Resumen

dead {adjetivo}
precis · dunkel · känslolös · livlös · ofruktbar · trist · svag · tråkig · ödslig · djup · ren · dödstrött · trasig · utmattad · kall · stilla · fullständig · stel · dödsliknande · död · avliden · själlös · domnad · utan känsel · dov · molande · glanslös · grå · matt · improduktiv · overksam · inaktuell · tyst · öde · ur funktion · ur spel · ute

dead {adverbio}
alldeles · fullständigt · död- · döds- · totalt

detalles completos

Sinónimos

dead: absolutely · perfectly · utterly

más (9)

Traducción Inglés-Sueco para "dead"

 

"dead" en sueco

Resultados: 1-104 de 526

dead {adjetivo}

dead {adj.} (también: pinpoint, exact, accurate)

precis {adj.}

I, like you, believe that this is the right decision and as far as I am concerned I do not believe in mutilating dead bodies.

Jag anser, precis som ni, att detta beslut är det rätta och vad mig anbelangar, tror jag inte på stympning av redan döda organ.

And again, we had to fly to the Jovian system to get any sense that this moon, as most moons, was anything other than a dead ball of rock.

Och återigen var vi tvungna att ta oss till Jupiter för att förstå att denna måne, precis som de flesta andra månar, var allt annat än ett

dead {adj.} (también: opaque, obscure, nebulous, muddy)

dunkel {adj.}

dead {adj.} (también: hard, bloodless, apathetic, emotionless)

känslolös {adj.}

dead {adj.} (también: lifeless, grey, arid, inanimate)

livlös {adj.}

dead {adj.} (también: profitless, infertile, barren, arid)

ofruktbar {adj.}

We believe that quarterly reporting is dead.

Vi anser att kvartalsrapportering är en ofruktbar idé.

dead {adj.} (también: mousy, miserable, grey, gloomy)

trist {adj.}

dead {adj.} (también: pasteboard, pale, low, frail)

svag {adj.}

dead {adj.} (también: pedestrian, leaden, dull, dry)

tråkig {adj.}

dead {adj.} (también: lonely, gaunt, desolate, bare)

ödslig {adj.}

dead {adj.} (también: profound, plunging, intimate, intellectual)

djup {adj.}

dead {adj.} (también: pure, mere, genuine, fresh)

ren {adj.}

dead {adj.} (también: bushed, bone-tired)

dödstrött {adj.}

dead {adj.} (también: raggedy, ragged, chipped, bust)

trasig {adj.}

dead {adj.} (también: exhausted, bushed, weary)

utmattad {adj.}

dead {adj.} (también: dank, cool, chilly, chill)

kall {adj.}

dead {adj.} (también: calm, smooth, still, tranquil)

stilla {adj.}

dead {adj.} (también: profound, plenary, perfect, outright)

fullständig {adj.}

dead {adj.} (también: official, impersonal, hard, glassy)

stel {adj.}

dead {adj.}

dead {adj.} (también: poky, pokey, dull, terminal)

död {adj.}

In the words of a dead Chinese philosopher: ' We have seen a hundred flowers bloom '.

För att använda en död kinesisk filosofs ord: " Vi har sett hundra blommor blomma. "

(Laughter) I said, "So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person?"

(Skratt) Jag sa: "Är det möjligt att trigga en orgasm hos en död människa?"

The Constitution is therefore formally dead following the French and Dutch ‘ no’ votes.

Konstitutionen är därför formellt död efter de franska och nederländska nejrösterna.

One of our protected witness, Alan Caufield...... was found dead at home in the Valley.

Och ett av våra skyddade vittnen, Alan Caulfield hittades död i sitt hem.

That convention has remained a dead letter - it has never been used.

Den konventionen har förblivit en död bokstav - den har aldrig använts.

dead {adj.} (también: late, deceased)

avliden {adj.}

dead {adj.}

själlös {adj.}

dead {adj.} (también: torpid)

domnad {adj.}

dead {adj.}

utan känsel {adj.}

dead {adj.} (también: obtuse, muffled, hollow, dull)

dov {adj.}

dead {adj.} (también: obtuse, nagging, dull)

molande {adj.}

dead {adj.} (también: lacklustre)

glanslös {adj.}

dead {adj.} (también: mousy, leaden, grey, gloomy)

grå {adj.}

dead {adj.} (también: pale, matt, mat, leaden)

matt {adj.}

dead {adj.}

improduktiv {adj.}

dead {adj.} (también: passive, inactive, idle, unoccupied)

overksam {adj.}

dead {adj.}

inaktuell {adj.}

I have in the past always been a fanatical advocate of a single European regulatory authority but this idea is now dead and buried.

