Resumen

poema {sustantivo}
poema · poema

poema {sustantivo}
poesia · poema · poema

detalles completos

Sinónimos

poema: cantico · carme · componimento

poema: balada · cántico · evocación

más (16)

Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción Italiano-Español para "poema"

 

"poema" en español

Resultados: 1-5 de 5

poema {sustantivo}

poema {m}

poema {m}

Credo che Donne abbia scritto un poema sull'argomento.

Creo que Donne escribió un poema sobre eso.

E' una forma molto piccola, come uno scherzo, un poema, un trucco magico o una canzone, una forma molto compatta.

Es es forma de arte muy pequeña, como un chiste, un poema, un truco de magia o una canción, una forma de arte muy compacta.

Inizierò recitando un poema.

Voy a comenzar recitando un poema.

Ora, prima di iniziare a parlarvi del cervello voglio leggervi quello che considero il poema d'amore più potente sulla Terra.

De manera que antes de empezar a decirles sobre el cerebro, Quiero leerles lo que pienso es el poema de amor mas poderoso en la Tierra.

poema {m} [lit.] (también: poesia)

poema {m} [lit.]

poema {sustantivo}

poesia {f} [lit.]

poema {m} [lit.]

Voglio lasciarvi con una poesia di Yusef Komunyakaa che parla di trasformazione.

Quiero dejarlos con un poema de Yusef Komunyakaa que habla de transformación.

Parte della poesia si situa in uno spazio e in un tempo che condividevamo.

Parte del poema transcurre en el espacio y en el tiempo que compartimos.

A volte l'unico modo che conosco per risolvere qualcosa è quello di scrivere una poesia.

A veces la única forma en que sé cómo manejar algo es escribiendo un poema.

Dopo la lezione, uno studente si alzò e gli disse, "Ci lasci una poesia."

Luego de la conferencia un estudiante le pidió “Danos un poema”.

La poesia, se scritta a orecchio, possiede già una sua musicalità verbale quando viene composta.

Y el poema, si fue escrito de oído, ya tiene una musicalidad verbal desde su composición.

poema {m} [lit.]

poema {m} [lit.]

poema {m}

poema {m}
 

Sinónimos

Sinónimos (Italiano) para "poema":

Sinónimos (Español) para "poema":

 

Sugiere una nueva traducción del italiano al español

¿Está familiarizado con las expresiones regionales italianas? ¿Nos faltan expresiones o términos precisos en nuestro diccionario Italiano-Español y usted las conoce y quiere compartirlas? Por favor no dude en ayudarnos y sugerir las traducciones que estime conveniente para añadirlas al diccionario.

ItalianoItaliano

Sugerencias recientes de los usuarios: revolcarse, en principio, saborizante, champiñón, además de

Palabras similares

platano · platea · plausibile · plebe · plebiscito · plurale · pneumatico · poco · podere · poderoso · poema · poesia · poeta · poggio · poi · poiché · polacca · polacco · politica · politico · polizia

Echa un vistazo al diccionario inglés-español de bab.la.