Traducción Italiano-Alemán para "preventivare"

preventivare {v.t.} (también: calcolare)

preventivare {v.t.} (también: fare, mescolare, mettere, aggiungere)

Non è mai preventiva.

In primo luogo a fini preventivi.

Aveva teorizzato la guerra preventiva.

Non istituiamo la censura preventiva.

Questa è un'azione preventiva.

Quali provvedimenti preventivi intende assumere?

Perché era stata prevista un'impostazione preventiva?

Questa è la funzione preventiva del Mediatore.

Perché in concreto non fu adottata alcuna misura preventiva?

Noi Verdi chiediamo una guerra preventiva contro gli incendi.

Il ricorso all'uso preventivo della forza non è un'idea nuova.

Le situazioni delle minoranze vanno risolte in modo preventivo.

Si deve anche tendere ad una salvaguardia preventiva della salute.

O forse era per obbedienza preventiva nei confronti del Consiglio?

Un'azione a titolo preventivo, che mi sembra corretta.

Non esiste quindi alcuna ragione per scatenare una guerra preventiva.

Abbiamo votato contro la totale eliminazione del controllo preventivo.

Un vaccino preventivo è senza dubbio il sogno di tutti.

La diplomazia preventiva è l’ elemento essenziale.

Sono proprio queste disposizioni ad avere un ottimo effetto preventivo.