Traducción Inglés-Sueco para "detachable"

"detachable" en sueco

Resultados: 1-10 de 10

detachable {adj.} (también: loose, light, lax, idle)

lös {adj.}

detachable {adj.}

detachable {adj.}

to detach [detached|detached] {vb} (también: to second, to tell off)

to detach [detached|detached] {vb} (también: to untack)

to detach [detached|detached] {vb} (también: to fence off, to divide, to seclude, to separate)

The authors of the Maastricht Treaty wanted to detach Italy from the continent, thereby splitting the Union.

Maastrichtfördragets författare ville avskilja Italien från kontinenten och därmed splittra unionen.

to detach [detached|detached] {vb} (también: to ooze, to give off, to exude, to emit)

to detach [detached|detached] {vb} (también: to loosen, to free, to disentangle, to disengage)

It must detach itself from those forces – the military and the security apparatus – that do not want peaceful dialogue – particularly with...

Den måste lösgöra sig från de styrkor – militären och säkerhetstjänsten – som inte önskar någon fredlig dialog, särskilt inte när det...

to detach [detached|detached] {vb} (también: to part, to divorce, to divide, to distinguish)

If you want to detach the one from the other, then you will end up proposing a solution that lacks both fairness and solidarity.

Om ni vill skilja dem åt kommer ni att föreslå en lösning som varken är rättvis eller solidarisk.

It is absurd to detach European foreign policy from the institutions responsible for most of the instruments that are essential to its

Det är absurt att skilja den europeiska utrikespolitiken från institutionerna, på vilka man överfört ansvaret för de flesta instrument som

to detach [detached|detached] {vb} [mil.] (también: to second)

detachera {vb} [mil.]

Echa un vistazo al diccionario alemán-español de bab.la.