Diccionario Italiano-Español

Escriba la palabra que desee traducir del italiano al español en el campo de búsqueda arriba. También puede buscar la traducción de una palabra en español ya que ambos lados del diccionario italiano-español se buscan simultáneamente. Hay diferentes secciones con las traducciones, sinónimos, ejemplos de uso, así como las entradas al foro.

Haz clic aquí para una traducción profesional en Italiano-Español de textos específicos.

Busca por letra en el diccionario Italiano-Español

¿No sabe con exactitud cómo se escribe la palabra que está buscando? ¡No hay problema! Elija una letra y verá una lista completa de las entradas del diccionario italiano que comienzan con esa letra. Cuando encuentre la palabra correcta, haga clic en ella para ver las traducciones en el diccionario italiano-español

Verifique la traducción italiano-español

A continuación puede ver las traducciones añadidas al diccionario italiano-español por los usuarios. Puede ayudarnos a mejorar el diccionario , si vota por la correcta traducción en italiano-español. Si encuentras un error o estás en desacuerdo con una traducción, también puedes sugerir una corrección, tanto de las palabras españolas como de las italianas.

Fecha

Español

Italiano

Votos

21.08.2014

hidalgo {m} [lit.] [Esp.] [p.comp.]

nobiluomo {m} [lit.] [p.comp.]

0

Sugiere una nueva traducción del italiano al español

¿Está familiarizado con las expresiones regionales italianas? ¿Nos faltan expresiones o términos precisos en nuestro diccionario Italiano-Español y usted las conoce y quiere compartirlas? Por favor no dude en ayudarnos y sugerir las traducciones que estime conveniente para añadirlas al diccionario.

ItalianoItaliano

Sugerencias recientes de los usuarios: revolcarse, en principio, saborizante, champiñón, además de (más)

¿Por qué participar?

Al unirse a bab.la puedes ayudarnos a hacer el diccionario italiano-español aún mejor y alcanzar nuestro objetivo de ser el diccionario on-line más grande del mundo. Los usuarios como tú son la razón de que nuestros diccionarios sigan creciendo y estén al día. Mediante la adición de nuevas palabras, expresiones o términos italianos y españoles regionales y especializados se logra que el diccionario sea más útil para todos. Una traducción del italiano-español puede ser muy diferente dependiendo del contexto en el que se aplique. Por esta razón, incluímos diversas traducciones españolas para la misma palabra italiana en el diccionario. Cuando los usuarios añaden palabras en el diccionario Italiano-Español otros usuarios verifican esas traducciones antes de que sea definitivamente incluida en el diccionario.Hasta ese momento, las nuevas traducciones se marcan como no verificadas.
No se pierda la diversión y registrese con nosotros hoy mismo para comenzar a acumular puntos para el ranking mundial. Se le otorgarán puntos cada vez que agregue nuevas traducciones de italiano o verifique las palabras en el diccionario italiano-español. En caso de no estar seguro si la traducción es correcta o no, siempre puedes pedir ayuda a otros usuarios. En el foro italo-español bab.la los usuarios responden preguntas y discuten temas en italiano y en español,acerca de ltraducción y gramática.

Aprender un idioma diccionario Italiano-Español

¿Por qué deberías aprender un segundo o tercer idioma? Te ayudará a comprender a los demás, su tren de pensamientos, su cultura y otras cosas. El italiano es una lengua con mucha incidencia en Europa. El idioma italiano está en nuestra vida cotidiana y muchos platos deliciosos proceden de Italia, tales como: el helado,el tiramisú, la pasta y la pizza. El español es una lengua muy importante, ya que es hablado por casi millones de personas en todo el mundo. Si te apetece viajar a América del Sur estarás practicamente rodeado por nativos de habla hispana. Muchos alumnos, tanto italianos como españoles han reconocido que suenan bien y que son buenos idiomas. ¿Necesitas más razones para aprender el español o el italiano?

Aprender un idioma con el diccionario bab.la te abrirá oportunidades que no creías posibles. El diccionario bab.la te llevará más cerca de tus metas, hablarás con más fluidez, aprenderás nuevas palabras, ampliarás tu horizonte cultural y formarás parte de una gran comunidad que tiene un objetivo común: crear el portal de idiomas más grande del mundo. No sólo serás capaz de encontrar las traducciones italianas y españolas que estabas buscando en el diccionario, sino que también te ofrecemos otras herramientas útiles para ayudarte a dominar un idioma que siempre has querido aprender.

Pero, ¿Cómo comenzar a aprender un idioma? Es bastante habitual empezar con un curso de idiomas, que puedes realizar en tu país de origen o en en el país donde se habla dicha lengua. El diccionario bab.la te será de gran ayuda para progresar en la aventura de aprender un nuevo idioma. Cuando realizas las tareas después de tus clases, podrás utilizar nuestros juegos y concursos para aprender nuevas palabras de una manera lúdica o revisar nuestra tablas de conjugación. Aprender italiano o español puede ser un verdadero desafío, ya sea por la pronunciación de las palabras, la estructura de la oración o el uso de palabras específicas. Pero el diccionario bab.la Italiano-Español te guiará a través de su viaje para aprender español o italiano.

¿Sabía usted que algunas personas aprenden vocabulario nuevo cuando lo ven escrito? Muchas personas te dirán que vivir en el país, en el que se habla la lengua, es la mejor manera de aprender el nuevo idioma, ya sea en alemán, francés o inglés. Sin embargo, a los principiantes les resulta más fácil ver las palabras escritas y siguiendo algun criterio de relación con la proposición correcta, artículo, o cualquier otra forma de estructura de la oración. Por esta razón, un diccionario puede ser un recurso de gran aprendizaje. En el diccionario bab.la Italiano-Español, encontrará muchas oportunidades para mejorar en italiano o el español. Ambas lenguas son lenguas romances, el italiano se habla de forma nativa en Italia, Malta, partes de Suiza y algunos países europeos, mientras que el español se habla en casi toda América del Sur y España. El diccionario italiano-español, al igual que otros diccionarios, recibe miles de entradas, palabras de uso cotidiano de la lengua, términos específicos, palabras regionales y otras expresiones.¿Eres español y quieres mejorar las habilidades lingüísticas en italiano o eres italiano y quieres aprender español? De cualquiera de las maneras, encontrarás la mayor parte de sus respuestas aquí en el diccionario italiano-español recopilado para ti por bab.la.

El aprendizaje de un idioma con un diccionario bab.la le abrirá oportunidades que no creía posibles. No sólo va a ser capaz de encontrar las las traducciones en español e italiano que andaba buscando en el diccionario, sino que también ofrecemos otras herramientas útiles para ayudarle a dominar el idioma que siempre haya querido aprender. El diccionario bab.la le permitirá alcanzar la meta de hablar con más fluidez, aprender nuevas palabras, ampliar su horizonte cultural y formará parte de una gran comunidad que tiene un gran objetivo común: formar parte del portal de lengua más grande del mundo.

Nuestros socios

Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Seguidores principales
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas