Resumen

foil {sustantivo}
bakgrund · folie · foliepapper · folieunderlag · metallblad · spegelfolie

to foil {verbo}
omintetgöra · gäcka · omkullkasta

detalles completos

Sinónimos

foil: thwart · queer · spoil

más (11)

Ejemplos de uso

foil molds
They watched them, wa...
... Europe, used as a foil by the EU, has s...

más (9)

Traducción Inglés-Sueco para "foil"

"foil" en sueco

Resultados: 1-33 de 33

foil {sustantivo}

foil {sustantivo}

bakgrund {sustantivo} [fig.]

foil {sustantivo} (también: leaf, tinfoil)

folie {sustantivo}

Having end results -- things that come back from the printer well, like this little business card for an animation company called Sideshow on lenticular foils.

... Sideshow på linstryckt folie.

foil {sustantivo}

foliepapper {sustantivo}

foil {sustantivo}

folieunderlag {sustantivo}

foil {sustantivo}

metallblad {sustantivo}

foil {sustantivo}

spegelfolie {sustantivo}

to foil {verbo}

to foil [foiled|foiled] {vb} (también: to frustrate, to defeat, to cripple, to checkmate)

omintetgöra {vb}

to foil [foiled|foiled] {vb} (también: to mock, to evade, to disappoint, to defy)

gäcka {vb}

to foil [foiled|foiled] {vb} (también: to mess up, to explode)

omkullkasta {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "foil":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "foil" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

foil molds

folieformar

They watched them, waited for them to make their move, then foiled a crime.

De här bevakade dem, väntade på rätta tillfället och förhindrade brottet.

Social Europe, used as a foil by the EU, has simply been eliminated from the agenda.

Det sociala Europa, något som EU framhåller, har helt enkelt försvunnit från dagordningen.

How does the Commission ensure that the effective implementation of the Structural Funds is not foiled by the granting of state aid?

Hur ser kommissionen till att det effektiva genomförandet av strukturfonderna inte undermineras av beviljandet av statsstöd?

Clear steps are being taken here to foil and preclude attempts by central administrations to misappropriate funds for their own purposes.

Här vidtas tydliga åtgärder mot och sätts stopp för de centrala förvaltningsorganens försök att indirekt missbruka medlen för egna ändamål.

In our opinion, in order to foil the policy of the fait accompli, the maintenance of complete sectors of production without GMOs must be guaranteed.

Vi anser att för att denna politik skall kunna förhindras måste kompletta produktionsvägar utan genetiskt modifierade organismer behållas.

Since the plea by the Advocate-General before the Court of Luxembourg, there is now less risk of seeing guaranteed prices foiled by state-aid regulations.

Efter generaladvokatens plädering i EG-domstolen i Luxemburg är risken inte lika stor för att prisstöden upphävs av bestämmelserna för statligt stöd.

Finally, it would be a good idea to remember that, in five years of centre-right government in Italy, there were no terrorist attacks, but rather many attempts were foiled.

Till sist vore det en god idé att komma ihåg att man i Italien inte haft några terroristangrepp utan i stället lyckats avvärja ett antal försök under högerregeringens femåriga styre.

By foiling the activities of ‘ Women on Waves ’ which aims to provide information, the Portuguese Government has not given evidence of having taken this House ’ s resolution seriously.

Genom att kullkasta ” Women of Waves ” informationsverksamhet visar den portugisiska regeringen att den inte har tagit denna resolution på allvar.

Palabras similares

focuses · focusing · focussed · foe · fog · fogbound · fogey · foggily · foggy · fogy · foil · fold · foldable · folding · foliage · folio · folk · folklore · folks · follow · follow-up

más

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.