Traducción Inglés-Sueco para "side effect"

 

"side effect" en sueco

Resultados: 1-25 de 52

side effect {sustantivo}

side effect {sustantivo}

sidoeffekt (följdverkning) {sustantivo}

The fact that this also has an environmental side-effect is all to the good.

Att det också för med sig en ekologisk sidoeffekt, är desto bättre.

That would be a helpful and useful side effect of this legislation.

Det vore en nyttig och användbar sidoeffekt av denna lagstiftning.

That is a side effect of their ordinary operation.

Det är en sidoeffekt av deras vanliga funktion.

It will also have an important side effect in that it will help third countries to manage unexpected emergencies or disasters they would

Det kommer också att få en viktig sidoeffekt, genom att det kommer att hjälpa tredje land att hantera oväntade nödlägen eller katastrofer

side effect {sustantivo} (también: adverse effect)

biverkning {gén. com.}

side effect

biverkning

A very surprising side effect.

En förvånande biverkning.

side effect {sustantivo} (también: spillover, adverse effect, aftereffect)

bieffekt {gén. com.}

side effect {sustantivo}

side effect {sustantivo} [med.]

biverkning {gén. com.} [med.]

side effect

biverkning

A very surprising side effect.

En förvånande biverkning.

side-effect {sustantivo}

side-effect {sustantivo}

bieffekt {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "side effect":

Sinónimos (Inglés) para "side effect ":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "side effect" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

There's side effects.

Men det finns biverkningar.

What might the side-effects of the regulation be?

Vilka tänkbara konsekvenser har förordningen?

It's as interesting a side effect as it could be.

Är detta intressanta biverkningar? ~~~ Måhända.

Waste is an unavoidable side-effect of such activity.

Avfallet är en ofrånkomlig del av dessa verksamheter.

Although, as you can see, there were some side effects.

Men som du ser, var det några... sidoeffekter.

That right surely supersedes any marketing tactics or side-effects.

Vem känner i dag till hur man gör stuvning, klimp eller potatismos?

And the women were saying, "No wonder we have no side-effects.

Och kvinnorna sa, "Inte konstigt att det inte ger några biverkningar.

In the side effect profile, etc., you want to see where those genes are turned on.

För biverkningar, etc, så vill man se var dessa gener aktiveras.

Nobody can or will deny that this has led to major side effects.

Att detta har lett till ansenliga sidoeffekter bör ingen vilja eller kunna förneka.

There are structures in place and both sides must now make effective use of them.

Nu finns det strukturer på plats och båda sidor bör använda dem på ett effektivt sätt.

They have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them.

De har inga biverkningar, eller bara inbillade, så dom kan man strunta i.

Although it may be presented in that way from time to time, it also has adverse side effects.

Även om det ibland kanske kan presenteras som en sådan, har det också skadliga sidoeffekter.

Mr President, that tourism can have many side-effects is not a matter of dispute.

Turismen är den snabbast växande sektorn i ekonomin och ger redan miljontals människor arbete.

You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects.

Du kan ge det konkurrerande läkemedlet i en för hög dos, så människorna får biverkningar.

A wrongly-conceived protection of personal data can, however, have unwanted side-effects.

Ett missförstått personrelaterat skydd av uppgifter kan dock även föra med sig oönskade biverkningar.

These too are sad side effects of tourism that deserve our attention.

Det är tydligt att bistånd inom detta område bör vara en av prioriteringarna i det stöd som ges av EU.

Unlike in the health sector, no side effects can be tolerated in agricultural applications.

I motsats till vad som är fallet inom hälsoområdet får inte några biverkningar tolereras när de används inom jordbruket.

Competition hinders such solutions, and creates the side-effect that more noise will be produced at other airports.

Genom konkurrens försvåras sådana lösningar, vilket ger bieffekten att mer buller kommer att uppstå på andra flygplatser.

However, it is up to us to predict the conditions and possible side effects and to create a suitable political framework.

Men det är upp till oss att förutsäga villkoren och eventuella sidoeffekter och att skapa en lämplig politisk ram.

All deliberations on reform ought to concentrate, above all, on making the revenue side transparent, effective and simple.

I synnerhet gäller det vid alla reformöverväganden att utforma intäktssidan öppet, effektivt och enkelt.

Palabras similares

shyster · siberian · sibling · sick · sickbed · sickening · sickliness · sickly · side · side-burn · side-effect · side-wheeler · sideboard · sidekick · sideline · sidewalk · sideways · sidewinder · siege · sierra · siesta

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.