Resumen

Ejemplos de uso

... – positively or negatively....
... competitors can’t negatively affect other sit...
... ECB has reacted negatively towards the Comm...

más (16)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Sueco para "negatively"

"negatively" en sueco

Resultados: 1-17 de 17

negatively {adverbio}

negatively {adv.} (también: adversely)

negativt {adv.}

Vertical restraints can affect both parts positively and negatively.

Vertikala begränsningar kan påverka båda delarna positivt och negativt.

Economic growth at global level has also been negatively affected.

Den ekonomiska tillväxten på global nivå har också påverkats negativt.

Certainly Latin American producers have not been negatively affected, as has already been said.

Det är inte sant det som sagts, att de latinamerikanska producenterna påverkats negativt.

The Belgian national contact point does so reactively and all other affiliates replied negatively.

De belgiska nationella kontaktpuntkerna gör det reaktivt och alla övriga medlemmar gav ett negativt svar.

Meanwhile, we stick to our proposal not to respond positively or negatively to this request.

Under tiden står vi fast vid vårt förslag att inte hörsamma denna begäran, varken positivt eller negativt.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "negatively" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Most of them are politically loaded – positively or negatively.

De har redan fått ett svar från Richard Corbett.

We work really hard to make sure competitors can’t negatively affect other sites’ rankings.

Vi arbetar hårt för att omöjliggöra denna typ av sabotage mellan konkurrenter.

The ECB has reacted negatively towards the Commission’ s proposals.

Jag är tacksam mot Gerrit Zalm för hans något frostiga svar på vad Europeiska centralbanken har sagt.

Even the business sector in Hong Kong is reacting negatively, and that speaks volumes.

De negativa reaktioner som till och med kommit från Hongkongs näringsliv säger en hel del om situationen.

Secondly, without these guarantees, the fall in consumption will impact negatively upon the entire industry.

Och för det andra kommer konsumtionsraset att få negativa återverkningar på hela branschen utan denna säkerhet.

We have a tendency to perceive everything positively, like the Ukrainian authorities, or negatively, like the opposition.

En månad före valet i Ukraina vet vi inte vem som kommer att bli president.

This is also bound up with the issue of investment outflow, which can inhibit growth and negatively affect employment.

Till detta ansluter sig också frågan om investeringsutflöden, som har en tillväxthämmande och sysselsättningsfientlig effekt.

Such change need not necessarily be damaging, although human endeavour does sometimes impact negatively on the world around us.

Dessa behöver inte vara skadliga, men ibland leder mänskliga ingrepp till negativa konsekvenser för miljön.

The proposed measures will impact negatively on liquor and cigarette manufacturers in many Member States.

De föreslagna åtgärderna kommer att få en negativ inverkan på producenter av alkoholhaltiga drycker och cigaretter i många medlemsstater.

You cannot talk negatively about the European Union six days a week and then go to church on Sunday and say that the EU is a great thing.

Man kan inte tala om Europeiska unionen i negativa termer sex dagar i veckan och sedan gå i kyrkan på söndagen och säga att EU är fantastiskt.

Although the reforms in social security, particularly to get people on benefit back to work, are recent, they appear to impact negatively on certain groups in practice.

Detta kan ha varit ett av skälen till de olika otrevliga händelserna på senaste tiden, som till exempel butiksplundringarna.

Because what the data shows, above all else, is one thing, which is that success and likeability are positively correlated for men and negatively correlated for women.

För det statistiken visar, framför allt, är en sak -- och det är att framgång och omtyckthet har en positiv korrelation för män och en negativ korrelation för kvinnor.

At numerous points in the report reference is also made to the fact that the citizens are ill informed about how the EU operates and are therefore negatively disposed to the EU.

På flera ställen i betänkandet hänvisas vidare till att medborgarna är dåligt informerade om hur EU arbetar och därför är negativa till EU.

Buying or selling links that pass PageRank is in violation of Google's Webmaster Guidelines and can negatively impact a site's ranking in search results.

Att köpa eller sälja länkar som höjer sidrankningen strider mot Googles riktlinjer för webbansvariga och kan ha en negativ inverkan på webbplatsens rankning i sökresultaten.

Particularly important to the public and consumers in this regard are trends in prices, which are negatively influenced by a lack of competition, and considerations of job preservation.

Konsumenterna kan lätt inse att tillräcklig konkurrens är det enda sättet att förhindra orättfärdiga prishöjningar.

Addressing the issue of affordability of medicines should never exclude the focus on prevention efforts, nor negatively affect the debate on research and development.

När frågan om att råd med medicin behandlas bör man aldrig utesluta inriktningen på förebyggande åtgärder, inte heller tillåtas ha en negativ inverkan på diskussionen om forskning och utveckling.

Palabras similares

needlepoint · needless · needlessness · needlewoman · needlework · needs · needs-oriented · needy · negation · negative · negatively · negativity · neglected · negligence · negligent · negligently · negligible · negotiability · negotiable · negotiating · negotiation

más

Más traducciones en el diccionario español-italiano.