Resumen

narrative {sustantivo}
skildring · berättande · berättelse

narrative {adjetivo}
berättande · berättar- · berättelse- · narrativ

detalles completos

Sinónimos

narrative: narration · story · tale

Ejemplos de uso

So the ideas and the ...
... change the narrative together and let...
... is Europe ’ s new narrative....

más (8)

Traducción Inglés-Sueco para "narrative"

 

"narrative" en sueco

Resultados: 1-22 de 22

narrative {sustantivo}

narrative {sustantivo} (también: representation, relation, portrayal, portrait)

skildring {sustantivo}

narrative {sustantivo}

berättande {n}

It is historical, it is narrative, it devotes only a page and a half to the future and then in the vaguest of terms.

Det är historiskt, det är berättande, det ägnar endast en och en halv sida åt framtiden och då i mycket vaga ordalag.

narrative {sustantivo}

berättelse {gén. com.}

narrative

berättelse-

But, you know, we have become obsessed with this linear narrative. ~~~ And probably the pinnacle for education is getting you to college.

Men ni vet, vi har blivit besatta med denna linjära berättelse. Och antagligen så är höjdpunkten för utbildning att komma in på högskola.

narrative {adjetivo}

narrative {adj.}

berättande {adj.}

narrative {adj.}

berättar- {adj.}

I believe that History is not only written as a narrative using the preterite tense.

Jag anser att Historien inte bara skrivs genom att man berättar om och frammanar dåtiden.

They are telling their own story, bypassing the official narrative.

De berättar sin egen historia, utanför det offentliga narrativet.

narrative {adj.}

berättelse- {adj.}

narrative

berättelse

But, you know, we have become obsessed with this linear narrative. ~~~ And probably the pinnacle for education is getting you to college.

Men ni vet, vi har blivit besatta med denna linjära berättelse. Och antagligen så är höjdpunkten för utbildning att komma in på högskola.

narrative {adj.}

narrativ {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "narrative":

© Princeton Universitynarration · story · tale

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "narrative" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

So the ideas and the narratives of Al-Qaeda come to your mind immediately.

Så idéerna och berättelserna hos al-Qaida dyker upp hos er på en gång.

Let's change the narrative together and let's start righting writing wrongs.

Låt oss förändra berättelsen tillsammans. ~~~ Låt oss börja berätta det rätta..

Mr President, research and the upscaling of Europe’ s economy is Europe ’ s new narrative.

Forskning och upptrappningen av Europas ekonomi är Europas nya ledmotiv.

The time for the old narrative, the former vision, is past, and now we need a new one.

Ni väljer rätt tidpunkt, så jag skulle vilja gratulera er och uppmana er att fortsätta så som ni har börjat.

Because mythology itself, which is a narrative record of history, highlights the relations which exist between Europe and North Africa.

Jo, därför att själva mytologin där den historiska utvecklingen finns nedtecknad i berättelsens form visar förhållandet mellan Europa och Afrikas norra del.

And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours-long narrative poems entirely from memory.

Och så var det språket, dess rytmiska kadens, som påminde om kvällar då Beduinernas äldre reciterat timslånga diktberättelser helt ur minnet.

So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.

Så, när vi förlorar sammanhanget som är vår identitet, blir det otroligt viktigt att det vi delar med oss av blir en del av den delade berättelsen, blir det sammanhang i vilket vi lever.

And I was always absorbed in a book, science fiction book, which took my mind to other worlds, and satisfied, in a narrative form, this insatiable sense of curiosity that I had.

Och jag var alltid försjunken i en bok, en science fiction-bok, som tog min fantasi till andra världar, och tillfredsställde i berättelseform denna omättliga känsla av nyfikenhet som jag hade.

Palabras similares

nap · napalm · nape · napkin · Naples · nappy · narcolepsy · narcotic · narrated · narration · narrative · narratives · narrator · narrow · narrow-minded · narrowmindedness · narrows · nary · nasal · nascent · nastily

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.