Resumen

frozen {adjetivo}
frusen

freeze {sustantivo}
hård frost · köldknäpp

to freeze {verbo}
vara iskall · förvandlas till is · frysa · frysa in · tvärstanna · stelna till

detalles completos

Sinónimos

frozen: fixed · flash-frozen · quick-frozen

freeze: block · immobilize · immobilise

más (10)

Ejemplos de uso

frozen ground
... frozen in cryonic sleep...
... transported deep-frozen....

más (20)

Traducción Inglés-Sueco para "frozen"

"frozen" en sueco

Resultados: 1-29 de 95

frozen {adjetivo}

frozen {adj.} (también: chilly)

frusen {adj.}

Consumers think they are buying fresh fruit, but it is not fresh fruit at all - it has the same nutritional value as deep-frozen or bottled...

Han tror att han köper färsk frukt, men det är inte alls någon färsk frukt, utan det har samma näringsvärde som frusen eller konserverad...

that it should have its budget frozen or reduced.

frusen.

freeze {sustantivo}

freeze {sustantivo}

hård frost {sustantivo}

freeze {sustantivo}

köldknäpp {sustantivo}

to freeze {verbo}

to freeze [froze|frozen] {vb}

vara iskall {vb}

to freeze [froze|frozen] {vb}

förvandlas till is {vb}

to freeze [froze|frozen] {vb} (también: to be cold)

frysa {vb}

to freeze [froze|frozen] {vb} (también: to refrigerate)

frysa in {vb}

to freeze [froze|frozen] {vb}

tvärstanna {vb}

to freeze [froze|frozen] {vb}

stelna till {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "frozen":

Sinónimos (Inglés) para "freeze":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "frozen" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

frozen ground

tjäle

She's frozen in cryonic sleep.

Hon befinner sig i kryosömn.

Meat can be transported deep-frozen.

Kött kan transporteras djupfryst.

We've frozen all of Syndrome's assets.

Vi har fryst alla Sydromes tillgångar.

You see a frozen bunch of partons.

Du ser en stillastående hög med partoner.

They were quickly and resolutely frozen out.

De blev snabbt och resolut utfrysta.

The project is now frozen for several months.

Projektet kommer nu att ligga på is i flera månader.

Because of you, I am now stuck in this frozen wasteland!

Det är ditt fel att jag har hamnat i ödemarken!

And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.

Dessa fryser vi och skickar till Seattle.

I'm having my body cryogenically froZen if I die prematurely.

Min kropp ska frysas ner, om jag dör i förtid.

We can't very well do nothing, being as we is frozen and all.

Vi kan ju inte göra nåt vi skulle ju stå still.

The funds allocated to the associations are still frozen.

De medel som har tilldelats organisationerna är fortfarande frusna.

Frozen chickens are being imported from Brazil and from the Far East.

Fryst kyckling importeras från Brasilien och från Fjärran östern.

You just get to think of it as a population of frozen partons.

Man tänker bara på det som en befolkning av stillastående partoner.

The muscles were frozen, paralyzed -- dystonic is how we refer to that.

Musklerna var frusna, paralyserade -- vi kallar det för dystoni.

THERMIE II has been frozen for years, SAVE II was reduced to one third.

Thermie II ligger på is, Save II har skurits ned till en tredjedel.

They look like the lights of a strange ocean liner sailing on a frozen sea.

Det ser ut som en konstig oceanångare på ett fruset hav.

I am also pleased that the proposal that assets be frozen has been accepted.

Det gläder mig därför att förslaget om frysning av tillgångar har antagits.

And this is just showing this here -- this frozen tissue, and it's being cut.

Det är detta ni ser här – den här frusna vävnaden som skärs.

When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night.

När jag tog denna bilden, var rutan igenfrusen på grund av fukten under natten.

más

Palabras similares

frontier · frontiersman · frontrunner · frost · frostbite · frosting · frosty · froth · froward · frown · frozen · frugal · frugality · fruit · fruit-basket · fruitful · fruition · fruity · frustrated · frustration · frustum

más

Más traducciones en el diccionario español-francés.