Traducción Inglés-Sueco para "relentless"

"relentless" en sueco

Resultados: 1-28 de 59

relentless {sustantivo}

relentless {sustantivo}

obeveklig {gén. com.}

The sanctions constitute relentless lethal force, and innocent Iraqi people caught between opposing forces are paying the price.

Sanktionerna utgör en obeveklig dödlig kraft och oskyldiga irakiska invånare som kommit i kläm mellan två styrkor får betala priset.

It is a lifestyle characterised by a relentless tide of pansexualism and pornography and the belief that human beings are objects that can

Det är en livsstil som karakteriseras av en obeveklig ström av pansexualitet och pornografi och tron att människor är objekt som kan köpas

relentless {sustantivo}

obarmhärtig {gén. com.}

His seven-year civil war has been described as a relentless campaign of sadistic wanton violence.

Hans sjuåriga krig beskrevs som en sadistisk obarmhärtig kampanj av våId...

relentless {adjetivo}

relentless {adj.} (también: inexorable, implacable, grim, adamant)

obeveklig {adj.}

relentless {adj.} (también: pitiless, merciless)

obarmhärtig {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "relentless":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "relentless" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The assaults are relentless.

Attentaten avlöser varandra.

We will pursue our efforts relentlessly.

Låt detta märkas även i kristider.

I want to pay tribute to her relentless pursuit of truth.

Jag vill hedra hennes ihärdiga sökande efter sanningen.

First and foremost, we must wage a relentless fight against doping.

I synnerhet och framför allt måste vi beslutsamt bekämpa doping.

Why, when solutions exist are they relentlessly trying to go further?

När det finns lösningar, varför då envisas med att försöka gå längre?

What are its priorities beyond fighting relentlessly against terrorism?

Vad är det som Europa prioriterar förutom den icke militära kampen mot terrorismen?

Against a backdrop such as this, what is needed is relentless commitment to dialogue.

Mot en bakgrund som denna behövs ett obevekligt engagemang för dialog.

The large American enterprises, in particular, are pursuing a relentless strategy of attack.

Särskilt de stora amerikanska företagen för en offensiv och hetsig politik.

The relentless attempts to turn Europe into a political unity seem to be built on quicksand.

Ändå var jag tvungen att tänka på den liknelsen under diskussionen om regeringskonferensen.

The Reverend Quang and his associates have been relentlessly hounded by the Communist authorities.

Pastor Quang och hans anhängare har obarmhärtigt jagats av de kommunistiska myndigheterna.

We are relentlessly pursuing technology despite all the evidence, and we must stop it at all costs.

Man inleder på så vis en process med teknisk flykt framåt, som vi till varje pris måste bekämpa.

They also forget the relentless way in which the vineyards have been targeted over many years.

Å andra sidan glömmer de även bort den mångåriga förföljelsemani som har varit riktad mot vinodlingarna.

On the contrary, we should drive forward relentlessly in our dealings with Belarus.

Ett sådant exempel var samexistensen mellan polacker, litauer och vitryssar i en federation under medeltiden.

It is impossible to achieve this ambition by relentlessly continuing to pursue the sole aim of liberalisation.

Det är omöjligt att nå detta mål genom att obevekligen fortsätta att enbart eftersträva avreglering.

Only by studying the causes and their effects will we be able to mount a relentless campaign to fight the fires.

Bara genom att studera orsak och verkan kan vi inleda en obevekligkampanjför att bekämpa skogsbränder.

With time moving relentlessly on, there has inevitably been a growing amount of talk about Palestinian statehood.

Allteftersom tiden obevekligen går framåt, har talet om Palestinas status som självständig stat oundvikligen ökat.

Hence his relentless efforts to build up an arsenal of extremely sinister weapons of mass destruction.

På grund av detta följer dennes oupphörliga strävan att anlägga en arsenal av ytterst skrämmande massförstörelsevapen.

Ladies and gentlemen, I wonder how a people which has known such pain can inflict it on others so relentlessly.

Ärande kolleger, jag undrar hur ett folk som har upplevt smärta kan åsamka ett annat folk smärta med en sådan beslutsamhet.

We cannot approve such relentlessness and we express our most vehement concerns regarding the future third railway package.

Hur många katastrofer och problem måste uppstå innan vi till sist kan överge denna vanvettiga kapplöpning mot liberalisering?

By the same token, the relentless fight against the terrorist threat must be definitively limited under international law.

På samma sätt måste man i en ständig kamp mot terrorhotet se den internationella rätten som en gräns som inte får överskridas.

más

Palabras similares

relatives · relativity · relaxation · relaxed · relaxing · relay · relayed · release · releasing · relegation · relentless · relevance · relevant · reliability · reliable · reliably · reliance · reliant · relic · relief · relieved

más

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"relentless" en sueco

relentless {sustantivo}

relentless {adjetivo}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "relentless":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "relentless" en Sueco

Palabras similares