Traducción Italiano-Alemán para "aggiornarsi"

"aggiornarsi" en alemán

Resultados: 1-7 de 7

aggiornarsi {verbo}

aggiornarsi {v.refl.}

sich auf dem Laufenden halten {v.refl.}

aggiornarsi {v.refl.}

sich weiterbilden {v.refl.}

aggiornarsi {v.refl.}

mit der Zeit gehen {v.intr.}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "aggiornarsi" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Per questo, abbisogna di dipendenti ben formati, oltremodo motivati e sempre disposti ad aggiornarsi.

Dazu benötigt er Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die gut ausgebildet, bestens motiviert und stets zur Fortbildung bereit sind.

Credo che sia estremamente importante risolvere la questione nella maniera più opportuna ed aggiornarsi su ciò che sta succedendo.

Ich halte es für sehr wichtig, in diesem Punkt Klarheit zu schaffen und zu hören, wie die Dinge stehen.

Anche in tal senso occorre proseguire sulla strada intrapresa e, come ha rilevato l'onorevole Maat, aggiornarsi, in maniera da portare avanti questo beneficio comune.

Auch in diesem Sinne muß diese Tätigkeit fortgesetzt, und - wie Herr Maati festgestellt hat - modernisiert werden, um so dem Gemeinwohl auf diesem Sektor zu dienen.

I lavoratori devono essere messi nelle condizioni di aggiornarsi regolarmente e i giovani in formazione devono imparare il più presto possibile le nuove tecniche informatiche.

Die Arbeitnehmer müssen in die Lage versetzt werden, sich fortzubilden, und Jugendliche, die sich in der Ausbildung befinden, müssen so früh wie möglich lernen, neue Computertechniken zu beherrschen.

Palabras similares

agevole · agevomente · agganciare · aggancio · aggeggio · aggettivo · aggetto · aggio · aggiornamento · aggiornare · aggiornarsi · aggirare · aggirarsi · aggiudicare · aggiudicarsi · aggiungere · aggiunta · aggiuntivo · aggiunto · aggiustare · agglomerato

más

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.