Resumen

penale {sustantivo}
Geldstrafe

penale {adjetivo}
kriminell

detalles completos

Sinónimos

penale: criminale · giudiziario · sanzione

Ejemplos de uso

decreto penale
diritto penale
codice penale

más (20)

Traducción Italiano-Alemán para "penale"

"penale" en alemán

Resultados: 1-24 de 1077

penale {sustantivo}

penale {f} (también: ammenda, multa, pena pecuniaria)

Geldstrafe {f}

penale {adjetivo}

penale {adj.} (también: criminale, delittuoso, criminoso)

kriminell {adj.}

Oltre a rappresentare un reato penale e una violazione dei diritti umani, la violenza degli uomini contro le donne è un problema...

Die Gewalt von Männern gegen Frauen ist nicht nur kriminell und stellt eine Verletzung der Menschenrechte dar, sondern ist weltweit auch...

Vi chiederei anche di respingere uno degli emendamenti, perché riguarda il caso estremo di reati penali commessi dalle parti.

Ich bitte auch darum, dass der eine Änderungsantrag abgelehnt wird, denn hier geht es um den Extremfall, dass es zu kriminellen Überschreitungen - auf welcher Seite auch immer - kommt.

Sinónimos

Sinónimos (Italiano) para "penale":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "penale" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

maggiore età penale

Strafmündigkeit

codice di procedura penale

Strafprozessordnung

Tribunale penale internazionale

Internationaler Strafgerichtshof

Assistenza giuridica nel settore penale

Gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen

Oggetto: Tribunale penale internazionale

Betrifft: Internationaler Strafgerichtshof

Tribunale penale internazionale permanente

Ständiger Internationaler Strafgerichtshof

Cooperazione giudiziaria in materia penale

Justitielle Zusammenarbeit in Strafsachen

Vengo ora alle conseguenze penali.

Ich komme dann zu den strafrechtlichen Folgen.

Posizione della vittima nel procedimento penale

Stellung des Opfers im Strafverfahren

i diritti della persona nella procedura penale;

die Rechte des Einzelnen im Strafverfahren;

Tutto questo è incluso nel nuovo diritto penale.

All das ist im neuen Strafgesetzbuch enthalten.

Tutela penale degli interessi finanziari dell'Unione

Schutz der finanziellen Interessen der Union

Il nuovo codice penale non è ancora stato approvato.

Die Annahme des neuen Strafgesetzbuchs steht noch aus.

La seconda raccomandazione riguarda la procedura penale.

Die zweite Empfehlung betrifft das Strafverfahren.

Il nuovo codice penale è entrato in vigore il 1° giugno.

Am 1. Juni ist das neue Strafgesetz in Kraft getreten.

más

Palabras similares

peli · pelle · pellegrinaggio · pellegrino · pelletterie · pelliccia · pellicola · pelo · peluche · pena · penale · penare · pendant · pendente · pendenza · pendere · pendice · pendio · pendolare · pendolino · pendolo

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.