Traducción Italiano-Alemán para "conto"

Di questo dato la relazione dell'onorevole Larive non tiene conto a sufficienza.

Tuttavia, occorre tenere conto dei differenti livelli di sviluppo dei vari paesi.

Tuttavia dobbiamo elaborare un progetto complessivo che tenga conto di tutte le idee.

Infine, last but not least, vogliamo che la riforma tenga conto anche della coesione.

addebitare un importo sul conto

estratto del conto individuale

Coloro che hanno un impiego hanno sul conto in banca più denaro dei disoccupati, ovvio.

prelevare da un conto

Bin Laden è titolare di un conto presso una banca londinese.

Quando si ha un conto in banca in comune con il proprio vicino, si risente dell'impatto delle sue azioni e decisioni di spesa.

Ripeto: attraverso lo stesso conto bancario e utilizzando lo stesso meccanismo di controllo creato grazie all'impegno della Commissione e

Nel calcolo dell’ importo di riferimento, in altri termini, non si terrebbe alcun conto dell’ aiuto all’ estirpazione.

Credo che tutto il Parlamento darà il proprio apporto senza tener conto di opportunità e secondi fini.

Per questo motivo non sono state previste compensazioni e le misure tecniche non possono essere prese in conto per il calcolo dei POP.