Traducción Inglés-Sueco para "sieve"

"sieve" en sueco

Resultados: 1-13 de 13

sieve {sustantivo}

sieve {sustantivo} (también: strainer)

sikt {gén. com.}

sieve {sustantivo} (también: strainer)

sil {gén. com.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "sieve":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sieve" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The arms embargo turns out to be a complete sieve.

Vapenembargot visar sig vara ett komplett såll.

Do we really want the sieve to be the image of Europe?

Vill man verkligen ge intryck av ett Europa som en öppen dörr?

The great European'sieve ' is becoming more and more of a reality.

Det stora europeiska sållet blir mer och mer påtagligt.

In the meantime, the external borders are like leaky sieves, letting everything through.

Under tiden läcker de yttre gränserna som såll, och låter allt passera.

That position is like holey cheese, or to keep it the sphere of water, as leaky as a sieve.

Den ståndpunkten är en ost med hål i, eller för att använda vattentermer, den läcker som ett såll.

We can all see that the European Union Agriculture ship leaks like a sieve.

Vi har alla sett att det finns för många läckor, för stort spill från Europeiska unionens jordbruksskuta.

That makes what you say in your Green Paper all the more surprising, for it seems to suggest: how can I scoop water with a sieve?

Desto mer förvånansvärd finner jag sedan er grönbok, för den förefaller mig snarare vara som en anvisning: " Hur bär jag vatten i ett såll? "

He should never have been able to escape from France, but the officers pursuing him had no jurisdiction and European frontiers have more holes than a sieve.

Han borde aldrig ha kunnat fly från Frankrike, men de poliser som följde efter honom hade inget mandat, och de europeiska gränserna liknar i dag såll.

No one thinks about the wisdom of pouring the dust through the sieve in the first place and quite simply the way to stop the dust being lost is to stop pouring.

Ingen tänker över huvud taget på om det är klokt att hälla guldstoft genom sållet, och det enda sättet att förhindra att stoftet försvinner är helt enkelt att sluta hälla det.

Palabras similares

sickly · side · side-effect · sideboard · sidekick · sideline · sidewalk · sideways · siege · sierra · sieve · sifter · sigh · sight · sighted · sighting · sights · sign · signal · signalment · signatory

más

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.