Resumen

spoil {sustantivo}
byte · rov · fördärvare

to spoil {verbo}
skämma bort · pjoska med · förstöra · ruttna · skämma · klema bort · bli dålig

detalles completos

Sinónimos

spoil: corrupt · go bad · mar

más (20)

Ejemplos de uso

The spoils of war.
... you spoil us!...
... do we spoil it?...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Sueco para "spoil"

"spoil" en sueco

Resultados: 1-40 de 91

spoil {sustantivo}

spoil {sustantivo} (también: prey, plunder, loot, kill)

byte {sustantivo}

Why can we now read reports which state that the spoils to be gained in Zaire are 'enormous '?

Varför kan man nu läsa texter där det byte som finns att erövra i Zaire beskrivs som " enormt "?

Such a procedure would almost smack of sharing out the spoils.

Detta tillvägagångssätt luktar nästan som uppdelning av ett byte.

Spoils of Egypt.

Byte från Egypten.

spoil {sustantivo} (también: prey, plunder, loot, booty)

rov {sustantivo}

spoil {sustantivo}

fördärvare {gén. com.}

to spoil {verbo}

to spoil [spoilt; spoiled|spoilt; spoiled] {vb} (también: to pet, to pamper, to cosset, to indulge)

skämma bort {vb}

to spoil [spoilt; spoiled|spoilt; spoiled] {vb} (también: to pamper, to fuss over, to coddle, to baby)

pjoska med {vb}

to spoil [spoilt; spoiled|spoilt; spoiled] {vb} (también: to queer, to mess up, to mar, to knock down)

förstöra {vb}

But to put an end to Community funding is to spoil what has been achieved.

Men att avsluta gemenskapens finansiering är detsamma som att förstöra allt som har gjorts.

This would not benefit the internal market and would even spoil our Christmas to some extent.

Detta skulle inte främja den inre marknaden och skulle även i viss mån förstöra vår jul.

Now, certain people who voted in favour in the Committee on Petitions want to spoil this report irreversibly.

Nu vill vissa personer som röstade ja i utskottet för framställningar oåterkalleligt förstöra betänkandet.

There is also a small group of hooligans which has been operating for a while and which clearly aims to spoil this kind of festival.

Vidare finns det en liten grupp av huliganer som har funnits en längre tid och som uppenbarligen vill förstöra sådana här fester.

The net effect, it seems, is that we pay directly for the spoiling of our water.

Nettoeffekten blir förmodligen att vi betalar för att förstöra våra vattenresurser.

to spoil [spoilt; spoiled|spoilt; spoiled] {vb} (también: to rot, to decompose, to corrupt, to putrefy)

ruttna {vb}

to spoil [spoilt; spoiled|spoilt; spoiled] {vb} (también: to mar, to corrupt, to vitiate)

skämma {vb}

to spoil

skämma bort

to spoil [spoilt; spoiled|spoilt; spoiled] {vb} (también: to pamper, to wet-nurse)

klema bort {vb}

to spoil [spoilt; spoiled|spoilt; spoiled] {vb}

bli dålig {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "spoil":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "spoil" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The spoils of war.

Mitt krigsbyte.

Ladies, you spoil us!

Ni skämmer bort oss.

How do we spoil it?

Hur förstörde vi den?

And you're spoiling her.

Du skämmer bort henne.

Rabbis always spoil things.

Rabbiner förstör alltid saker.

Blank or spoilt ballots: 7.

Blanka eller ogiltiga röster: 7.

Blank or spoilt ballot papers: 18.

Blanka eller ogiltiga röster: 18.

Blank or spoilt ballot papers: 13.

Blanka eller ogiltiga röster: 13.

Blank or spoiled ballot papers: 53

Blanka eller förstörda valsedlar: 53

Sorry to spoil your expansion plans...

Förlåt att jag stör utbyggnaden.

You'd spoil any party, even a funeral.

Du kan sabba vilken fest som helst!

Take what spoils from Egypt you will!

Ta med vad ni vill från Egypten, bara gå!

When a king takes spoils, he robs no one.

När en kung tar, är det inte stöld.

Should they now spoil the OECD agreements?

Skall de nu ödelägga OECDavtalen?

Don't spoil the wonderful time we had tonight.

Förstör inte den fina stunden vi hade i kväll.

If it was up to him, he would spoil 'em rotten.

Han skulle ha skämt bort dem fullständigt.

Suckered by a spoiled brat son of a senator.

Lurad av en bortskämd unge, son till en senator.

Its merits are spoilt, however, by paragraph 8.

Dess kvaliteter spolieras emellertid genom punkt 8.

Anyone can see you're a lazy, spoiled, crybaby.

Vem som helst ser att du är en lat, bortskämd lipsill.

Well how do we spoil anything?

Alltså, hur går det till när vi förstör någonting?

más

Palabras similares

splendour · splendours · splice · spline · splinter · split · split-level · split-second · splits · splitting · spoil · spoiled · spoiler · spoilness · spoke · Spokes · spokesman · sponge · sponsor · spontaneous · spoof

más

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.