Traducción Italiano-Alemán para "nota"

Il significato della nota di servizio di cui discutiamo è che l'immoralità viene assurta a regola di commercio.

Anch'io ho ricevuto la stessa nota alla quale faceva riferimento l'onorevole McMahon e concordo pienamente con lui.

Mi auguro che i funzionari del Consiglio qui presenti ne prendano nota e ne facciano partecipe il Ministro competente.

Ciò detto, mi sia consentita una nota positiva, che riguarda Timor orientale.

Spero che il Consiglio prenda nota di questa sua osservazione.

Cercherò, tuttavia, di chiudere il mio intervento con una nota positiva.

Mi preme molto che si prenda buona nota di tale punto.

Pertanto aspettiamo con ansia la nota sull'attuazione del Protocollo di Kyoto da parte della Commissione.

Vorrei concludere con una nota di ottimismo.

Concediamoci tuttavia una nota di speranza.

La prego di farmi avere una nota scritta per studiare a fondo la cosa.

Abbiamo visto tutti la nota dell’ Ambasciata britannica che contiene esattamente quello che ci ha letto l’ onorevole.

Abbiamo una semplice nota dei questori; tocca ai questori intervenire e fornire la loro interpretazione per chiarire la situazione.