Resumen

slight {sustantivo}
nonchalans · förolämpning

slight {adjetivo}
lätt · obetydlig · lindrig · späd · spensligt byggd

to slight {verbo}
förolämpa · nonchalera

detalles completos

Sinónimos

slight: slender · slim · svelte

más (10)

Ejemplos de uso

Slight tongue action to...
And slightly to one s...
... it's a slight misquote....

más (20)

Traducción Inglés-Sueco para "slight"

"slight" en sueco

Resultados: 1-36 de 699

slight {sustantivo}

slight {sustantivo} (también: nonchalance, negligence, carelessness)

nonchalans {sustantivo}

slight {sustantivo} (también: offence, libel, insult, indignity)

förolämpning {sustantivo}

This is clearly a slight.

Detta är helt klart en förolämpning.

slight {adjetivo}

slight {adj.} (también: ready, lightweight, light, easy)

lätt {adj.}

Following the doubling of petroleum prices, a slight upsurge has been observed in inflation.

Efter att oljepriset fördubblats kan man konstatera en lätt ökad inflation.

I would suggest to you that it is both a failure on the part of Members and a slight hiccup in the voting system.

Jag skulle tro att felet ligger både hos ledamöterna och i en lätt hicka i det elektroniska omröstningssystemet.

For agriculture alone the share is falling from 40 % to 36 %, while there is a slight increase for rural development.

Endast för jordbruket sjunker andelen från 40 procent till 36 procent, medan en lätt ökning kan noteras för landsbygdens utveckling.

In the long term, the trend is for a slight increase, with total exports to Europe to the tune of EUR 30 billion.

På lång sikt är tendensen en lätt ökning med ett totalbelopp i storleksordningen ett trettiotal miljarder euro för exporten till Europa.

In countries with a strong currency some growers have even been slightly under-compensated.

I länder med en hård valuta är det till och med fråga om en lätt underkompensation.

slight {adj.} (también: petty, outside, insignificant, fractional)

obetydlig {adj.}

All the remaining 32 amendments have been fully integrated, either literally or with slight rewording.

Alla resterande 32 ändringsförslag har helt och hållet införlivats, antingen ordagrant eller med hjälp av en obetydlig omformulering.

measures, a risk exists, even if a very slight one.

inneslutningsåtgärderna ändå finns en risk - låt vara obetydlig.

A slight change in the mechanism of allocation of aid would doubtless put an end to this trend, and would also have a favourable effect on

En obetydlig ändring av mekanismerna för bidragsfördelning skulle utan tvivel göra det möjligt att vända den tendensen, och dessutom skapa

slight {adj.} (también: moderate, mild)

lindrig {adj.}

However, they will be one-off increases and will only raise prices slightly.

De är dock av engångskaraktär och innebär endast en lindrig höjning av prisnivån.

slight {adj.} (también: tender)

späd {adj.}

slight {adj.}

spensligt byggd {adj.}

to slight {verbo}

to slight {vb} (también: to offend, to insult, to affront)

förolämpa {vb}

I say this not to slight the Commission or their staff but to say that cooperation is needed in order to achieve what Mr Ruffolo, in such...

Jag säger inte detta för att förolämpa kommissionen eller dess personal, utan för att säga att vi måste samarbeta för att åstadkomma vad...

to slight {vb} (también: to ignore)

nonchalera {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "slight":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "slight" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Slight tongue action too.

Med tungan också.

And slightly to one side.

Och något ensidigt.

So it's a slight misquote.

Något felciterat.

And it mushroomed slightly.

Och det svällde en del.

It was a slightly hectic month.

Det var en ganska jäktig månad.

I have a slight migraine.

Nej, jag har lite migrän ibland.

We can be slightly proud of that.

Vi får vara lite stolta över det.

There is some slight gleam of hope.

Det finns en strimma av hopp.

I feel slightly ashamed about that.

Jag skäms litet för detta.

There is a slight problem though.

Ändå finns det något av ett problem.

No, but we do have a slight problem.

Nej, men vi har ett litet problem.

My feelings are slightly more mixed.

Jag skulle vilja vara mer nyanserad.

A slight amendment has been proposed.

En mindre ändring har föreslagits.

The Council cut this back slightly.

Rådet har än en gång skurit ned detta.

Emperor, there's a slight problem...

Kejsarn, vi har ett litet problem här...

We have slightly shifted the priorities.

Vi har flyttat prioriteringarna något.

Now the eyebrows arch, ever so slightly.

Nu reser sig ögonbrynen, knappt märkbart.

They were slightly grudging at some points.

De var något motsträviga på vissa punkter.

It could easily be slightly more ambitious.

Den kunde gott ha varit litet mer ambitiös.

That is a slightly different interpretation.

Det är en något annorlunda tolkning.

más

Palabras similares

slept · sleuth · slew · slice · slicer · slices · slick · slicker · slide · slider · slight · slightly · slily · slim · slime · slimming · slimy · sling · slinger · slingshot · slinky

más

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.