Traducción Inglés-Sueco para "give"

I am confident our people will give practical recognition to this fact when they vote next week on the Nice Treaty.

We also need to recognize the need to fight poverty and not merely give unrestricted approval to a neo-liberal model.

That is certainly one way of recognising that Parliament serves only to give the stamp of democracy to decisions which are not democratic.

Now is the time for just the opposite, that is, giving them greater recognition.

You can do an experiment where you give two groups of people a hundred dollars in the morning.

We must point out, however, that Member States are reluctant to give inspectors this task.

I will give your staff a greater wonder to perform.

You were given responsibility for launching the euro in coin of the realm.

I will give them to him: it is the Netherlands, it is Sweden and it is Slovakia.

There is no reason to give tax advantages to a particular form of distribution.

The Union should not give trade preferences to products from these settlements.

If it does this, even the public will give the green light for the Constitution.

Let us not give anyone a stick with which to beat us, and let us not play into the hands of the anti-Europeans who are shamelessly

I believe - though I can also give you more details personally if you wish - that the Commission has provided for a number of measures to

I think we must not give the impression that a gathering of the most senior political leaders of the Union will be enough to solve a

I could carry on giving examples, but those will suffice.

I have struggled, struggled to give a slither of light to people -

Only then will we give meaning again to the Olympic Games.

Bring her Alexander, It will give her such joy.

So purple is "fighting," and red is "giving money away," and green is "profiteering."

I hope this is just a start, that we can build on it, improve it and give it more funding in the future.

I call upon the European Parliament and the European Commission to give funding for education, basic justice and democracy immediately.

I call upon Parliament and our institutions not to give another euro to countries which do not respect human rights in the world.

If it had, it would have given us the funds for this venture.

to give out

Should you give them for free, or should you ask people to pay for them?

Would it not be simpler to give them a little less money rather than making them pay tax?

Poor families in debt give their children on loan to the creditors as deposit, or to pay off their loans.

Given this status, it is not right that it should continue to pay for its imports in dollars.

And you basically see two types of countries: countries on the right, that seem to be giving a lot; and countries on the left that seem to giving very little, or much less.

If you want to give away the best gladiators in the whole of the empire... then I want double the rates.

What we must do is tell the peoples of Europe the truth about our ambitions and give them free and fair referendums, otherwise we are

Yes, we should do our best to ensure that Community agriculture is competitive; however, we have to give up everything for this single

If Bruce Wayne could've given his life for your family, he would have.

Employees need some protection for accrued salaries and creditors need a sensible solution which will give them the best possible

Rather, it has developed as a reaction to events at given periods of time.

They also decide, within the given framework, what they want to regulate.

We have never had to draw up a contingency plan with so few given elements and so many unknowns.

There are two Austrians who might be able to give you an example of how to do things.

I regret that I cannot give any further information on this at the moment.

I am infinitely sorry that I could not give the floor to all those who wanted to speak.

I have the bill from the restaurant which I will give to administration.

Finally, could the Council give indications on the future breakdown of the 10th EDF?

Some people wanted nothing at all, others did not want to give up their particularly good systems and in the end nothing came of it.

Could the Commission give details of the shipowners’ nationalities, the vessels’ names and which countries’ flags they were sailing under?

He visited the United States and they gave him a form which said'state your race ', so he wrote 'human '.