Traducción Italiano-Alemán para "dell'"

 

"dell'" en alemán

Resultados: 1-21 de 63818

dell' {preposición}

dell' {prep.cont.} (también: del, dello, dal, dallo)

vom (von + dem) {prep.cont.}

I diritti dell'uomo sono stati calpestati dai militari ma anche dalla guerriglia.

Sie wurden vom Militär verletzt, aber sie wurden auch von der Guerilla verletzt.

Alla base del problema c’ è l’ eccessiva dipendenza dell’ Europa dal petrolio.

Die Ursache des Problems liegt in der übergroßen Abhängigkeit Europas vom Erdöl.

Non abbiamo ricevuto alcuna indicazione da parte dell'Assemblea in tal senso.

Wir hatten vom Vorsitz des Parlaments keinen Hinweis in dieser Richtung erhalten.

Tale necessità è andata evidenziandosi sempre più dopo gli eventi dell'11 settembre.

Durch die Ereignisse vom 11. September ist dies deutlicher denn je geworden.

Dobbiamo votare a favore dell’ emendamento della commissione per i bilanci.

Wir müssen über den vom Haushaltausschuss vorgelegten Änderungsantrag abstimmen.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "dell'" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Diritti dell'uomo

Menschenrechte

Porta dell'acqua.

Bring Wasser.

Futuro dell'Unione

Zukunft der Union

Palabras similares

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.