Resumen

decrease {sustantivo}
avtagande · minskning · nedgång · förminskning

to decrease {verbo}
avta · minska · förminska

detalles completos

Sinónimos

decrease: diminish · lessen · fall

más (10)

Ejemplos de uso

Family size is decrea...
Decrease font size 1 unit...
Decrease font size by 1 l...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Sueco para "decrease"

"decrease" en sueco

Resultados: 1-34 de 261

decrease {sustantivo}

decrease {sustantivo} (también: falling-off, decrement, decline, wane)

avtagande {sustantivo}

The new rural development aid being proposed by the Commission is a partial and temporary solution because it will decrease over time.

... de är av avtagande karaktär.

decrease {sustantivo} (también: reduction, falling-off, decrement, decline)

minskning {sustantivo}

That is a huge decrease and comes on top of the reduction in the Structural Funds.

Detta är en enorm minskning och till den kommer minskningen av strukturfonderna.

In the last ten years we have seen a decrease in the rural population of Europe of 48 %.

Under de senaste tio åren har vi sett en minskning av landsbygdsbefolkningen i Europa med 48 %.

The increased productivity yield per hour worked means there is a decrease in the number of jobs.

Ökningen i tillverkningskapacitet per timme innebär en minskning av arbetstillfällen.

We have seen a decrease this time which was gravely disappointing as far as my committee is concerned.

Vi har sett en minskning denna gång som var en stor besvikelse för mitt utskott.

That would mean a substantial decrease for the old EU-15.

Det innebär en avsevärd minskning för de femton gamla EU-medlemsstaterna.

decrease {sustantivo} (también: fall, falling-off, eclipse, ebb)

nedgång {sustantivo}

We have had a 90 % decrease in consumption in just a few months.

Vi har haft en 90-procentig nedgång i konsumtionen på bara några månader.

Monopolies undermine democratic pluralism and lead to a decrease in democratic prosperity.

Monopol undergräver den demokratiska mångfalden och leder till en nedgång för den demokratiska välfärden.

That trend is the same in most European countries, and no significant decrease has been recorded this year.

De flesta länder i Europa har genomgått samma utveckling och man har inte kunnat konstatera en betydande nedgång det här året.

decrease {sustantivo}

förminskning {sustantivo}

to decrease {verbo}

to decrease [decreased|decreased] {vb} (también: to moderate, to let up, to fall, to fail)

avta {vb}

Moreover, neither the extent nor the importance of these activities will decrease in the coming years.

Varken åtgärdernas omfattning eller deras betydelse kommer att avta de närmaste åren.

to decrease [decreased|decreased] {vb} (también: to relax, to pare down, to lower, to let up)

minska {vb}

Increased integration will increase the distance from the people, not decrease it.

En ökad integration kommer att öka avståndet till folket, inte minska det.

Google Instant might increase or decrease your overall impression levels.

Google Instant kan öka eller minska den totala visningen av dina annonser.

Here we have a proposal to decrease the funding for the coming year.

Här har vi ett förslag till att minska medlen till det under nästa år.

The European Union will only have to decrease its emissions by 8 %, and Japan by 6 %.

Europeiska unionen behöver inte minska sina utsläpp med mer än 8 %, och Japan med endast 6 %.

The pressure will in future increase, not decrease, to keep the accounts clean and transparent.

Trycket kommer att öka i framtiden, inte minska, för att hålla kontona fläckfria och genomblickbara.

to decrease [decreased|decreased] {vb} (también: to dock, to diminish, to scale, to foreshorten)

förminska {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "decrease":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "decrease" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Family size is decreasing.

Och sen födelsekontroll.

Decrease font size 1 unit

Minskar teckensnittsstorlek 1 enhet

Decrease font size by 1 level

Minskar teckensnittsstorleken 1 steg

Decrease font size by 2 levels

Minskar teckensnittsstorleken 2 steg

Decrease indent of paragraph one level

Minskar styckets indrag

The margin is, of course, decreasing.

Fast marginalerna har ju börjat krympa.

Consumption, however, has not decreased.

Användningen har dock inte sjunkit.

You might then notice a decrease in impressions.

Det kan leda till att du får färre visningar.

Beef consumption has decreased by 50 per cent.

Konsumtionen av nötkött har sjunkit med hälften.

Decreases the display scale of formulas by 25 %.

Skalan förminskas med 25%.

We also need to decrease the intensity of aid.

Vi bör därför också dra ner på stödens omfattning.

When prices increase, the value of wages decreases.

När priserna stiger sjunker arbetslönens värde.

In fact, it has slightly decreased over the same period.

Den har faktiskt minskat något under samma period.

The number of poor people is increasing, not decreasing.

Antalet fattiga ökar i antal, inte tvärtom.

You increase paralysis, and you decrease satisfaction.

Man ökar förlamningen och minskar tillfredsställelsen.

There has been a 6 % to 10 % decrease in ozone since 1980.

Sedan 1980 har ozonet minskat med 6 till 10 procent.

Who says that these decreases are going to last?

Vem kan säga att dessa prisnedgångar skall vara för jämnan?

At the same time, the fishing opportunities have decreased.

Samtidigt har fiskemöjligheterna minskat.

Their number has decreased by 500 000 in the last 15 years.

Deras antal har minskat med 500 000 de senaste 15 åren.

I have decreased traffic fatalities by 9 % this year alone.

Jag har minskat dödsfall i trafiken med 9 % enbart i år.

más

Palabras similares

decor · decorated · decoration · decorative · decorator · decorous · decorticated · decorum · decoupling · decoy · decrease · decreased · decreasingly · decree · decreed · decrement · decrepit · decriminalisation · decussate · dedicated · dedication

más

Más traducciones en el diccionario español-italiano.