Resumen

narrow-minded {adjetivo}
ensidig · fördomsfull · trångsynt

Sinónimos

narrow-minded: narrow · shockable

Ejemplos de uso

... we do not want a narrow-minded debate here toda...
Narrow-mindedness and...
... notorious, cruel, narrow-minded and malicious di...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Sueco para "narrow-minded"

"narrow-minded" en sueco

Resultados: 1-23 de 376

narrow-minded {adjetivo}

narrow-minded {adj.} (también: one-way, one-sided, biassed, biased)

ensidig {adj.}

narrow-minded {adj.} (también: biassed, biased, weighted, prejudiced)

fördomsfull {adj.}

narrow-minded {adj.} (también: parochial, blinkered, bigoted, hidebound)

trångsynt {adj.}

The European Union should not behave in a narrow-minded or short-sighted manner.

Europeiska unionen får inte uppträda trångsynt eller kortsiktigt.

Apart from all that, I see these amendments as being submitted by a mean, narrow-minded individual who wants to put a spanner in the works.

Bortsett från det så anser jag att dessa ändringsförslag har lämnats in av en gemen och trångsynt person som önskar sätta käppar i hjulet.

So these businesses are now going to have to repay the social grants which they were given because of an extremist, narrow-minded and

Genom att ett rent extremistiskt, trångsynt och på gränsen till enfaldigt synsätt tillämpas måste således dessa textilföretag betala

against narrow-minded nationalism.

att motsätta mig trångsynt nationalism.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "narrow-minded":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "narrow-minded" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

That is why we do not want a narrow-minded debate here today.

Därför vill vi inte heller ha några småaktiga diskussioner här.

Narrow-mindedness and neo-nationalism must not place obstacles in the way of enlargement.

Trångsynthet och nynationalism får inte lägga hinder i vägen för utvidgningen.

It was not to enter the history books as a notorious, cruel, narrow-minded and malicious dictator.

Det var inte att gå till historieböckerna som en ökänd, grym, inskränkt och ondsint diktator.

Not quarrelsome, narrow-minded politicians who would like to banish art and culture to the dungeons.

Inga småsinta, intoleranta politiker, som vill förvisa konst och kultur till elfenbenstornen.

The very narrow-minded French national self-interest makes the implementation of agricultural reforms impossible.

Det mycket inskränkta franska egenintresset gör det omöjligt att genomföra jordbruksreformerna.

Although that opinion was shared by the late Mr Mitterrand, I believe it to be narrow-minded and intolerant rather than open and democratic.

Oavsett hur mycket er uppfattning delats av den framlidne Mitterrand anser jag att den är mer sluten och intolerant än öppen och demokratisk.

Neither are my thanks diminished by the fact that the rapporteur has called 32 Members, of which I am one, a group of narrow-minded individuals.

Mitt tack blir inte mindre för att föredraganden kallat en grupp på 32 ledamöter, som jag tillhör, för narrow minded individuals.

Once again, we are ready to pretend to help our poor, each of us entrenched in our own little states, made more callous by our narrow-mindedness.

Vi är på nytt beredda att låtsas som om vi hjälper de fattiga, alla vi i våra små stater som är förstockade av trångsinthet.

I share your view, Mr President: the European Union must not have a mean-spirited attitude or a narrow-minded mentality with regard to enlargement.

Jag delar er uppfattning, herr talman: Europeiska unionen skall inte ha en småaktig inställning eller en krämarinställning gentemot utvidgningen.

And here there are two conflicting ideas: one - from the Council - which is timid, narrow-minded and slow; and the other which is the one the Commission wants to opt for.

Här finns det två motsägelsefulla uppfattningar: en uppfattning - rådets - som är försynt, full av rädsla, långsam; och en annan uppfattning som är den som kommissionen vill genomföra.

It would be narrow-minded to measure our prosperity, well-being and progress according to the rise in transport, or the surface area of asphalt and concrete for motorways and airports.

När Van Miert-planen presenterades i slutet av juni förra året hyllades den omedelbart av den italienske transportministern som transportområdets svar på euron.

It is an even more worthy outcome considering the difficult climate, due particularly to narrow-minded, intransigent pressure groups, in which his work began and has continued up to now.

Det slutgiltiga besluten om budgetplanen kommer att vara avgörande för EU: s och dess institutioners trovärdighet och legitimitet.

When implementing a policy of cultural cooperation we must, therefore, shun narrow-mindedness, the cultural ‘ monologue’ and, above all, historical revisionism in the light of utopian projects.

Först och främst motsvarade deltagarna inte alls den europeiska allmänna opinionen, eftersom separatisterna knappast var företrädda.