Traducción Inglés-Sueco para "programme"

 

"programme" en sueco

Resultados: 1-30 de 7302

programme {sustantivo}

programme (a kind of unit trust) {sustantivo} [GB] (también: card, bill, ticket)

program {sustantivo}

Neither qualification applies to the programme the Commission has put before us.

Inte något av adjektiven passar på det program som kommissionen har förelagt oss.

How else can his secret programme of weapons of mass destruction be explained?

Hur skall man annars förklara dennes hemliga program för massförstörelsevapen?

The G7 has now made considerable progress in the implementation of this programme.

G7-gruppen har nått stora framsteg med avseende på genomförandet av detta program.

Today you are preparing to announce the decision on which this programme is based.

I dag förbereder ni tillkännagivandet av det beslut som detta program grundas på.

This programme started with two local authorities where the opposition held power.

Detta program inleddes med två självständiga kommuner, ledda av oppositionen.

programme (a kind of unit trust) {sustantivo} [GB] (también: program, line, class, tack)

kurs {sustantivo}

What this means for the EU’ s research budget is that the Seventh Research Framework Programme must run to at least EUR 30 billion.

Om vi skall ändra kurs måste den nya politiken utstakas, så jag föreslår att vi före valen till Europaparlamentet håller en europeisk...

Certainly of the people who took an Erasmus course in 1998 and bothered to reply to the questionnaire 98 % found that the programme was

Av de personer som deltog i en Erasmus-kurs 1998 och brydde sig om att svara på frågeformuläret, ansåg 98 procent att programmet var

programme (a kind of unit trust) {sustantivo} [GB] (también: program, curriculum, curricula)

läroplan {sustantivo}

The content of schools ’ teaching programmes is an issue for the Member States’ respective parliaments.

Hur skolornas läroplan skall se ut är en fråga för medlemsländernas respektive parlament.

programme (a kind of unit trust) {sustantivo} [GB] (también: program, plan, level, ground)

plan {gén. com.}

We had hopes, even up to the spring of 1997, that this programme could be approved.

Vi hyste hopp om att denna plan skulle godkännas, ända till och med våren 1997.

This also takes account of the Lisbon Programme adopted in July last year.

I denna plan tar man också hänsyn till Lissabonprogrammet som antogs i juli förra året.

Why not transform this plan into a full-blown programme and provide it with the appropriate funding?

Borde man inte omvandla denna plan till ett verkligt program och stödja det ekonomiskt?

Generally, the programme has become more legally binding.

Programmet har på ett mer allmänt plan blivit mer juridiskt bindande.

I welcome the reference in the Commission’ s work programme to Plan D for democracy, dialogue and debate.

Jag välkomnar hänvisningarna i kommissionens arbetsprogram till plan D för demokrati, dialog och debatt.

to programme {verbo}

to programme {vb} [GB] (también: to program, to plan, to compass, to chart)

The mission will enable the Commission to programme its assistance in 1998 to areas where humanitarian needs are most urgent.

Det kommer att möjliggöra för kommissionen att planlägga dess hjälp under 1998 till områden där humanitär hjälp är som mest brådskande.

It took over a month to allocate it to a rapporteur and then, because of the summer recess, it was not possible to programme the internal

Det tog över en månad att fastställa en föredragande, och det var sedan, på grund av sommaruppehållet, inte möjligt att planlägga den

to programme {vb} [GB]

... were allowed to make and programme machines in such a way?

... tilläts tillverka och programmera maskiner på ett sådant sätt?

to programme {vb} [GB] (también: to program)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "programme":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "programme" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

MED Programmes

Med-programmen

FAIR Programme

Fair-programmet

TACIS programme

Tacis-programmet

PHARE programme

Phare-programmet

Youth programme

Programmet Ungdom

Socrates Programme

Sokrates-programmet

The Daphne programme

Daphne-programmet

Education programmes

Utbildningsprogram

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.