Traducción Inglés-Sueco para "at one time"

 

"at one time" en sueco

Resultados: 1-22 de 30

at one time {adverbio}

at one time {adv.} (también: previously, once, formerly, earlier)

tidigare {adv.}

I do welcome the fact that some movements, which were at one time some of the most implacable, have now gathered around the table.

Det gläder mig dock att vissa rörelser som tidigare hörde till de mest oförsonliga nu har satt sig vid förhandlingsbordet.

which was at one time reached.

baserade kompromiss som nåddes tidigare.

We used to say at one time that we would support Ukraine in the building of the ROVNO II and CHMELNITZKY IV nuclear power plants, provided

Tidigare fanns det en tendens att säga att vi stöder Ukraina med att bygga upp reaktorerna Rovno II och Chmelnitzky IV om de i stället

Commissioner Monti at one time proposed that the Member States reduce VAT on labour-intensive activities to encourage job-creation.

Kommissionär Monti föreslog tidigare att EU: s medlemsstater skulle sänka mervärdesskatten för arbetsintensiva yrken i syfte att på så vis

At one time Mr Spencer referred to us as mere bean counters.

Vid ett tillfälle hänvisade Spencer till oss som simpla kamrerer.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "at one time":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "at one time" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

You can replace up to four colors at one time.

Du kan ersätta upp till fyra färger samtidigt.

At one time it was only mentioned in Article 119.

Förr var artikel 119 den enda hänvisningen.

At one time, Greece was part of that problem.

En gång i tiden var Grekland en del av detta problem.

I have not heard so much nonsense all at one time for years.

Så många dumheter på en gång har jag inte hört på länge.

At one time, most of my friends could hear the bell.

Det fanns en tid då nästan alla mina vänner kunde höra bjällran.

They have not tried to force too many companies together at one time.

De har inte försökt tvinga ihop alltför många företag samtidigt.

Very lonely people that I met they all hallucinated ants at one time

Alla ensamma människor jag mött har någon gång hallucinerat om myror.

We were told at one time that a Code of Conduct was not possible.

En gång i tiden sade man till oss att en uppförandekod var en omöjlighet.

Turkey has disputed a number of issues in the Aegean at one time or another.

Turkiet har emellanåt ifrågasatt ganska många frågor om Egeiska havet.

Click this icon to show four pages at one time in the page preview window.

Om du klickar på den här ikonen visas fyra sidor i fönstret för förhandsgranskning.

We were at one time a politically neutral country, during the time of the Iron Curtain.

Vi var en gång ett politiskt neutralt land, under järnridåns tid.

Please note that only one AdWords account can be linked to one Analytics account at one time.

Observera att endast ett AdWords-konto kan länkas till ett Analytics-konto åt gången.

At one time we never saw a Council minister here at this point in the budget process.

En tid såg vi aldrig någon minister från rådet i parlamentet i det här skedet av budgetprocessen.

Several objects at one time can be selected, grouped, combined, merged, subtracted and intersected.

Flera objekt kan markeras tillsammans, grupperas, kombineras, sammansmältas, subtraheras och skäras.

You may not have seen these gentlemen before... but they have at one time or another worked for you.

Ni känner nog inte igen de här männen, men de har jobbat för er.

At one time, back in 1945, the Americans were our liberators, and now they are threatening to invade Scheveningen.

En gång, år 1945, var amerikanerna våra befriare och nu hotar de med en invasion i Scheveningen.

At one time, almost all Europe's major hits came into being with the help of a producer who believed in them.

Praktiskt taget alla de stora europeiska skivsuccéerna har ursprungligen tagits fram av en oberoende producent som tror på dem.

Otherwise, the prospect is that the Middle East Christian community which, at one time, was 20 % of the population, will be driven out completely.

Annars kommer den kristna gruppen i Mellanöstern, som en gång utgjorde 20 procent av befolkningen, att fördrivas helt.

I use that as a restructuring example, since I live in Northampton, at one time the capital of British shoe-making.

Jag använder det som ett exempel på omstrukturering, eftersom jag bor i Northampton som en gång i tiden var Storbritanniens centrum för skotillverkning.

In fact, he had been convinced at one time that, to be a good physicist, that it was very important to have had that kind of relationship with your father.

Han hade faktiskt varit övertygad om att det, för att bli en god fysiker, var mycket viktigt att ha haft den sortens relation till sin far.

Palabras similares

Más en el diccionario italiano-español.