Jag var tidigare en livlig förespråkare av en enda europeisk tillsynsmyndighet, men den modellen har nu blivit inaktuell.

dead {adj.} (también: mute, implicit, silent, still)

tyst {adj.}

dead {adj.} (también: desolate, deserted, waste)

öde {adj.}

It's a beautiful piece of filmmaking, but everything is desolate, everything is dead.

Det är en välgjord film, men allt är öde, allt är dött.

dead {adj.} (también: out, out of order)

ur funktion {adj.}

dead {adj.}

ur spel {adj.}

dead {adj.} [dep.]

ute {adj.} [dep.] [coloq.]

Finally, let us turn to the ill-fated draft Constitutional Treaty, which has been a dead duck for some time now.

Låt oss slutligen ta upp det olyckliga konstitutionella fördraget, som har varit helt ute ganska länge nu.

dead {adverbio}

dead {adv.} (también: quite, plenty, next, just)

alldeles {adv.}

But the one thing that has made a big comeback just recently is this business of speaking with the dead.

Men en stor sak som gjort en stor återkomst alldeles nyligen, är denna verksamhet av att tala med de döda.

Despite the fact that the parrot is clearly dead, the salesman in the shop refuses to accept this and instead produces a series of bizarre

Trots att papegojan alldeles uppenbart är död, vägrar försäljaren att godta detta och kommer i stället med en rad märkliga bortförklaringar.

This is despite the fact that the European common foreign policy should be dead and buried because of the rejection of the European

Detta alldeles oavsett att den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken borde vara död och begraven sedan det europeiska

We do not believe that the Stability and Growth Pact is dead; it would be wrong to say that it were, for that would enable all those who

Det vi rent generellt behöver i politiken är förtroende, och EU: s valuta, denna unga europeiska valuta, behöver en alldeles särskild form

dead {adv.} (también: rotten, perfectly, out, out-and-out)

We fully understand the report's objective, which is to replace the transportation of live animals with that of dead meat as far as...

Vi förstår fullständigt syftet med betänkandet, det vill säga att snarast möjligt ersätta transporter av levande djur med transporter av...

Furthermore, as a result of the of the United States, the road map is practically dead and it will be very difficult to bring it back to

, har fullständigt krossat kvartettens mål.

dead {adv.} (también: mortally)

död- {adv.}

In the words of a dead Chinese philosopher: ' We have seen a hundred flowers bloom '.

För att använda en död kinesisk filosofs ord: " Vi har sett hundra blommor blomma. "

(Laughter) I said, "So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person?"

(Skratt) Jag sa: "Är det möjligt att trigga en orgasm hos en död människa?"

The Constitution is therefore formally dead following the French and Dutch ‘ no’ votes.

Konstitutionen är därför formellt död efter de franska och nederländska nejrösterna.

One of our protected witness, Alan Caufield...... was found dead at home in the Valley.

Och ett av våra skyddade vittnen, Alan Caulfield hittades död i sitt hem.

That convention has remained a dead letter - it has never been used.

Den konventionen har förblivit en död bokstav - den har aldrig använts.

dead {adv.} (también: mortally, deadly)

döds- {adv.}

On 25 October 2009, Víctor Gálvez was shot dead in broad daylight as he was leaving work.

Den 25 oktober 2009 sköts Víctor Gálvez till döds mitt på ljusa dagen när han lämnade arbetet.

And the hunger strike to the death which started on 20 October 2000 still continues, with dozens already dead.

Vi påminner om att den hungerstrejk till döds som inleddes den 20 oktober 2000 pågår än i dag, med tiotals döda.

dead {adv.} (también: rotten, purely, plain, out)

totalt {adv.}

Anyway, why was France so dead against counting in population density?

Varför var förresten Frankrike så totalt emot att befolkningstätheten skulle räknas med?

We are therefore amazed to note that efforts are being made to refer to a document that is entirely meaningless and as good as dead.

Vi är därför förbluffade över att se att man försöker hänvisa till ett dokument som är totalt betydelselöst och så gott som försvunnet.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "dead":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "dead" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     dead pan

We're dead.

Vi är döda.

They're dead.

De är döda.

It was dead.

Det var dött.

Leave the dead.

Lämna de döda.

We're all dead!

Kom hit, Miki.

Oh, we're dead.

Det är kört.

Everyone's dead.

Allihop är döda.

The Dead City.

Den döda staden.

We're all dead.

Vi är alla döda.

It's a dead end.

Den vägen då?

It's dead wrong!

Det är så fel!

Palabras similares

daytime · daze · dazed · dazzle · dazzles · dazzling · de-escalation · de-stabilisation · deacon · deactivated · dead · deadbolt · deadhead · deadline · deadlock · deadly · deadpan · deaf · deaf-aid · deaf-mute · deafening

Incluso más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.