Traducción Inglés-Sueco para "pick-up"

 

"pick-up" en sueco

Resultados: 1-50 de 278

pick-up {sustantivo}

pick-up {sustantivo} (también: misfit, head, character, body)

person {sustantivo}

pick-up {sustantivo}

pickup {gén. com.}

What kinda pick-up?

Vilken sorts pick-up?

pick-up {sustantivo}

ragg {sustantivo}

pick-up {sustantivo} (también: pick-up truck)

varubil {sustantivo}

pick-up truck

varubil

pick-up {sustantivo} (también: rise, increase)

uppgång {sustantivo}

pick-up {sustantivo}

upphämtning {sustantivo}

pick-up (turntable) {sustantivo}

pickup (skivspelare) {gén. com.}

pick-up {sustantivo} [EEUU]

to pick up {verbo}

to pick up {vb} (también: to rise, to mount up, to mount, to jack up)

öka {vb}

There are widespread expectations that economic activity will pick up over the second half of this year and then speed up in 2004.

Det finns höga förväntningar på att den ekonomiska aktiviteten kommer att återhämta sig under den andra halvan av detta år och sedan öka...

We still have a few more months, but the work will have to pick up speed and increase in gravity and depth at a much greater rate than we

Vi har ännu några månader på oss, men både takten och allvaret liksom arbetet på djupet måste öka avsevärt jämfört med vad som hittills

Road transport will then get the taxpayer to pick up the tab for the necessary environmental investments, and demand for more motorways

öka.

to pick up {vb} (también: to market, to deal, to behave, to act)

handla {vb}

to pick up {vb} (también: to appropriate)

to pick up {vb} (también: to record, to lift, to draw, to drag up)

ta upp {vb}

I would like to pick up three of the issues addressed which are vitally important.

Jag skulle vilja ta upp tre av de behandlade frågorna som är ytterst viktiga.

The second point I want to pick up is the same as that addressed by Mrs Berès.

Den andra punkten som jag vill ta upp är samma som Pervenche Berès talade om.

Let me pick up just some of the themes raised by Prime Minister Vanhanen.

Låt mig bara ta upp några av de teman som statsminister Matti Vanhanen nämnde.

Looking to the future, I would like to pick up Mr Barón Crespo's point.

Om vi ser till framtiden skulle jag vilja ta upp den punkt som Barón Crespo nämnde.

I should like to pick up on three aspects in the report and resolution.

Jag skulle vilja ta upp tre aspekter i betänkandet och i resolutionen.

to pick up {vb} (también: to rally, to raise, to pick, to glean)

On the one hand, any of us could pick up on a whole cluster of inflammatory remarks by the leader of the Freedom Party.

Å ena sidan kan vem som helst av oss samla ihop ett antal upproriska meningar från det österrikiska liberala partiet.

As the Commissioner himself pointed out, investing money earlier is much more effective and more economical than spending money to pick up

samla ihop resterna efteråt.

to pick up {vb} (también: to purchase, to invest in, to buy)

köpa {vb}

It's that little voice that says to me, "Hey, you gotta remember to pick up bananas on your way home.

Det är den lilla rösten som säger "Hej, du måste komma ihåg att köpa bananer på vägen hem.

I know you were interested in picking up some Billie Holiday.

Du var ju intresserad av att köpa några Billie Holiday.

to pick up {vb} (también: to receive, to make, to have, to get)

erhålla {vb}

to pick up {vb} (también: to encounter, to come upon, to come up against, to strike)

få in {vb}

to pick up

in på radio

And after a couple of hours, they actually start picking up the signal, because the Soviets made Sputnik very easy to track.

Och efter ett par timmar börjar de faktiskt in en signal, för sovjeterna gjorde Sputnik väldigt lättspårad.

It was right at 20 MHz, so you could pick it up really easily, because they were afraid that people would think it was a hoax, basically.

Den låg direkt på 20 MHz, så det var riktigt lätt att in den, för de var rädda att folk skulle tro att det var en bluff, i princip.

Guys, pick up and move out.

Grabbar, plocka ihop och utgå.

It is much better for the international community to invest in peace now rather than having to spend money later picking up the pieces caused by continued conflict and violence.

Det är mycket bättre för det internationella samfundet att investera i fred nu än att tvingas lägga ned pengar senare för att plocka ihop

to pick up {vb} (también: to scoop)

In reality we need to pick up the pieces and work towards the next opportunity.

I realiteten måste vi plocka upp skärvorna och arbeta vidare mot nästa möjlighet.

Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger.

Nu ska han plocka upp en penna mellan sin motställda tumme och pekfinger.

And anything you see in the book, you can pick up with two fingers and lift off the page and open up.

Och vad som helst som du ser i boken, kan du plocka upp mellan två fingrar och lyfta bort från sidan och öppna.

to pick up

plocka upp med bil

And I didn't mean to continue, I -- it's kind of like, you know, you can only clean a super messy room by picking up one thing at a time; you can't think about the totality.

Och jag hade inte tänkt att fortsätta, jag -- det är lite som, ni vet, man kan endast städa ett jätterörigt rum genom att plocka upp en sak
ragga upp {vb}

to pick up {vb} (también: to arise, to rise)

resa sig {vb}
ta notan {vb}
ta vid {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "pick up":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pick-up" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pick it up!

Lyft luren!

Pick it up.

Plocka up den.

Pick up, Layla.

Svara, Layla.

Pick him up.

Lyft upp honom.

Pick him up.

Lyft upp honom!

Just picked up?

Nyss upplockad?

Pick it up again.

Hitta det igen.

I'll pick you up.

Jag hämtar dig.

I'll pick her up.

Jag hämtar henne.

I picked that up.

Jag fattade det.

I picked up a tail.

Jag blev skuggad.

Pick up some stones!

Plocka stenar!

Pick it up, will ya?

Sätt lite fart, va!

Who you picking up?

Vem skulle du hämta?

I'll pick it up later.

Jag hämtar den sen.

We're being picked up.

Vi blir hämtade.

Roger, pick up line two.

Roger, ta linje två.

I ain't picking mine up.

Jag tar inte upp min.
 

Resultados del foro

"pick-up" en sueco - Resultados en el foro

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.