Traducción Italiano-Alemán para "rimbalzare"

 

"rimbalzare" en alemán

Resultados: 1-10 de 10

rimbalzare {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Italiano) para "rimbalzare":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rimbalzare" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Si rischierebbe, però, di rimbalzo un interesse nei confronti del Parlamento europeo e, chissà...

Man könnte sich dann ja auch indirekt für das Europäische Parlament interessieren, und wer weiß...

Vengono a trovarci dal 1 946...... da quando gli scienziati hanno fatto rimbalzare i raggi del radar sulla Luna.

Sie kommen schon seit 1 946...... als die Wissenschaftler anfingen Radarstrahlen zum Mond zu senden.

Perché il Medio Oriente viene usato come una palla fatta rimbalzare da un gruppo di Stati ad un altro.

Weil der Nahe Osten als Ball benutzt wird, der zwischen verschiedenen Gruppen von Nationalstaaten hin und her geschlagen wird.

Questa spinosa questione rimbalza tra il Parlamento europeo e il Consiglio dei ministri da oltre due anni.

Dieses schwere Dossier pendelt nunmehr seit über zwei Jahren zwischen dem Europäischen Parlament und dem Ministerrat hin und her.

Ancora una volta, ciò si collega all’ andamento dei prezzi petroliferi e a possibili effetti di rimbalzo derivanti dall’ evoluzione di prezzi e salari.

Auch diese stehen mit der Ölpreisentwicklung und möglichen indirekten Auswirkungen der Lohn- und Preispolitik zusammen.

Per poter riuscire ad assorbire senza danno lo dei prezzi petroliferi, non si devono ripetere le errate politiche del passato – e in particolare bisogna evitare gli effetti di rimbalzo.

Um die Auswirkungen des Ölpreises besser abfangen zu können, dürfen sich die politischen Fehler der Vergangenheit nicht wiederholen und müssen vor allem indirekte Folgen vermieden werden.

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario español-portugués para más traducciones.