Resumen

drought {sustantivo}
regnbrist · torka

Sinónimos

drought: drouth

Ejemplos de uso

... caused by extreme drought....
... was a major babe drought in my school....
... victims of drought are also due to ...

más (20)

Traducción Inglés-Sueco para "drought"

"drought" en sueco

Resultados: 1-24 de 42

drought {sustantivo}

drought {sustantivo}

regnbrist {sustantivo}

drought {sustantivo}

torka {sustantivo}

In December, around 87 % of Portuguese territory was suffering from extreme drought.

I december drabbades omkring 87 procent av Portugals territorium av extrem torka.

Now, they came to an awareness partly because of the horrible drought that they have had.

Nu har de blivit varse delvis på grund av den fruktansvärda torka de har haft.

It has been aggravated by natural disasters, both drought and floods.

Den har ytterligare förvärrats av naturkatastrofer, såväl torka som översvämningar.

We must not forget that, since then, it has suffered an earthquake, drought and famine.

Sedan dess har regionen känt av en jordbävning, torka och hungersnöd.

Let us not forget that we found a country ravaged by 23 years of war and years of drought.

Låt oss inte glömma att vi kom till ett land som har förötts av 23 års krig och år av torka.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "drought":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "drought" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This is not just caused by extreme drought.

Återigen hotas miljoner människor av hungersnöd.

Unfortunately, there was a major babe drought in my school.

Tyvärr, var det stor snyggingtorka i min skola.

The victims of drought are also due to receive a further EUR 3 million.

Torkans offer kommer inom kort att få ytterligare 3 miljoner.

These questions also apply to the terrible consequences of the drought for agriculture.

Dessa frågor kan även tillämpas på torkans fruktansvärda konsekvenser för jordbruket.

It is a poor country where recent droughts have posed enormous problems.

Det behöver omedelbar hjälp med den nuvarande regeringens ambitiösa utvecklingsprogram.

In the past, Ethiopia has suffered coups and been ravaged by drought and war in Uganda.

Det finns ett gammalt ordspråk som lyder: ” Ge en man en fisk och han är mätt för dagen.

It has suffered a financial crisis, earthquakes, drought and a terrorist attack.

Detta har tydligen haft en spridningseffekt på människornas sociala situation och välstånd.

The next item is the Commission Statement on the drought in Portugal.

Tre åtgärdspaket är särskilt viktiga när det gäller hjälp till de portugisiska jordbrukarna.

Mr President, I wish to express my sympathy on account of the Portuguese drought and my support for the resolution.

Sådant samarbete mellan politiker och vetenskapsmän är välkommet, men vi bör såklart inte ta det för givet.

However, in the specific case of Spain, the 1992-93, 1993-94 and 1994-95 seasons were all catastrophic because of drought.

Men i det konkreta fallet med Spanien var säsongerna 92-93, 93-94 och 94-95 tre säsonger som uppvisade katastrofala torksituationer.

River waters must also be used more effectively so as to preserve life in areas that suffer chronic drought.

Dessutom är det nödvändigt att ta till vara flodvattnet bättre för att garantera fortsatt liv i områden som ständigt lider brist på vatten.

Finally, fighting the fires in Spain and elsewhere, especially during this period of drought, is very important.

Denna tematiska strategi är den första i en serie med sju strategier som representerar ett nytt sätt att utarbeta en samordnad miljöpolitik.

Some 200 000 hectares of forest in Portugal and over 120 000 hectares in Spain have thus far been scorched as a result of the severe drought.

För att inte tala om den tunga känslomässiga kostnaden som inget och ingen kan kompensera för.

As your draft resolution points out, the frost and drought are causing damage to the economies and living conditions of many areas this year.

Min politiska grupp har föreslagit dessa åtgärder i resolutionen, och jag hoppas att kammaren kommer att godkänna dem.

– the EU to play an active role in preventing disasters such as serious drought in Spain and Portugal or fires in southern European countries;

– att EU skall ingripa vid katastrofer utanför unionen genom räddningstjänstinsatser m.m.,

In the world of today we are unfortunately becoming witnesses to various natural disasters, such as floods or fires following disastrous droughts.

Jag kanske inte kommer med någonting nytt, men jag har en känsla av att vi hela tiden undervärderar det reella hotet om en fågelinfluensapandemi.

They do not report on the 13 million people affected by one of the worst droughts in history in the area, that started in the spring of last year.

De rapporterar inte om de 13 miljoner personer som drabbats av en historiens värsta torrperioder i området, som började förra våren.

I voted for the Estrela report on the environmental aspects of natural disasters, but against the creation of a special agency on drought and floods.

Jag anser inte att det finns någon anledning att inrätta ett sådant organ och inte heller någon budget för det.

We must look into the question of farming, as Mr Galeote Quecedo rightly pointed out, because this disaster is part of a drought on an enormous scale.

Vi måste även granska skogspolitiken för att se till att den i större utsträckning tar hänsyn till klimatförhållandena på den västra sidan av halvön.

We requested and have received a report from the EU Joint Research Centre on the links between climate change and water, water shortages and droughts.

En av de grundläggande principerna för EU: s vattenpolitik är samarbetet mellan de regioner i olika medlemsstater som delar gemensamma vattenresurser.

más

Palabras similares

droop · drooping · drop · dropkick · droplet · dropout · dropper · droppings · drops · dropsy · drought · drove · drowning · drowsing · drowsy · drudge · drudgery · drug · drug-supply · drugged · druggie

más

Más en el diccionario portugués-español.