Resumen

à la {preposición}
enligt · à la · likt · på samma sätt som

à la {preposición}
à la

detalles completos

Ejemplos de uso

... cannot be done à la carte....
... call it " thief à la mode. "...
... a biologist at Veta La Palma....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Sueco para "à la"

"à la" en sueco

Resultados: 1-25 de 208844

à la {preposición}

à la {prp.} (también: per, on, by, according to)

enligt {prp.}

à la {prp.}

à la {prp.}

What I want, the appeal that I am making, is not for economic sanctions à la Iraq.

Det jag vill, det jag uppmanar till är inte alls några ekonomiska sanktioner à la Irak.

That dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte.

Det försvagar den ställning vi uppnått och leder till ett Europa à la carte.

We must avoid enacting regulations authorising an à la carte system.

Vi borde undvika att utfärda bestämmelser som tillåter ett à la carte-system.

Is this some form of cohabitation à la française I ask myself?

Jag frågar mig om detta är något slags cohabitation à la française?

Should a conventional interventionist economic policy à la Keynes be pursued to control the economy?

En traditionell ekonomisk ingreppspolitik à la Keynes för att styra konjunkturerna?

à la {prp.}

likt {prp.}

à la {prp.} (también: like)

på samma sätt som {prp.}

à la {preposición}

à la {prp.}

à la {prp.} (también: enligt, likt, på samma sätt som)

What I want, the appeal that I am making, is not for economic sanctions à la Iraq.

Det jag vill, det jag uppmanar till är inte alls några ekonomiska sanktioner à la Irak.

That dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte.

Det försvagar den ställning vi uppnått och leder till ett Europa à la carte.

We must avoid enacting regulations authorising an à la carte system.

Vi borde undvika att utfärda bestämmelser som tillåter ett à la carte-system.

Is this some form of cohabitation à la française I ask myself?

Jag frågar mig om detta är något slags cohabitation à la française?

Should a conventional interventionist economic policy à la Keynes be pursued to control the economy?

En traditionell ekonomisk ingreppspolitik à la Keynes för att styra konjunkturerna?

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "à la" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Voting cannot be done à la carte.

Vi kan inte rösta om detta.

I call it " thief à la mode. "

Jag kallar den " Tjuvens humör ".

He's a biologist at Veta La Palma.

Han är biolog på Veta La Palma.

Here is the accumulation at Biona Creek next to the L.A. airport.

Så här ser det ut vid Biona Creek vid flygplatsen.

So, à la Voltaire, if you want to talk to me, lay down the rules now.

Så som Voltaire skulle ha sagt: " om du vill tala med mig får du definiera termerna ".

Now, I'm going to take you to Los Angeles, and lots of people know that L.A. has its issues.

Nu, skall jag ta er till Los Angeles. ~~~ Och många personer vet att L.A har sina problem.

Too many continue to scrape together a living in a kind of La Bohème garret.

Alltför många fortsätter att skrapa ihop sitt levebröd i något slags vindskyffe som hämtat ur La Bohéme.

As a great Italian, Giorgio La Pira, used to say: ‘ Unite cities to unite nations’.

Som en framträdande italienare, Giorgio La Pira, brukade säga: ” Förena nationerna genom att förena städerna ”.

OLAF is no Big Brother à la Orson Welles, but is limited in its remit by the rule of law.

OLAF är inte heller någon Big Brother, fritt efter Orson Welles, utan dess uppgifter begränsas av rättsprinciperna.

Currently there is a nuclear shipment from La Hague in France wandering around the planet between France and Japan.

Just nu sker en transport av kärnmaterial från La Hague i Frankrike runt jordklotet till Japan.

So a few years ago, L.A. County decided that they needed to spend 2,:,5 billion dollars to repair the city schools.

Så för ett par år sedan, bestämde länet L.A att de behövde spendera 2.5 miljarder dollar för att reparera stadens skolor.

And he did sometimes, believe it or not, at a racetrack in Los Angeles -- one reason to love L.A. -- back in the 1940s.

Och det gjorde han ibland, tro det eller ej, vid en galoppbana i Los Angeles -- en anledning att älska L.A -- någon gång under 1940-talet.

When I arrived in L.A. about nine years ago, I came across a policy statement -- very well-intentioned -- which said, "College begins in kindergarten."

När jag kom till L.A. för ungefär nio år sen, kom jag över en motto, väldigt välmenad, som sa, "Högskolan börjar på dagis."

Your success is due to the fact that you rejected non-Community measures that would have transformed the European Union into an à la carte free-for-all.

Era framgångar beror på att ni sade nej till mekanismer som går utanför gemenskapens ramar, vilka skulle ha förvandlat unionen till en självservering.

Three of them are in Belgium and one in France, in La Bassée, a village in Nord/ Pas-de-Calais, a region that is already severely affected by unemployment.

Tre av dessa ligger i Belgien och en i Frankrike, i La Bassée, en kommun i Nord-Pas-de-Calais, ett område som redan är hårt drabbat av arbetslöshet.

Palabras similares

· A · a.d. · a.e. · a.k.a. · à-la · A-level · a-squad · aback · abacus · abaft · abalone · abandon · abandoned · abandonedly · abandonee

Más traducciones en el diccionario español-inglés.