Resumen

to demolish {verbo}
sluka · förstöra · kullkasta · riva ned · demolera · glufsa i sig

detalles completos

Sinónimos

demolish: destroy · pulverize · pulverise

más (5)

Ejemplos de uso

Why should this brand...
The waters have alrea...
Ladies and gentlemen,...

más (20)

Traducción Inglés-Sueco para "to demolish"

 

"to demolish" en sueco

Resultados: 1-32 de 46

to demolish {verbo}

to demolish [demolished|demolished] {vb} (también: to gulp, to eat up, to drink in, to devour)

sluka {vb}

to demolish [demolished|demolished] {vb} (también: to queer, to mess up, to mar, to knock down)

förstöra {vb}

The easy way is always to say 'No ', to demolish and destroy.

Den lätta vägen är att alltid säga " nej ", att rasera och förstöra.

It has been hijacked for use as a weapon in the campaign to demolish our social model, destroy jobs and abandon the policy of regional

Det har kapats för att användas som ett vapen i kampanjen för att rasera vår sociala modell, förstöra arbetstillfällen och överge politiken

to demolish [demolished|demolished] {vb} (también: to defeat, to upset, to scupper, to evert)

kullkasta {vb}

It must use this as a political lever to demolish the non-democratic regimes of these third countries that are so eager to obtain Community...

Man bör nyttja denna som en politisk hävstång för att kullkasta de ickedemokratiska regimerna inom dessa tredje länder som i stor...

to demolish [demolished|demolished] {vb} (también: to pull down, to knock down, to destroy, to tear down)

riva ned {vb}

to demolish [demolished|demolished] {vb}

demolera {vb}

to demolish [demolished|demolished] {vb} (también: to pig)

glufsa i sig {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "demolish":

© Princeton Universitydestroy · pulverize · pulverise · crush · smash

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to demolish" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Why should this brand new nuclear power station be demolished?

Varför borde man demontera detta splitternya kärnkraftverk?

The waters have already demolished the flood defences in many areas.

Vattenmassorna har redan förstört skyddsvallarna i många områden.

Ladies and gentlemen, the European social model is being literally demolished.

Ärade kolleger, den europeiska sociala modellen jämnas bokstavligen med marken.

In this framework, many trade barriers have been demolished since November 1995.

Inom den ramen har många handelshinder avhjälpts sedan november 1995.

It is illegal to build settlements on the occupied territories and demolish houses.

Det är illegalt att bygga bosättningar på de ockuperade områdena och att riva hus.

Some homes have been demolished, and others have recently had demolition orders served on them.

Vissa hus har rivits och andra har nyligen fått order om rivning.

This prison must be demolished, and the detainees must be transferred to a legitimate jurisdiction.

Det här fängelset bör rivas och de fängslade bör ställas inför rätta i en behörig domstol.

Naturally, you will also be expected to ensure that the palace at the summit of Laeken is not demolished.

Naturligtvis förväntar man sig av er också att ni ser till att palatset inte rivs under toppmötet i Laeken.

Factories and warehouses lie demolished, and with them have gone the jobs.

Beväpnade förbrytare, knarklangare och ledare för dödspatruller utnyttjar det ledarskapsvakuum som har uppstått.

Europe has experienced that suffering over the years and humanity has demolished those walls, one after the other.

Det räcker inte att förespråka freden och själv vara fredlig – enbart detta kommer inte att skapa fred.

‘’ was the keyword that at last demolished the Iron Curtain and made the political unification of Europe possible.

Det skall vi göra genom att utrusta det nya EU för internationell konkurrens på det vis som ni talade om, herr Dimas.

As a result, everything that has been built up in terms of aid and progress these last 25 years is at risk of being demolished.

All hjälp som byggts upp och alla de framsteg som gjorts under 25 år hotar att brytas ned.

Such is the progress that both the nation-states and the European institutions are engaged in systematically demolishing.

Utvecklingen har blivit sådan att både de nationella staterna och EU: s institutioner är inblandade i en systematisk nedmontering.

Still today, we hear news of Palestinian houses that have been demolished, confiscated land and the growth of colonial settlements.

Fortfarande nås vi av nyheter om rivning av palestinska bostäder, konfiskation av mark och ökande antal bosättningar.

The houses that had been used by Roma before the war are now illegally occupied by Albanians or other people, or have been demolished.

Denna skenheliga hållning på grundval av etnisk bakgrund är det sämsta tänkbara scenario för grundandet av en självständig stat.

And I live in the neighborhood, and I first read about it in the New York Times, in an article that said it was going to be demolished.

Och jag bor i det grannskapet, och jag läste för första gången om det i New York Times, i en artikel som sa att den skulle rivas ner.

Finally, as regards our fellow citizens ’ helping in the reconstruction process, we are tired of paying to rebuild what others have demolished.

När det till sist rör medborgarnas hjälp i återuppbyggnadsprocessen är vi trötta på att bygga upp det som andra har förstört.

There was a time when certain Israelites - those in the Bible, not the Israelis - wanted to demolish the temple, and they succeeded in doing so.

Det fanns en tid när några israeliter - de i bibeln, inte israelerna - ville och lyckades störta templet.

Babri Masjid -- one of the most beautiful mosques in India, built by King Babur, I think, in the 16th century -- was demolished by Hindu activists.

Babri Masjid -- en av de vackraste moskéer i Indien, byggd av kung Babur, under 1500-talet, tror jag -- blev förstörd av Hinduaktivister.

We must prevent the walls which we have demolished within the Union now being constructed at our new borders.

För att bistå i den processen bör Europaparlamentet, så snart vi återsamlas, inrätta särskilda förbindelser med Nordcyperns parlamentariska församling.

Palabras similares

demobiliziation · democracy · Democrat · democratic · democratisation · democratization · demodulation · demographic · demographics · demography · demolish · demolition · demon · demoniac · demoniacal · demonic · demonstrable · demonstrably · demonstrated · demonstration · demonstrative

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.