Resumen

win-lose {sustantivo}
vinna-förlora-situation

win {sustantivo}
vinst · seger

Sinónimos

Ejemplos de uso

... do not want him to win and me to lose....
... words, 'heads we win, tails you lose '!...
... it is better to lose than to win a war....

más (20)

Traducción Inglés-Sueco para "win-lose"

"win-lose" en sueco

Resultados: 1-23 de 1347

win-lose {sustantivo}

win-lose {sustantivo}

vinna-förlora-situation {sustantivo}

I do not want peace in the Middle East to be a win-lose situation.

Jag vill inte att freden i Mellanöstern skall vara en vinna-förlora-situation.

win {sustantivo}

win {sustantivo} (también: returns, return, profit, proceeds)

vinst {sustantivo}

A Dexicorp mall in my grandfather's forest is not exactly a win.

En Dexicorp galleria i min morfars skog är inte direkt vad jag kallar en vinst.

And this via media which we sought to bring forward - and as democrats we have to accept the win or loss - was blown out of the water by a

Den via media som vi försökte föra fram - och som demokrater måste vi acceptera vinst eller förlust - utraderades av ett förfarande som jag

And the unimaginable happened: it became the first car to ever return from a DARPA Grand Challenge, winning Stanford 2 million dollars.

vinst till Stanford.

win {sustantivo} [dep.]

seger {sustantivo} [dep.] [coloq.]

I should like to congratulate the Commissioner on the win by his home team in football today.

Jag skulle vilja gratulera kommissionären till hans hemmalags seger i fotbollen i dag.

If we are prepared to make compromises I am confident we can win this moral victory over the advocates of war tomorrow.

Denna moraliska seger över dem som försvarar kriget, den kan vi vinna i morgon, om vi har förmåga att kompromissa.

Her death rallies the French to win.

Hennes död manar fransmännen till seger.

A successful outcome at Cancún would have meant all WTO members stood to win; the collapse of the Ministerial Conference means we all lose.

Ett framgångsrikt utfall i Cancún hade betytt en seger för alla WTO: s medlemmar; ministerkonferensens kollaps betyder att vi alla förlorar.

Many of the ACP countries spoke of a victory being won for their cause in Seattle.

Många AVS-stater talade om att man där, i Seattle, vann en seger för sin sak.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "win":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "win-lose" en Sueco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I do not want him to win and me to lose.

Jag vill inte att han vinner och jag förlorar.

In other words, 'heads we win, tails you lose '!

Med andra ord: " Både skjuten och flådd! "

Sometimes it is better to lose than to win a war.

Det kan ibland vara tursamt att besegras i krig.

You win some, you lose some - that is normal.

Det är normalt att än den ena, än den andra vinner.

Nor do I want me to win and him to lose.

Inte heller vill jag att jag vinner och han förlorar.

This is a battle which we may not be winning now, but which we must not lose.

Detta är ett slag vi kanske inte vinner nu, men som vi inte får förlora.

Now, however, it seems that whoever comes first wins, whoever comes second loses, and the rest just take part.

Nu verkar det snarare som att den första vinner, den andra förlorar och de övriga bara är deltagande.

But when he didn't win, when he lost, he would laugh and seem to have just as much fun as if he had won.

Men när han inte vann, när han förlorade, skrattade han och verkade ha precis lika kul som om han hade vunnit.

Some benefit, while others suffer its adverse effects – a win-lose situation, in other words.

Vissa tjänar på den, medan andra drabbas av de negativa konsekvenserna – det är med andra ord en ” win-lose ” -situation.

This does not apply to a large-scale project that has partly been funded with tax money and that can only win or lose.

Det gäller inte för ett storskaligt projekt som delvis finansieras med skattepengar och som endast kan vinna eller förlora.

You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade.

Konkurrensen är hård och vi måste motivera... Man vinner eller förlorar en ingenjör eller naturvetare vid årskurs åtta.

It is five decades since we ceased being enemies and become loyal partners in an enterprise in which all either win or lose.

Det är nu fem decennier sedan som vi upphörde att vara fiender för att bli lojala kompanjoner i ett företag där alla förlorar eller vinner.

Of course, in this complicated world of trade relations, the European Union, Mr Elliott, will sometimes win and sometimes lose.

Det är naturligtvis också så herr Elliott att Europeiska unionen, i denna komplexa värld av handelsförbindelser, ibland vinner och ibland förlorar.

If what I personally hope for were to happen and Yushchenko won, the losing party, that is, Yanukovich’ s supporters, would not just fade into the background.

Den ukrainska nationen är redan kraftigt splittrad och vi bör inte bidra till att förvärra denna splittring och den politik som den bygger på.

To prescribe this reform now as a condition for approval of enlargement is tantamount to creating not a win-win situation, but a lose-lose situation.

Att ställa denna reformering som villkor för samtycke till utvidgning innebär att man skapar inte en? win-win? -situation, utan en situation med bara förlorare.

Benjamin Franklin, the father of the American Constitution, was right to say that a person who is prepared to surrender his freedom to win security will lose both.

Benjamin Franklin, den amerikanska författningens fader, hade rätt då han sade att en person som är beredd att ge upp sin frihet för att skaffa sig säkerhet kommer att förlora dem båda.

Similarly, if agencies win out, they will lose their grant the next year, so there will not be a win-win but rather a win-lose situation.

Om organet på motsvarande sätt går med plus kommer de att förlora sitt bidrag året därpå, så det kommer inte att uppstå någon " win-win " -situation utan snarare en " win-lose " -situation.

Palabras similares

willingness · willow · willowy · willpower · willy-nilly · wilted · wily · wimp · wimpy · win · win-lose · wince · wind · windbreaker · windcheater · winded · windfall · winding · windlass · windmill · window

más

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.