Resumen

write-in {sustantivo}
кандидат · система голосования · дополнительно внесённый в список · поданные за кандидата

to write {verbo}
написать · писать · записывать

detalles completos

Sinónimos

write-in: write-in candidate

write: save · drop a line · compose

más (7)

Ejemplos de uso

write-in votes
We are writing in con...
It's written in our D...

más (20)

Traducción Inglés-Ruso para "write-in"

 

"write-in" en ruso

Resultados: 1-27 de 35

write-in {sustantivo}

write-in {sustantivo} (también: candidate, nominee, aspirant, postulant)

кандидат {m}

write-in {sustantivo}

система голосования {f}

write-in {sustantivo}

дополнительно внесённый в список {m}

write-in {sustantivo}

поданные за кандидата {pl}

to write {verbo}

to write [wrote|written] {vb}

написать {vb}

We might have been able to write it; we wouldn't have been able to depict it like we did.

Мы могли бы что-то написать, но могло не получиться изобразить это так, как мы хотели.

to he started out to write a book

он собирался написать книгу

A guy said that his daughter got scared at night and could I write a song for her, his daughter.

Один парень сказал мне, что его дочь пугается по ночам и попросил написать для нее песню.

And to write a new operating system was not a capricious matter.

Написать новую операционную систему было не простой задачей.

At any rate, at one point my brother-in-law, Leonard, decided to write a book about a serial killer.

Как бы то ни было, в какой-то момент мой зять, Леонард, решил написать книгу о серийном убийце.

to write [wrote|written] {vb} (también: to indite, to wrote, to chalk, to compose)

писать {vb}

And what I want to do is write molecular programs, potentially to build technology.

Моя цель – писать молекулярные программы с потенциалом создания технологии.

If those pixels fall, you can write on it, you can show patterns, images, text.

Если эти пиксели падают, вы можете писать на воде, изображать узоры, картинки, текст.

It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on $1.50 a sq.

Его построили 12 босоногих архитекторов которые не умели ни читать, ни писать.

Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.

Шарлотта отлично составляла списки, но напрочь отказывалась писать стихи.

Child: Our parents are illiterate and we want to teach them how to read and write.

Ребенок: Наши родители неграмотны, и мы хотим научить их читать и писать.

to write [wrote|written] {vb} [IT] (también: to record)

записывать {vb} [IT]

Somehow by ways that we don't quite understand, these little drops learned to write down information.

Каким-то образом, мы точно не знаем как, эти капельки научились записывать информацию.

Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch.

Зная, что мы можем читать, записывать, изменять, возможно даже создать с нуля.

to write down

записывать

And so what I'm showing you over here, these are actual exercises that I started writing for my cousins.

То, что я сейчас вам покажу - это упражнения, которые я начал записывать для моих родственников.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "write-in":

© Princeton Universitywrite-in candidate

Sinónimos (Inglés) para "write":

© Princeton Universitysave · drop a line · compose · pen · indite · spell · publish

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "write-in" en Ruso

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     write-in votes

голоса

We are writing in connection with...

Мы пишем в связи с ...

It's written in our DNA.

Это записано в нашей ДНК.

     write-in campaign

кампания за внесение в список нового кандидата

Here's what he wrote in starting that out.

Вот что он написал в начале.

I am writing in response to your advertisement posted on…

Я пишу по поводу вашего объявления, размещенного на...

They're writing in big handwriting to take more gold."

На что он ответил: „Оставьте их.

I started writing fiction in English.

Меня спрашивали, зачем я это делаю.

We look forward to your confirmation. Please confirm in writing.

Мы ждем от вас письменного подтверждения.

You're going to write the next chapter in history.

Вы напишите следующую главу в истории.

It had 'Chad' written in magic marker on it.

На ней фломастером было написано "Чад".

People wrote in for reprints of that thing.

Люди писали и просили репринты этой штуки.

This is the kind of rooms that Mozart wrote in.

В подобных помещениях писал музыку Моцарт.

Those are the letters of genetic code, the 25,000 genes you've got written in your DNA.

Это буквы генетического кода, 25 000 генов, входящих в ДНК.

Well he didn't write anything about it in The Origin of Species.

Ну, он ничего об этом не написал в "Происхождении Видов".

And the first song I wrote was in English, and the second one was in Chinese.

Первая песня была на английском, Вторая — на китайском.

And therefore it looks beautiful because we already know how to write it in a lovely, concise way.

Потому что мы уже знаем, как записать это в симпатичной и ёмкой форме.

Dean Ornish: At first for a long time, I wrote messages in notebooks.

Дин Орниш: "Сначала довольно долго я писал сообщения в записных книжках.

It was written by Russell Baker, who used to write an "Observer" column in the New York Times.

Его написал Расселл Бэйкер, который вел колонку "Обозреватель" в Нью-Йорк таймс.

The translation bar is triggered whenever you visit a page that isn't written in one of your preferred webpage languages.

Панель перевода появляется, если языка открытой страницы нет в списке предпочтительных.

Palabras similares

wring · wringer · wrinkle · wrinkled · wrinkly · wrist · wrist-pin · wristband · wristlet · writ · write-in · write-off · write-up · writer · writing · writing-case · writing-desk · writing-ink · writing-master · writing-materials · writing-pad

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.