Traducción Inglés-Sueco para "candidate"

 

"candidate" en sueco

Resultados: 1-26 de 1655

candidate {sustantivo}

candidate {sustantivo} (también: trainee)

aspirant {sustantivo}

candidate {sustantivo}

sökande {sustantivo}

If there are inconsistencies it must be open to the candidate to draw attention to them.

Om det är inkonsekvent måste det vara öppet för den sökande att uppmärksamma dessa.

In the meantime, the candidate for the category A12 position was successful.

Ändå lyckades den sökande till tjänsten i kategori A12 bra.

I also think, like our colleague, that the choice between an aptitude test and an adaptation period should be left up to the candidate.

Jag anser också i likhet med vår kollega att de sökande måste tillåtas att välja mellan ett lämplighetsprov och en kompletteringskurs.

Young female candidates have difficulty obtaining research posts.

Yngre kvinnliga sökande har svårigheter att få forskningstjänster.

But accession cannot be an examination in which candidates fail.

Men anslutningen kan inte vara en prövning där de sökande blir underkända.

candidate {sustantivo} (también: nominee)

kandidat {sustantivo}

A Member of this House is actually a declared candidate in this general election.

En ledamot av denna kammare är faktiskt en uttalad kandidat i dessa allmänna val.

He is also a candidate who should live up to the expectations of this House.

En kandidat som förmodligen även lever upp till parlamentets förväntningar.

We questioned them and ultimately voted for a better candidate from Sweden.

Vi frågade ut dem och slutligen röstade vi för en bättre kandidat från Sverige.

As one possible candidate for President of Chechnya said to me, money creates peace.

Som en möjlig kandidat till presidentposten i Tjetjenien sade till mig: pengar skapar fred.

I should like to quote China in this connection, candidate for the 2008 Olympic Games.

Som exempel nämner jag Kina, kandidat till de olympiska spelen 2008.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "candidate":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "candidate" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

And you shred the candidate list.

Och så strimlar man kandidatlistan.

These include the candidate countries.

Hit hör även kandidatländerna.

What about the non-candidate countries?

Med icke-kandidatländerna?

First there are the candidate countries.

Först och främst har vi kandidatländerna.

What stage are the candidate countries at?

Hur långt har kandidatländerna kommit där?

Have the candidate countries been consulted?

Har anslutningsländerna konsulterats?

We have problems in the candidate countries.

Det finns problem i ansökarländerna.

The same issue arises with candidate countries.

Samma fråga infinner sig med kandidatländerna.

We are now discussing Turkey's candidate status.

Nu diskuterar vi kandidatstatusen.

That is the situation of the candidate countries.

Så ser situationen ut i kandidatländerna.

The candidate countries are knocking at our door.

Kandidatländerna klappar på porten.

We have worked with the candidates more intensely.

Vi har arbetat med ansökarländerna mera intensivt.

I also regard the candidate countries with concern.

Med oro tänker jag också på kandidatländerna.

I should like to finish with the candidate countries.

Jag skulle vilja avsluta med kandidatländerna.

The candidate countries are also deserving of praise.

Också kandidatländerna är värda beröm.

We have in Mr Barroso the ideal candidate.

I José Manuel Barroso har vi den idealiske kandidaten.

Naturally, the candidate countries also have a choice.

Självklart har också kandidatländerna ett val.

In candidate countries we see a similar contradiction.

I kandidatländerna ser vi en liknande motstridighet.

Cyprus tops the league of candidate countries.

Cypern ligger i främsta ledet av alla kandidatländerna.

This creates new obstacles for the candidate countries.

Det skapar nya hinder för ansökarländerna.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.