Traducción Inglés-Sueco para "tenable"

"tenable" en sueco

Resultados: 1-12 de 12

tenable {adjetivo}

tenable {adj.} (también: preservable, long-lasting, lasting, hardwearing)

hållbar {adj.}

It needs to be clear and legally tenable.

Den måste vara klar och juridisk hållbar.

That is disputable nor is it scientifically tenable as it stands, but we discussed that this morning.

Det är en kontroversiell fråga som inte heller är vetenskapligt hållbar i denna form, men det diskuterade vi redan i förmiddags.

During the negotiations, a good outcome hung in the balance for a long time, but the agreement we now have is, I think, a tenable one.

hållbar.

Since this is not a tenable position for a whale, this innocent creature had very little time to come to terms with its identity.

Och eftersom detta inte är en särskilt hållbar position för en val, hade denna oskyldiga varelse rätt ont om tid att vänja sig vid sin

tenable {adj.} (también: maintainable, defensible)

försvarbar {adj.}

This vision, although legally tenable, is unlikely to get European foreign policy off to a good start again.

Denna vision kan, även om den är försvarbar i sig, inte ge den europeiska utrikespolitiken en ny bra start.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "tenable":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tenable" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Is such a logic tenable for the European Parliament?

Är detta tillämpligt på Europaparlamentet?

However, it is a perfectly tenable principle for the future.

Som grundläggande inriktning för framtiden är den dock vettig.

This leads to all sorts of injustices that are no longer tenable.

Detta leder till en rad orättvisor, som inte längre är försvarbara.

Also, how tenable and sustainable is the growth we have witnessed within this sector over the past decade?

Det är ju något man undrar, hur många kommer fortfarande att vara verksamma på den europeiska marknaden om tio år?

That is how it is provided for in the Treaty, but the question is, of course, whether that is tenable in the long term.

Jag anser det även vara nödvändigt att klargöra situationen när det gäller den gränsöverskridande aspekten.

This agreement, however, will not remain tenable if all other similar bilateral agreements are no longer considered permissible.

Detta avtal kommer emellertid inte att vara försvarbart om alla andra liknande bilaterala avtal inte längre betraktas som tillåtna.

According to the rapporteur, the USA's position as a moral guide is no longer tenable on account of its continued use of capital punishment.

Föredraganden menar att USA: s anseende som moralisk förebild undermineras på grund av tillämpningen av dödsstraffet.

Many in our group take the view that emissions trading, i. e. the freedom to buy the obligation to reduce CO2, is not politically tenable.

I vår grupp är många av åsikten att denna handel - att friköpa sig från förpliktelsen att reducera koldioxidutsläppen - inte kan motiveras politiskt.

My colleague, Mr Wijkman, has produced a good report in this respect, one that emphasises this paradigm that is the only successful and morally tenable one.

Biståndsgivarens viktigaste uppgift är att göra sig själv överflödig och se till att arbetet skapar välstånd och aktivitet på platsen.

An arrangement whereby Members of the same parliament have 25 different legal and financial regimes in my view is neither desirable nor tenable in the long term.

När det gäller frågan om utgifter har viktiga framsteg gjorts av parlamentet i reformeringen av våra regler och bestämmelser för att se till att insynen och ansvarsskyldigheten ökar.

Palabras similares

template · templates · temple · temporal · temporarily · temporary · temptation · ten · ten-storey · tenability · tenable · tenacious · tenaciously · tenacity · tenancy · tenant · tenantable · tenantry · tendencies · tendency · tender

más

Más traducciones en el diccionario francés-español.