Traducción Inglés-Sueco para "to impinge upon"

"to impinge upon" en sueco

Resultados: 1-22 de 2886

to impinge upon {verbo}

to impinge upon {vb} (también: to prompt, to move, to influence, to implicate)

påverka [påverkade|har påverkat] {vb}

to impinge upon {vb} (también: to move, to fetch, to affect, to impinge)

göra intryck på {vb}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to impinge upon" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Why impinge upon the powers and responsibilities of the Council of Europe?

Varför inkräkta på Europarådets befogenheter och ansvarsområden?

In general terms, this would impinge upon the central role of the Commission.

Det skulle rent allmänt tangera kommissionens centrala roll.

We can strengthen our fellow citizens ' confidence in the Central Bank, without impinging upon its independence.

Vi kan förstärka våra medborgares förtroende i centralbanken utan att röra vid dess oberoende.

It is also one where we need more codes of conduct, which impinge upon those who make considerable profits as service providers within the business.

Internet kan förena men också åtskilja människor beroende på ideologi, politik, ägodelar och religion om det används som våldsmedel.

We would have voted for it if it had in any way impinged upon the right of the Gibraltar inhabitants to participate in the next European Parliament elections.

Vi skulle ha röstat för betänkandet om det på något sätt hade påverkat rätten för invånarna i Gibraltar att delta i nästa val till Europaparlamentet.

I am glad we are discussing so many reports together because it brings out so clearly how all the questions raised are interrelated as they impinge upon education policy and our lives.

Jag är glad över att vi diskuterar så många områden, eftersom det tydligt visar hur de frågor som tas upp påverkar utbildningspolitiken och vårt liv.

Thirdly, I fully support the new ruling that, where tunnels impinge upon the territory of two Member States, joint investigating bodies are to be set up to exercise the necessary functions.

Trots all modern teknik så är det som i slutändan är avgörande inom vägtransporter, som på så många andra samhällsområden, den mänskliga faktorn.