Traducción Inglés-Sueco para "class"

 

"class" en sueco

Resultados: 1-48 de 557

class {sustantivo}

class {sustantivo} (también: pocket, platoon, party, outfit)

grupp {sustantivo}

My group and I do not feel that we are talking about 1st and 2nd class families.

Min grupp och jag anser inte att vi talar om första och andra klassens familjer.

My group believes that this class-determined type of organisation must be objected to.

Min grupp tycker att man skall vända sig mot denna klassbestämda organisation.

The best driver and his RlO from each class has his name on it.

Bäste föraren och hans radarkille i varje grupp har sitt namn på den.

Besides, it is not a crime for us to protect poultry farmers, a class which is asking for our solidarity.

Förresten är det inte brottsligt att skydda hönsuppfödare, en grupp som ber om vår solidaritet.

I think it is a first-class report which will, for the most part, be supported by my group.

Jag anser att det är ett utmärkt betänkande och att den övervägande delen av det kommer att stödjas av min grupp.

class {sustantivo} (también: head, category)

kategori {sustantivo}

A certain class of voters will not show up at all, and will thus not be represented in the European Parliament.

En viss kategori väljare kommer då inte alls att rösta och då kommer de alltså inte heller att företrädas i Europaparlamentet.

In the report we call for tobacco smoke to be designated a class 1 carcinogen, indicating that it has a proven and direct effect.

Jag föreslår inte att man bör tona ned tobaksrökens hälsorisker, men att placera tobaksrök i samma kategori som bensen eller asbest är bara

Vehicles of category N2 not exceeding 7.5 tonnes or those with a cabin similar to that of N3 vehicles now have to have Class IV wide

Fordon av kategori N2 som har en vikt på högst 7,5 ton eller som har en liknande förarhytt som fordonen i kategori N3 ska numera utrustas

class {sustantivo} (también: period, lesson)

lektion {sustantivo}

Now this was a discussion class and we were having a discussion.

Det här var en lektion för diskussioner, och nu hade vi en diskussion.

He was in somebody's English class, wasn't he?

Han har varit på någons engelska lektion, har han inte?

Have fun at your next class.

Ha det så kul på nästa lektion.

What class you going to?

Vilken lektion ska du på?

class {sustantivo}

hög standard {sustantivo}

class {sustantivo} (también: quality, standard)

kvalitet {sustantivo}

In fact, the class of crime itself has risen over the years.

Själva brottslighetens kvalitet har faktiskt ökat under åren.

Vine material provides the basis for optimum grape and wine production in terms of quality, class and quantity.

Grundvalen för en optimal druv- och vinproduktion vad gäller kvalitet, klass och mängd är vinstockarna.

What is more, European producers must comply with class="italic">inter alia strict product safety and quality standards.

Producenterna i EU måste dessutom efterleva bl.a. stränga föreskrifter rörande produkternas säkerhet och kvalitet.

It creates incentives for first-class research in this field and promotes the development and licensing of high-quality, effective

kvalitet för barn.

class {sustantivo}

kastväsende {sustantivo}

class {sustantivo}

klassväsende {sustantivo}

class {sustantivo} (también: programme, program, line, tack)

kurs {sustantivo}

(Laughter) Now when I was a freshman in college, I took my first biology class.

(Skratt) När jag gick första året på universitetet, gick jag min första kurs i biologi.

class {sustantivo} [EEUU] (también: year)

årgång {sustantivo}

class {sustantivo} [EEUU]

årsklass {sustantivo}

class {sustantivo} [educ.]

klass {gén. com.} [educ.]

More precisely, breast implants have been reclassified from class IIB to class III.

Bröstimplantat har nu mer exakt omklassificerats från klass IIB till klass III.

This is from Virgin Atlantic upper-class, it's the cruet salt and pepper set.

Detta är från första klass på Virgin Atlantic. ~~~ Det är kar med salt och peppar.

In that respect, this report and its preparation are in a class of their own.

I det avseendet har detta betänkande och beredningen av det utgjort en klass för sig.

The elections in both Palestine and Israel have created a new political class.

Genom valen i både Palestina och Israel har en ny politisk klass skapats.

Sport must remain an outlet for all people, regardless of class or background.

Sporten måste få vara en ventil för alla, oavsett klass eller bakgrund.

to class {verbo}

to class [classed|classed] {vb} (también: to rate, to classify, to categorize)

klassa {vb}

A second area in which we did not achieve our aims, but which some would nevertheless class as a partial success, is that of forests.

Ett annat område, där vi inte nådde våra mål, men som några trots allt vill klassa som en delframgång, är skogarna.

to class [classed|classed] {vb} (también: to rate, to range, to pigeonhole, to letter)

We should reject the PPE-DE amendments which seek to classify long-term residents as somehow second-class citizens.

Vi bör förkasta de ändringsförslag från PPE-DE där man försöker klassificera varaktigt bosatta som en slags andra klassens medborgare.

For that reason, peat must occupy its own energy class in future, so that its taxation can be determined on a level that is reasonable.

Därför bör man i fortsättningen klassificera torven som en energiklass för sig, så att beskattningen kan fastställas till en rimlig nivå.

If peat cannot be classified directly as a renewable, non-fossil energy source, it must form its own class, especially as far as the issue

Kan man inte direkt klassificera torven som en förnybar, icke-fossil energikälla måste man särskilt med tanke på miljöbeskattningen

to class [classed|classed] {vb} (también: to rate, to number)

räknas {vb}

Many nationals do not have suitable housing, unfortunately, and they are not second class citizens because of this.

Många inhemska medborgare har tyvärr ingen hygglig bostad och ändå räknas de inte som medborgare av andra rang.

Annex H to the 6class="sup">th VAT Directive (77/388/EC) lists the goods and services to which a reduced VAT rate of no less

I bilaga H till det sjätte momsdirektivet (77/388/EG) räknas de varor och tjänster upp som kan omfattas av en reducerad omsättningsskatt

In many cases the Member States have obligations which are not classed as debt, but which do, in fact, constitute debt in one form or another.

I många fall har medlemsstaterna skyldigheter som inte räknas som en skuld men till slut blir en skuld av det ena eller andra slaget.

On the whole, peat should be compared to wood rather than carbon, for example, which is now how it is classed by the EU, going against what is factually correct.

På det hela taget borde torven snarare jämföras med trä och inte med till exempel kol, dit den nu tvärt emot fakta räknas i EU-klassificeringen.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "class":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "class" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.
 

Resultados del foro

"class" en sueco - Resultados en el foro

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario portugués-español para más traducciones.