)

передавать {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to give back, to contribute, to give, to kick back)

отдавать {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to pay, to stump)

платить {vb}

to render good for evil

платить добром за зло

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to represent, to introduce, to present, to deputize)

представлять {vb}

to render an account for payment

представлять счёт к оплате

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to depict, to describe, to draw, to allegorize)

изображать {vb}

to render [rendered|rendered] {vb}

воздавать {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to reproduce, to copy, to simulate)

воспроизводить {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to print, to character, to chase, to impress)

запечатлевать {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to daub)

обмазывать {vb}

to render [rendered|rendered] {vb}

давать отчёт {vb}

to render [rendered|rendered] {vb}

приводить в какое-л. состояние {vb}

to render [rendered|rendered] {vb}

идти в раскрут {vb}

to render [rendered|rendered] {vb} (también: to capture, to embody, to set down, to record)

запечатлеть {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "render":

© Princeton Universitytry · translate · interpret · give · deliver · return · yield · generate · picture · depict · show · hand over · fork over · fork out · fork up · turn in · submit · supply · provide · furnish

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "render" en Ruso

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     to render null

аннулировать

     to render active

активизировать

     to render a service

оказать услугу

     to render an account

докладывать

     to render thanks

приносить благодарность

You render it down.

Вы добудете ее жир.

And he says, "It's not about a scientific rendering of a sheep.

Это не научное изображение овцы.

In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you.

Он заражает вас именно с помощью этих разноцветных шипов.

So, how do you render authenticity, is the question.

Итак, как можно предоставить аутентичность, вот в чем вопрос.

And it's interesting, by doing this in this sort of rendered fashion, how much stronger the illusions are.

Как я уже сказал, эти две фигуры идентичны по размеру и форме.

You must use the IMA SDK to request and render ads.

Объявления должны запрашиваться и отображаться с помощью SDK IMA.

There are other parasites that do this -- which render the host sterile.

Есть и другие подобные паразиты, которые стерилизуют носителя.

The earthquake destroyed the capital of Port-au-Prince, claiming the lives of some 320,000 people, rendering homeless about 1.2 million people.

Правительственные органы были полностью разрушены, в том числе и президентский дворец.

In the winning Life Edited scheme in a render here, we combine a moving wall with transformer furniture to get a lot out of the space.

Посмотрите на кофейный столик: он увеличивается в высоту и ширину, чтобы разместить 10 человек.

These parameters are optional and useful for tweaking how ads are requested or rendered.

Эти параметры необязательны, но могут быть полезны для корректировки запроса или отображения объявлений.

What I particularly like about this picture, too, is that Steinberg has rendered the guy in this sort of pointillist style.

Что еще мне особенно нравится в этом рисунке, так это то, что Стайнберг изобразил парня в стиле пуантилистов.

Palabras similares

remuneration · remunerative · renaissance · renal · renascence · renascense · renascent · renatious · rencontre · rencounter · render · rendering · rendezvous · rending · rendition · renegade · renegation · renewal · renewed · rennet · renomination

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.